FAST RETURN на Русском - Русский перевод

• быстрый возврат
• быструю окупаемость
• быстрый возвратный

Примеры использования Fast return на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fast return switch?
Быстрый возвратный выключатель?

Optimized processes for fast return on investment.
Оптимизация процессов для быстрой окупаемости капиталовложений.

Advantageous ratio: cost/production output fast return.
Положительное соотношение: цена/ производительность срочаня окупаемость.

Fast return on investment and easy integration into your workflow.
Быстрая окупаемость и простота внедрения в используемый рабочий процесс.

Skaro was in the future and I used the fast return switch.
Планета Скаро была в будущем и я задействовал быстрый возвратный выключатель.

Fast return won't be: the Canadian ex-champion gets up again on long"repair.
Быстрого возвращения не будет: канадский экс-чемпион вновь встает на долгий" ремонт.

The contents of a metal component and its quality, promised fast return of investments.
Содержание металлической составляющей и ее качество, сулило быстрый возврат инвестиций.

So if your idea of a fast return is within a two month period then go ahead and play here and good luck!
Так что если ваша идея быстрого возврата в течение двух месячного периода, тогда вперед и играть здесь и удачи!

High reliability through proven design in combination with a fast return on investment.
Высокая надежность благодаря проверенной конструкции в сочетании с быстрым возвратом инвестиций.

A fast return on investment is achieved by ARES coaters since they provide a coating technology which perfectly matches market demands for a very reasonable capital outlay.
Быстрый возврат инвестиций достигается за счет обеспечения установками ARES технологии нанесения покрытий, идеально отвечающей требованиям рынка, что делает их привлекательными для капиталовложений.

Delivery of turnkey solutions assure trouble-free implementation and fast return of investment.
Поставка готовых решений" под ключ" гарантирует их безаварийное внедрение и быструю окупаемость.

These scarce credits are, in their majority, applied in the areas of fast returns in commerce of consumable goods or in agricultural commercialization.
В большинстве случаев это небольшое число кредитов предоставляется в областях, обеспечивающих быструю отдачу по линии торговли потребительскими товарами или сельскохозяйственной продукцией.

Moderate investment: Evolis card printers offer a stand-out service at very reasonable costs and a fast return on your investment.
Умеренный объем инвестиций: Принтеры Evolis отличаются высоким качеством печати по весьма разумным ценам и обеспечивают быстрый возврат инвестиций.

Increased IT infrastructure operation performance, lower total cost of ownership and fast return of investment are the main and the most important issues of the list of IT director tasks.
Повышение эффективности функционирования собственной ИТ- инфраструктуры, снижение совокупной стоимости владения и обеспечение быстрого возврата инвестиций- вот основные и наиболее важные пункты в перечне задач, стоящих перед ИТ- директорами.

Contact us for a site evaluation to see how METTLER TOLEDO can improve your weighing equipment, providing your business with a fast return on your investment.
Вы узнаете, как можно усовершенствовать ваши весовые системы МЕТТЛЕР ТОЛЕДО и обеспечить быструю окупаемость вложенных средств.

The Personal File project is an enormous initial investment But we can expect a fast return on investment as soon as operation starts.
Проект создания личных файлов требует огромных капиталовложений, но мы можем ожидать быстрой рентабельности инвестиций.

Most of these treatments are made by laser, a technology that increases accuracy, reduces operative time, less blood loss and produces a fast return.
Большинство этих процедур реализуется с использованием лазерной технологии, которая увеличивает точность воздействия на ткани, сокращает время операции, уменьшает кровотечение и позволяет ускорить восстановление.

Non-market quotation- quotation, which satisfies the following conditions: existence of serious price gap and fast return of the price to the precedent level.
Нерыночная котировка- котировка, удовлетворяющая следующим условиям: наличие существенного ценового разрыва( гепа) и быстрый возврат цены до уровня, предшествовавшего разрыву.

FDI from Turkmenistan into the Russian economy is also absent.49 According to the Russian-Afghani Business Council, Russian companies are only investing USD 10M annually(overall, about USD 40M during 2007-2010) into Afghanistan, and primarily finance small projects with fast returns.
Согласно данным российско- афганского делового совета, российские компании вкладывают в афганистан не более 10 млн долл. в год( всего около 40 млн за 2007- 2010 гг.), причем преимущественно в небольшие быстро окупающиеся проекты.

It more than the serious trauma at once gave up as a bad job all hearings about fast return of GSP in октагон.
Это более чем серьезная травма разом поставила крест на всех слухах о скором возвращении GSP в октагон.

The server possesses excellent opportunities of scaling and well is suitable for support of a big set of working loadings, providing fast return of investments.
Сервер обладает отличными возможностями масштабирования и хорошо подходит для поддержки большого набора рабочих нагрузок, обеспечивая быстрый возврат инвестиций.

The long-term goal is to ensure permanently low operating costs for a fast return on investment.
Долгосрочной целью является обеспечение постоянных низких эксплуатационных издержек и быстрое получение инвестиционного дохода.

This method of varices removal is much-sought-for due to its considerateness and the possibility of a fast return to ordinary activities.
Данный способ устранения варикозных вен является очень частым из-за своей деликатности и возможности быстрого возврата до обыкновенной жизни.

The optimal adjustment of included components, as well as their high efficiency, will ensure fast return of your investment.
Оптимальная настройка связанных между собой комплектующих элементов, так же как и высокая степень КПД турбоагрегатов, гарантирует Вам быструю окупаемость Вашей инвестиции.

If these conditions are kept, the users can expect 100% certainty in the safety of the protected equipment, power energy savings and fast return of input costs.
Только при соблюдении этих условий можно иметь стопроцентную уверенность в безопасности предохраняемого оборудования, экономию энергии и быструю окупаемость первоначальных затрат.

With intuitive navigation and configurable software, the Vanta series are easy to use with minimal training for high throughput and a fast return on investment.
Анализаторы Vanta с удобной навигацией и конфигурируемым программным обеспечением просты в использовании, не требуют времени на освоение прибора, обеспечивая высокую производительность и быстрый возврат инвестиций.

Compared to competitive solutions in the marketplace, Novell Privileged User Manager is deployed more quickly, provides faster response time, better logging and auditing and improved administration, leading to a more secure system and a fast return on investment.
По сравнению с конкурирующими решениями на рынке, Novell Privileged User Manager внедряется намного проще, предоставляет более быстрое время реакции системы, улучшенную регистрацию и аудирование и улучшенное администрирование, что приводит к усовершенствованию системы безопасности и быстрому возврату инвестиций.

A faster return to normal operations when the health threat subsides; and.
Быстрое возвращение к обычной деятельности при ослаблении угрозы здоровью;

This results in reduced running costs and a faster return on investment.
Это снижает эксплуатационные расходы и ускоряет окупаемость инвестиций.

Reducing the time change leads to increased productivity and faster return of investment.
Сокращение времени замены способствует повышению производительности и более быстрой окупаемости вложений.