ОБЪЕМЫ ТОВАРООБОРОТА на Английском - Английский перевод

• turnover

Примеры использования Объемы товарооборота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объемы товарооборота между Арменией и Данией.
Trade turnover between Armenia and Denmark.

С начала текущего года, объемы товарооборота демонстрируют рост.
From the beginning of this year, the volume of trade shows growth.

Объемы товарооборота между Арменией и Норвегией.
Trade turnover between Armenia and Norway.

Казахстан и Россия планируют увеличить объемы товарооборота между странами 18 Июля 2016 Министр национальной экономики РК Куандык Бишимбаев провел встречу с Генеральным директором АО« Российский экспортный центр» Петром Фрадковым.
Kazakhstan, Russia plan to increase trade volume 18 July 2016 Minister of National Economy Kuandyk Bishimbayev has held a meeting with Director General of"Russian export center" JSC Peter Fradkov.

Объемы товарооборота между Арменией и Ирландией.
Trade turnover between Armenia and Ireland.

Несмотря на то, что Аргентина занимает третье место по объему иностранных инвестиций в армянскую экономику благодаря крупным финансовым вливаниям известного аргентинского бизмесмена армянского происхождения Э. Эрнекяна, тем не менее объемы товарооборота между двумя странами не соответствуют имеющемуся потенциалу.
Despite the fact that Argentina occupies the third place by the volume of foreign investments made in the economy of Armenia due to big financial investments of the well-known Argentinean Armenian businessman Eduardo Ernekian, nevertheless, the volumes of the trade turnover between the two countries do not correspond the existing potential.

Объемы товарооборота между Арменией и Кипром/ тыс.
Turnover between Armenia and Cyprus thous.

Объемы товарооборота между Арменией и Монако/ тыс.
Turnover between Armenia and Monaco thous.

Объемы товарооборота между Арменией и Ираком/ тыс.
Armenia-Iraq trade exchange volumes/thous.

Объемы товарооборота между Арменией и Грецией/ тыс.
Turnover between Armenia and Greece thous.

Объемы товарооборота между Арменией и Сербией/ тыс.
Turnover between Armenia and Serbia thous.

Объемы товарооборота между Арменией и Исландией/ тыс.
Turnover between Armenia and Iceland thous.

Объемы товарооборота между Арменией и Черногорией/ тыс.
Turnover between Armenia and Montenegro thous.

Объемы товарооборота между Арменией и Таджикистаном/ тыс.
Turnover between Armenia and Tajikistan thous.

Объемы товарооборота между Арменией и Туркменистаном/ тыс.
Turnover between Armenia and Turkmenistan thous.

Объемы товарооборота между Арменией и Китаем млн.
Bilateral trade volumes between Armenia and China million US dollars.

Объемы товарооборота России с Туркменией(, 9 млрд долларов в 2015 году) сегодня уступают объемам взаимной торговли РФ почти со всеми постсоветскими странами.
The volume of trade turnover between Russia and Turkmenistan(0.9 billion dollars in 2015) is among the lowest of all post-Soviet states.

Объем товарооборота между Арменией и Эстонией.
Trade turnover between Armenia and Estonia.

Объем товарооборота между Арменией и Латвией.
Trade turnover between Armenia and Latvia.

Объем товарооборота между Арменией и Литвой.
Trade turnover between Armenia and Lithuania.

Тенденция сокращения объемов товарооборота в Украине негативно влияет на уровень экономического развития.
Decline in turnover in Ukraine negatively affects the level of economic development.

Объем товарооборота Казахстана с Израилем за 2015 год составил 306 млн.
Sales volume of Kazakhstan and Israel for 2015 is 306 million US dollars.

В 2015 году объем товарооборота между странами составил сумму 706 млн. долларов США.
In 2015, total trade between both nations amounted to $127 million USD.

В 2016 году объем товарооборота между странами составил сумму 83 млн. евро.
The value of bilateral trade on 2016 was 83 million euros.

В 2017 году объем товарооборота между странами составил сумму 60, 4 млн. долларов США.
In 2017, total trade between the two nations amounted to $60.4 million USD.

Объемы контейнерной перевалки в порту и перевозок контейнеров на морских линиях снизились в связи с неблагоприятной рыночной конъюнктурой и снижением объемов товарооборота России с иностранными партнерами.
FESCO port and liner container volumes declined due to unfavorable market conditions, as well as decreased trade turnover with foreign partners in Russia.

Стороны с удовлетворением констатировали, что в последние месяцы объем товарооборота между Арменией и Грузией стабильно растет и нужно последовательно работать в направлении сохранения и увеличения этих темпов.
They noted that the commodity turnover between Armenia and Georgia has been steadily growing in recent months, and that consistent efforts should be made to uphold and boost this trend.

Предложение услуг прямых линейных перевозок в значительной степени определяется объемом товарооборота, характеристиками портов и географическим положением портов страны.
The supply of direct liner shipping services is to a large extent determined by traded volumes, port characteristics and the geographic position of a country's ports.

Объем товарооборота между двумя странами возросла с 15 млн.
The trade capacities between the two countries had been increased from US$ 15 million in 2011 up to US$ 89 million in 2014.

Падение объемов товарооборота и цен было большим по сравнению с объемами национального производства и ценами, в результате чего особенно пострадали те страны, которые зависят от ограниченного числа рынков или товаров.
Trade volumes and prices fell by more than domestic output and prices, and those countries dependent on a small number of markets or commodities were particularly affected.