ОБЪЕДИНЕНА на Английском - Английский перевод

• combined
• merged
• integrated
• united
• consolidated
• unified
• combines
• integrate

Примеры использования Объединена на Русском языке и их переводы на Английский язык

D Объединена с МООНПР.
D Integrated with UNAMIR.

Империя вновь объединена.
The band united once again.

Статья 6 бис была объединена со статьей 6.
Article 6 bis was merged with article 6.

Страна не была объединена.
The opposition was not united.

Да, объединена с реестром собственности.
Yes, integrated with the register of ownership.

И наша великая нация будет объединена.
Our great nation must be united.

Большая гостиная объединена с кухней.
Large living room combined with the kitchen.

Гостиная объединена со столовой зоной и кухней.
Living room combined with dining area and kitchen.

В наказание за грехи… она была объединена с телом.
In punishment for sin, it was united to a body.

Она может быть объединена и умножена во много раз.
This can be combined and multiplied many times over.

Планировка- студия, кухня объединена с гостинной.
Planning- studio type, kitchen combined with a living room.

Планировка- кухня объединена с гостевой, три изолированные комнаты.
Planning- kitchen combined with guest room, three rooms isolated.

После того, как она была объединена с спиртные земле.
After it has been united with a spirituous earth.

Планировка- изолированные комнаты, кухня объединена с комнатой.
Planning- isolated rooms, kitchen combined with a room.

Верхняя часть окон объединена арочными проемами.
The upper part of the windows combined with arched openings.

Планировка- одна комната изолирована, кухня объединена с гостевой.
Planning- one room isolated, kitchen combined with guest room.

Открытого плана гостиная объединена с кухней и столовой зоной.
Open plan living room combined with kitchen and dining area.

Планировка- одна комната изолирована, кухня объединена с гостинной.
Planning- one room separated, kitchen combined with a living room.

В 1977 году деревня Прангли была объединена с деревней Айакюла.
In 1977, the hamlet of Pruit was united with Rupit village.

Планировка- три изолированные комнаты, кухня объединена с гостинной.
Planning- three rooms separated, kitchen combined with a living room.

Коммуна была объединена с городом Лаппеэнранта 1 января 2010 года.
It was consolidated with the municipality of Lapinlahti on January 1, 2011.

В 1906 году территория Убанги- Шари была объединена с колонией Чад.
The Oubangui-Chari territory was merged with the Chad colony in 1906.

Планировка- кабинет, кухня объединена с комнатой, гардероб, студио типа.
Planning- cabinet, kitchen combined with a room, wardrobe room, studio type.

В IV- V веках н. э. северная Индия была вновь объединена- под властью Гуптов.
In the fourth century A.D., it was part of united India under the Guptas.

Деятельность Секретариата в экономической и социальной областях будет объединена.
Secretariat activities in the economic and social areas will be integrated.

В результате, ДНК вируса может быть объединена с геномом клетки- хозяина.
The resulting DNA can be merged with the DNA genome of the host cell.

В 2006 году авиалиния была объединена с SN Brussels Airlines, бывшей Sabena.
In 2006, the airline was merged with SN Brussels Airlines forming Brussels Airlines.

Планировка- изолированные комнаты, кухня объединена с гостевой, кабинет, гардероб.
Planning- isolated rooms, kitchen combined with guest room, cabinet, wardrobe.

В его центре группа будет объединена с шестым участником, который будет из Армении.
In their centre, the group is unified by a sixth artist, who is from Armenia.

Оставшаяся часть коммуны Скьерстад была объединена с коммуной Буде 1 января 2005 года.
The municipality of Kuru was consolidated with Ylöjärvi on January 1, 2009.