ОБЪЕКТИВНОЙ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• objective information
• unbiased information
• impartial information
• independent information
• objective data
• fair information

Примеры использования Объективной информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто боится объективной информации?
Who could be afraid of fair reporting?

В настоящее время налицо острая нехватка объективной информации.
At present, there is a serious lack of objective information.

Это лучший источник объективной информации.
It is the best provider of unbiased news.

В отношении объективной информации по военным вопросам.
For objective information on military matters;

Представления фактической и объективной информации о Руанде;
Giving factual and objective information on Rwanda;

Осуществить сбор объективной информации на практике весьма трудно.
In practice very difficult to collect objective information.

Руководящие принципы и рекомендации в отношении объективной информации.
Guidelines and recommendations for objective information.

Потребность в получении объективной информации о кандидатах.
A need for gaining unbiased information about candidates.

Основанными на объективной информации и механизмах сбора данных.
Based on objective information and data-generating mechanisms.

Как следствие, получение полной и объективной информации затруднено.
As a consequence, obtaining of full and objective information is difficult.

Оперативный сбор объективной информации о ходе технологического процесса.
Operational acquisition of objective information about the process.

Я считаю, что казахстанская пресса не может дать какой-либо объективной информации.
I think that Kazakhstani press is unable to give any unbiased information.

Предоставление независимой и объективной информации со стороны СМИ и для средств массовой информации..
Availability of independent, objective information from and for the media.

Это способствует получению от предприятия более качественной и объективной информации.
This helps to obtain betterquality and more objective information from enterprises.

Руководящие принципы и рекомендации в отношении объективной информации по военным вопросам( 1992 год) 7.
Guidelines and recommendations for objective information on military matters(1992);7.

Ключевым элементом решения этой проблемы является предоставление им объективной информации.
The key to overcoming that problem was to provide them with unprejudiced information.

Ii руководящие принципы и рекомендации в отношении объективной информации по военным вопросам: A/ 49/ 225;
Ii Guidelines and recommendations for objective information on military matters(A/49/225);

Достоверность и гласность являются двумя основными характеристиками объективной информации.
Trustworthiness and openness were two basic characteristics of objective information.

Предоставление детям точной и объективной информации о пагубных последствиях токсикомании;
Providing children with accurate and objective information about the harmful consequences of substance abuse;

Отсутствие объективной информации, подкрепленной на бумаге, всегда порождает какие-то слухи и недоверие.
The lack of objective information, supported by the paper, always generates some rumors and distrust.

Конституционно закреплено право лиц на получение правдивой, ответственной и объективной информации.
The Constitution recognizes the right of individuals to receive truthful, responsible and impartial information.

Мы посвятили наши усилия по обеспечению качественного объективной информации и поддержки бинарных опционов трейдеров.
We have dedicated our efforts to providing quality unbiased information and support to binary options traders.

Крупные медийные корпорации по-прежнему играют доминирующую роль, препятствуя распространению объективной информации.
The large media corporations continued to play a dominant role, hindering the dissemination of objective information.

Государства в своих действиях, касающихся объективной информации по военным вопросам, должны руководствоваться следующим.
Actions of States relating to objective information on military matters should be governed by the following.

Радиостанция ОООНКИ ONUCI- FM оставалась важным инструментом распространения объективной информации среди населения.
The UNOCI radio station, ONUCI-FM, remained a critical tool for the dissemination of objective information to the population.

Доклад Генерального секретаря об объективной информации по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов А/ 55/ 272.
Report of the Secretary-General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures A/55/272.

Практически все актуальные проблемы лесного сектора требуют для своего решения самой актуальной и объективной информации о лесах.
Solution of practically all outstanding issues of the forest sector requires the most urgent and impartial information about forests.

Целью, по их словам, было предоставление« подлинной и объективной информации о том, что действительно происходит на молдавской политической сцене».
The aim, they said, was to provide"genuine and objective information about what is really happening on Moldovan political scene.

На нынешнем этапе мирного процесса особое внимание необходимо уделять распространению объективной информации по всей территории Анголы.
The current stage of the peace process demands particular attention to the dissemination of impartial information throughout Angola.

Принимает к сведению доклад Генерального секретаря об объективной информации по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов;
Takes note of the report of the Secretary-General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures;