Перевод "дохода" на Английский

Результатов: 13827, Время: 0.859

income revenue profit earnings incomes revenues profits

Примеры Дохода в предложении

Компоненты дохода в соответствии с концептуальным определением Руководства Канберрской группы.
Income components in the conceptual definition of the Canberra Group Handbook.
От официального дохода заемщика если его официальный доход в месяц 40%.
From borrower's official income if his official monthly income is 40%.
Такие лица имеют иные источники дохода, в основном связанные с транспортом.
Such people have other sources of revenue that are mostly related to transportation.
Это снизило значимость нефти в сравнении с другими источниками дохода.
This has reduced oil’s importance relative to other sources of revenue.
Достижение большего дохода и экономического равенства.
Achieving Greater Income and Economic Equality.

Вы получаете дополнительный источник дохода без каких-либо затрат.
You receive an additional profit source without having to invest anything.
Эти женщины играют важную роль в пополнении семейного дохода.
These women play a crucial role in supplementing family income.
Сильное желание достигнуть высокого дохода.
Strong desire to achieve high earnings.
Расчет чистого дохода, направляемого на выплату дивидендов 6 7.
Calculation of net profit aimed at dividends payment.
Указанные лица могут как иметь, так и не иметь иных источников дохода.
These people may or may not have other sources of revenue.
Получайте 5% от их дохода на свой баланс!
Get 5% of their earnings in your account!
Компания не получает дохода на территории оффшора;
The company does not receive incomes on the offshore territory;
Нет дохода- нет комиссий: платите, только когда зарабатываете.
No profit- no commission: pay only when you earn.
Но они получают лишь десятую часть мирового дохода.
But they get only 10 per cent of the world revenue.
Доля медианного( или среднего) дохода 5.
Share of the median(or mean) income 5.
Возможна занятость и получение дополнительного дохода в пределах оставшейся трудоспособности.
Employment and additional earnings possible within the framework of the remaining earning capacity.
Korral veerud koodil 3170 kokku Сумма дохода, не облагаемая налогом:.
Korral veerud koodil 3170 kokku Amount of income exempt from tax:.
II независимость текущих операций от прогнозируемого дохода.
II Ongoing operations that are not dependent on projected revenue.
Наем сотрудников для создания рабочих мест и дохода для безработных.
Hiring of employees creating jobs and incomes for the unemployed.
Взыскание дохода( если нарушитель получал от этого доход);
Recovery of profit(if a violator received any profit);
Подавляющую часть дохода бюджета составили налоговые доходы.
Most of budget revenues made up tax revenues.
Источник: Центральный статистический департамент, Обзор занятости и трудового дохода,
Source: Central Statistics Department, Employment and Earnings Survey 1998.
Привлекайте новых участников и зарабатывайте 5% от общего дохода.
Recruit new members and earn 5% off of total revenues.
Наличие пред- принимательского дохода позволяет решить всем им эти проблемы.
Business profit allows them to solve all these problems.
Ведет учет или записи для подсчета дохода и затрат »,-.
Books and records the numbers to calculate incomes and cost prices.
Используется в сочетании с программами распределения доходов и гарантий минимального дохода;
Combined with revenue-sharing schemes and Minimum Revenue Guarantee.
Параметры индекса образования по республике выше индекса валового национального дохода.
The education index in the republic is higher than the gross national income index.
Капитальные инвестиции не приводят к росту дохода.
Capital investments do not result in the growth of profits.
Отсутствие подтвержденного( юридического) дохода и формального трудового договора.
Absence of confirmed(legal) income and formal labor contract.
Экспортные продажи выросли на 26% и составили 24% от общего дохода.
Exports grew 26% and constituted 24% of consolidated revenues.

Результатов: 13827, Время: 0.859

ПРИМЕРЫ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше