ОБЪЕМНАЯ ПЛОТНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• bulk density
• volumetric density
• volume density

Примеры использования Объемная плотность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объемная плотность ок. 1 кг/ дм³.
Volume density approx. 1.0 kg/dm³.

Автомобильный Наименование груза графитовый порошок, объемная плотность 400 кг/ куб. м.
Car transport medium is graphite powder, a bulk density of 400 kg/ cubic meter.

Объемная плотность кукурузы грубого помола.
Coarse cracked corn bulk density.

Были измерены содержание воды, объемная плотность во влажном состоянии, сопротивление внедрению и сдвиговая прочность.
Water content, wet bulk density, penetration resistance and vane shear strength were measured.

Объемная плотность и характеристика пород; и.
Bulk density and rock characterization; and.

Возмещение дефекта осуществляется формирующейся губчатой костью, объемная плотность которой более чем в полтора раза превышает контрольные показатели.
The defect is replaced with cancellous bone, the volumetric density of which is 1.5 times more than the control values.

Объемная плотность раствора ок. 1, 6 кг/ дм³.
Volume density of adhesive mix approx. 1.6 kg/dm³.

Когда необходимо произвести измерение расхода с максимально возможной точностью, объемная плотность заменяется текущей плотностью материала.
If it is necessary to measure flow rate as precisely as possible, the bulk density is replaced with the current density of the material.

Объемная плотность торфяного болота зависит главным образом от влажности.
The insitu bulk density of a peat bog depends predominantly on its moisture content.

При нагревании поглотителя в течение четырех часов в печи при температуре 650+- 5° С его средняя длина, диаметр или объемная плотность волокна не должны уменьшаться;
The material must be heated at a temperature of 650+- 5°C for four hours in a furnace without reduction in average length, diameter or bulk density of the fibre.

Объемная плотность материала обычно известна или легко определяется в лаборатории.
Bulk density of the material is generally known or easily determined in the laboratory.

Материал подвергают термической обработке в печи при температуре 650+- 5 ºC в течение четырех часов, причем средняя длина, диаметр или объемная плотность волокна не должны уменьшаться;
The material shall be heated at a temperature of 650 +-5C for four hours in a furnace without reduction in the average length, diameter or bulk density of the fibre;

Объемная плотность увеличивается по мере повышения содержания влаги до определенного уровня.
The bulk density increases as the moisture content increases to a certain point.

Поэтому площадь∆ S→ элементарной EPL, объемная плотность энергии электрического поля которой равна напряженности E электрического поля в данной точке, должна быть равна площади поперечного сечения электрона.
Therefore the area â Sâ 0 elementary EPL which bulk density of an electrical field energy is equal to strength E of an electric field, should be equal to an electron transverse-sectional area.

Объемная плотность энергии поля, как причина магнитных и электростатических сил.
The volumetric density of the field energy, as a cause of the electrostatic and magnetic forces.

Эти анализы касались физических свойств осадков( объемная плотность в сухом состоянии и седиментация), их геохимии( элементный состав и анализ органического углерода), а также микробиологии и биоразнообразия заявочного района.
The analyses concerned the physical properties of the sediment(dry bulk density and sedimentation), sediment geochemistry(elemental composition and organic carbon analysis), and microbiology and biodiversity of the claim area.

Объемная плотность является важным показателем для многих процессов( например, упаковки и перемещения продукции), о чем мы уже писали в прошлой публикации блога.
Bulk density is an important metric in many things such as bagging or conveying, which we have written about in this past blog.

Кроме того, в разведочной части отчета контрактор представил в графическом исполнении сведения о геотехнических свойствах поверхностных осадков( содержание воды, объемная плотность, сопротивление внедрению и сдвиговая прочность), сопроводив это сжатым резюме.
The contractor also presented the geotechnical properties of the surface sediments(water content, bulk density, penetration resistance and shear strength) graphically with a brief summary in the exploration section of the report.

