ОКУПАЕМОСТЬ на Английском - Английский перевод

• return
• payback
• recovery
• recoupment
• ROI
• returns

Примеры использования Окупаемость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Польша- Окупаемость в течение 10- 20 лет.
Poland: Payback within 10-20 years.

Невысокие инвестиции и быстрая окупаемость.
Low investments and quick payback.

Инвесторам гарантируется окупаемость инвестиций.
Investors are guaranteed return on investment.

Размер инвестиций и подтвержденная окупаемость.
Investments size and confirmed payback.

Детерминант Окупаемость инвестиций Снижение затрат.
Determinant Return on investment Cost saving.

Низкий уровень инвестиций, быстрая окупаемость.
Low investment, quick return on investment.

Какая окупаемость создания культуры собственности?
What's the payback to creating an ownership culture?

Ожидаемая окупаемость- два- три года.
The return on investment is expected to be within two- three years.

Окупаемость наших аттракционов в среднем 1- 2 года.
The payback of our rides is on average 1 to 2 years.

Потенциальную окупаемость новых проектов и программ.
Potential cost recovery from new projects and programmes.

Окупаемость на обычном луковицы около года до 18 месяцев.
Payback on an ordinary bulb is about a year to 18months.

Такое сочетание факторов обеспечивает повышенную окупаемость.
This combination of factors enables much higher returns.

Окупаемость вложений, при 4 летних месяцах, составит 5 лет.
Return on investment at 4 summer months, will be 5 years.

Инвестиционная окупаемость для данного района составляет 17 лет.
The investment payback for this district is under 17 years.

Окупаемость инвестиционного проекта по данному комплексу- 8 месяцев.
Payback of the investment on this complex is 8 months.

Положительное соотношение: цена/ производительность срочаня окупаемость.
Advantageous ratio: cost/production output fast return.

Какими должны быть окупаемость, себестоимость и непосредственно прибыль.
What should be the payback, costs and profits directly.

Улучшенное управление потреблением энергии обеспечивает быструю окупаемость.
The improved energy management provides fast payback.

Быстрая окупаемость и простота внедрения в используемый рабочий процесс.
Fast return on investment and easy integration into your workflow.

Словакия- Планируемое потребление газа, окупаемость инвестиций, экология.
Slovakia: Anticipated gas consumption, return on investment, environment.

Окупаемость системы составляет от нескольких дней до 5- 6 месяцев.
Payback period of the system is ranging from several days to 5-6 months.

Высокая экономическая эффективность, окупаемость затрат получаемой прибавкой урожая.
High economic efficiency, cost recovery obtained yield increase.

Окупаемость инвестиций в каждый из последних четырех лет была на уровне 82%.
Return on investment in each of the last four years was a solid 82%.

Арендная плата высокая и стабильная, а инвестиционная окупаемость составляет 16 лет.
Rental is high and stable, and return on investment is 16 years.

Оптимальное наполнение конкурсами, отличное соотношение цена/ качество/ окупаемость.
Optimal filling of competitions, excellent price/ quality ratio/ payback.

Окупаемость инвестиций по истечении 4- 7 месяцев в зависимости от системы управления.
Return on Investment(ROI) after 4 to 7 months depending on control system.

Однако это требует дополнительных средств и снижает окупаемость инвестиций в систему VDI.
This adds unnecessary cost and diminishes the VDI's return on investment ROI.

Окупаемость инвестиций в обеспечение экологически обоснованного регулирования отходов.
The return on investments in the environmentally sound management of wastes.

Низкая стоимость, высокая окупаемость, безопасность для окружающей среды обуславливают их широкое применение.
Low cost, high return, safe for the environment, determines their widespread use.

Окупаемость для инвестирования в водосберегающих технологий между одним и четырех лет.
Payback for investing in water-efficient technologies is between one and four years.