ОКРАШЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• painted
• colored
• stained
• dyed
• coloured

Примеры использования Окрашенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шампунь для окрашенных волос.
Shampoo for colored hair.

В окрашенных плафонах представлены изображения ангелов.
In painted plafonds are images of angels.

Защита цвета на окрашенных волосах.
This shampoo saves the color of dyed hair.

Это может предотвратить ваши зубы от получения окрашенных.
This can prevent your teeth from getting stained.

Есть 2 типа скручивания окрашенных веревок.
There are 2 types of twisting the dyed ropes.

Кондиционер для окрашенных и поврежденных волос Роза.
Rose Conditioner for colored and damaged hair.

Одна такая игра заключалась в поиске спрятанных окрашенных яиц.
One such game was to search for hidden coloured eggs.

Гарантированная защита окрашенных или обработанных деталей.
Guaranteed protection of painted or treated parts.

Машинка предназначена для полирования окрашенных поверхностей.
The machine is designed for polishing painted surfaces.

Также подходит для окрашенных волос очень темный( к основанию 2).
Also suitable for colored hair very dark(to base 2).

Отличная защита и поддержка для ослабленных и окрашенных волос.
It is the perfect protection and support for weak and dyed hair.

Также для окрашенных или поврежденных химическими веществами волос.
Also suitable for colored or chemically treated hair.

Для максимального эффекта нанесите Бальзам для окрашенных волос.
For conditioning apply Conditioner for colored hair SPA MASTER.

Предназначен для окрашенных, обесцвеченных и термически обработанных волос.
Intended for colored, bleached and heat treated hair.

Прекрасное средство для поддержания цвета окрашенных волос.
The hydrolysate is a perfect solution for maintaining the color of dyed hair.

Кондиционер для окрашенных и поврежденных волос Роза+ Ши 200 ml.
Hair conditioner for colored and damaged hair Rose+ Shea 200 ml.

Земляника являются отличным естественным средством для лечения окрашенных зубов.
Strawberries are a great natural treatment for stained teeth.

Шампунь для натуральных, окрашенных или осветленных волос цвета блонд.
Shampoo for natural, coloured or bleached/streaked blonde hair.

Не требуется техническое обслуживание, в отличие от деревянных или окрашенных стульев.
No maintenance required, unlike wooden or painted chairs.

Маска подходит для окрашенных, обесцвеченных и термически обработанных волос.
The mask is suitable for colored, bleached and heat-treated hair.

Графически изобразите волну в виде дискретных значений, окрашенных согласно высоте.
Plot the waveform as discrete values, colored according to height.

Особенно полезным оно будет для окрашенных и ослабленных химическими процедурами волос.
It is especially useful for coloured and chemically slipped hair.

Шампунь« Пино Нуар» с маслом виноградных косточек создан специально для окрашенных волос.
Pinot Noir shampoo with grape seed oil is specially created for dyed hair.

Увлажняющий Moisture Recovery и для окрашенных волос Color Therapy.
The moisturizing Moisture Recovery and for colored hair the Color Therapy.

Идеально подходит для использования на металле, дереве, пластике и для недавно окрашенных поверхностей.
Ideal to use on metal, wood, plastic and for newly painted surfaces.

Основание Orion состоит из стальных проволок, окрашенных в белый или матовый антрацитовый серый цвет.
The base of Orion consists of steel wires painted white or matt anthracite grey.

Крышка детское кресло защищает от разливов, грязи, пищевых аварий и окрашенных автокресла!
Infant Seat Cover Protects from spills, mud, food accidents and stained car seats!

Проект спецификации для новых и ранее окрашенных поверхностей описывается в ISO 12944- 8.
The specification planning for new and previously painted surfaces is described in ISO 12944-8.

Для регулярного применения лучше всего использовать специальные шампуни для окрашенных волос.
For regular cleaning, it is best to use a shampoo specifically for colored hair.

Рекомендован для отбеливания зубов, окрашенных в результате травм или эндодонтического лечения.
Gel is recommended for whitening the teeth stained because of injury or endodontic treatment.