ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА на Английском - Английский перевод

• final evaluation
• final assessment
• final score
• final appraisal
• definitive evaluation
• final evaluations

Примеры использования Окончательная оценка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окончательная оценка 14.
Final evaluation 14.0.

Модель собраний: окончательная оценка.
Caucus model: final assessment.

Окончательная оценка точности съемки.
Final assessment of the survey accuracy.

В конце первого этапа будет проведена окончательная оценка.
At the end of the first phase, a final evaluation will be conducted.

Окончательная оценка универсальных центров Isange.
Final evaluation of Isange one-stop centres.

В 2015 году была произведена окончательная оценка прогресса, достигнутого за время осуществления ЦРТ.
At the end of the MDG period in 2015, there was a final assessment of progress made during the MDG period.

Окончательная оценка первого этапа 2008- 2011 годы.
Final evaluation of the first phase 2008- 2011.

Среднесрочный обзор и окончательная оценка будут проведены в соответствии с политикой и процедурами ПРООН.
A mid-term review and a final evaluation will be carried out in accordance with UNDP policies and procedures.

Окончательная оценка программы<< Безопасный город.
Final evaluation of the"Safe Cities" programme.

В настоящее время рассматривается окончательная оценка на предмет возможного использования этой системы в отношении других разбирательств.
The final assessment is currently being reviewed with the possibility of expanding eCourt into additional proceedings.

Окончательная оценка программы поощрения гендерного равенства.
Final evaluation of the gender support programme.

В феврале 2005 года была внедрена экспериментальная электронная система судопроизводства и окончательная оценка показала, что существуют возможности для огромной экономии времени во время судебных разбирательств.
A pilot eCourt system was implemented in February 2005 and a final assessment has shown the potential for tremendous time savings during court proceedings.

Окончательная оценка будет определяться из следующего расчета.
The final score will be determined by the following calculation.

По своему характеру она, как правило, является обобщающей оценкой и служит для оценки итоговых результатов, но окончательная оценка при этом также отражает уроки, извлеченные по результатам проведения мероприятия.
It is usually summative in nature, focusing on the assessment of outcome-level results, but final evaluations also capture lessons learned from the implementation of the intervention.

Окончательная оценка программы по вопросам управления и гендерным вопросам.
Final evaluation of gender and governance programme.

Хотя можно сделать вывод о том, что за последние два двухгодичных бюджетных периода накладные расходы удалось несколько сократить, в основном благодаря уменьшению числа должностей, окончательная оценка прогресса, достигнутого в этой области, потребует более тщательной проверки расходов, не связанных с программами.
While it is possible to conclude that there has been progress in reducing overhead costs during the last two biennial budget periods, mostly due to post reductions, a definitive evaluation of progress in this area will require a more detailed audit of non-programme-related expenditures.

Окончательная оценка программы молодых женщин, проживающих в городских районах.
Final evaluation of the"Young Women Citizens" programme.

Среднесрочная и окончательная оценка проектов и инициатив, финансируемых из Специального фонда добровольных взносов СФДВ.
Mid-term and final evaluation of projects and initiatives financed from the Special Voluntary Fund SVF.

Окончательная оценка осуществления Международного плана действий.
Final evaluation of the implementation of the International Plan of Action.

Предлагаемая окончательная оценка основывалась на конфигурации модели, включающей данные по возрастному составу с заниженным весом и ежегодные РВК.
The proposed final assessment was based on the model configuration with downweighted age-composition data and annual ALKs.

Окончательная оценка проводится в конце жизненного цикла мероприятия.
Final evaluation is conducted at the end of an intervention's life cycle.

Оценка: Окончательная оценка является результатом умножения общей суммы очков за QSO на сумму множителей за Зоны и Страны.
Score: The final score is the result of the multiplication of the total QSO points by the sum of multipliers Area and Country.

Окончательная оценка должна быть выполнена на момент заключения договора».
Final assessment should be performed at the time of conclusion of the contract.

Окончательная оценка программы Структуры<< ООН- женщины>> в Бурунди на 2010- 2013 годы.
Final evaluation of the 2010-2013 programme in Burundi.

Окончательная оценка формы носа выполняется через 6- 10 месяцев после операции.
The final evaluation of the nose form is done after 6-10 months of operation.

Окончательная оценка его осуществления была зарегистрирована в Кортесах 28 декабря 2012 года.
The final assessment was registered in parliament on 28 December 2012.

Окончательная оценка зачастую считается бесполезной, в особенности в страновых отделениях;
Final evaluations are often not seen as useful, particularly by country offices;

Окончательная оценка будет подготовлена в тесной координации с основными отделами.
The final evaluation would be drafted in close coordination with the substantive divisions.

Окончательная оценка включала оценку приемлемого диапазона вариантов проекта.
The final appraisal should include the assessment of a suitable range of project options.

Окончательная оценка должна включать все три основные элемента, которые приведены ниже.
The final assessment should include all three participation areas/pillars, as outlined below.