В теории PhEMV объемная плотность электромагнитной энергии EPL равна объемной плотности кинетической энергии EPL.
Bulk density of electromagnetic energy EPL is equal in theory PhEMV to bulk density of kinetic energy EPL.

Уплотнение грунта предполагает удаление воздуха без существенного изменения содержания воды в массе грунта( по материалам работы[ 3]) Для любого типа грунта при заданном суммарном усилии уплотнения полученная объемная плотность зависит от содержания влаги.
Soil compaction involves an expulsion of air without a significant change in the amount of water in the soil(adapted from[3]) For any soil and for a given amount of compacting effort, the bulk density obtained depends on the moisture content.

Объемная плотность электромагнитной энергии EPL равна энергии связи между бесконечно малыми сегментами EPL, равна силе сцепления и натяжения в EPL.
Bulk density of electromagnetic energy EPL is equal to a binding energy between infini tesimal segments EPL which is equal to a cohesive force and tension in EPL.

При этом использовались три важные посылки: i сульфидный выход был сочтен покрывающим 100 процентов оконтуренного района( т. е. включая участки между сульфидными хребтами и холмами, которые скрыты осадками); ii наблюдаемый рельеф обусловлен исключительно накоплением массивных сульфидов на плоской поверхности морского дна, а не разломами или погребенными вулканическими элементами( например, лавовыми куполами); iii объемная плотность является единообразной и характеризует все количество сульфидов, которое вошло в расчеты.
Three important assumptions are implicit in this calculation:(i) the sulphide outcrop was considered to cover 100 per cent of the outlined area(i.e., including areas between sulphide ridges and mounds that are concealed by sediment);(ii) the observed relief is due entirely to the accumulation of massive sulphide on a flat seafloor and not due to faults or buried volcanic features(e.g., lava domes);(iii) the bulk density is uniform and represents the entire volume used in the calculation.

Объемная плотность материала, размер ячейки( длина и угол для серии транспортировки) и идеальная емкость для правильного типа, рекомендуется распределение гранулярности.
A: Material bulk density, mesh size(length& angle for conveying series)& ideal capacity for proper type, granularity distribution is recommended.

Этот отчет демонстрирует, что объемная плотность кукурузы, полученной методом сухой экструзии, может быть важным показателем контроля качества, в случае отбора образца сразу после экструзии.
From this report, it appears that bulk density can be an important quality control test with dry extruded corn- as long as the sample is taken after extrusion.

Объемная плотность энергии электромагнитного поля EPL с напряженностью его электрической компоненты^ E, равная( 2E02), равна энергии связи между бесконечно малыми сегментами EPL.
Bulk density of energy of electromagnetic field EPL with its intensity electrical compo nents^ E 0, equal(2E02), is equal to binding energy between infinitesimal segments EPL.

Объемная плотность целлюлозы, используемой при испытании, должна быть такой( достаточно высокой), чтобы испытуемая смесь для отнесения к группе упаковки III( 30, г+-, 1 г) могла быть полностью помещена в воронку.
The bulk density of the cellulose used for the test should be such(sufficiently high) that the test mixture for Packing Group III(30.0 g+- 0.1 g) can be completely accommodated in the conical funnel.

Объемная плотность энергии электромагнитного поля EPL, умноженная на площадь ее сечения, равна силам сцепления и натяжения в EPL, является ее модулем упругости при растяжении и сжатии, что сближает ее по свойствам с твердым телом.
The bulk density of electromagnetic energy EPL multiplied by the area of its transverse-section, is equal to cohesive forces and tension in EPL, is its elastic modulus and squeezing, as well as at a solid.

Объемную плотность очень легко измерить общее представление указано здесь.
Bulk density is very easy to measure general idea shown here.

Оценка объемной плотности смешанных продуктов.
Estimating Bulk Densities of Mixed Products.

В соответствии с опубликованным исследованием количество использованной воды оказывает большое влияние на объемную плотность после экструзии( перед измельчением), чувствительность к ферментам и желатинизацию крахмала.
The amount of water use has a big impact on bulk density after extrusion(before grinding), enzyme susceptibility, and starch gelatinization, according to a published study.