Примеры использования Уровень дохода на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Уровень дохода.
Желаемый уровень дохода( после уплаты налогов).
Income desired(after tax).
Уровень дохода, благосостояние и расходы.
Income, wealth and expenditure.
Для лиц старше 70 лет пороговый уровень дохода составляет 8 000 евро.
For the over-70, the income threshold is Euro 8,000.
Уровень дохода должен измеряться на основе ВНП.
Income should be measured on the basis of GNP.
В мировом сравнении, средний уровень дохода населения является значительно выше среднего.
Average per capita income is high in an international context.
Уровень дохода, 1 право на получение СМР 2.
ACN country Income level, 1 eligibility for IDA 2.
В 2006 году Вьетнаму удалось повысить уровень дохода на душу населения и снизить показатель нищеты.
It had succeeded in raising per capita income and reducing the poverty rate in 2006.
Уровень дохода неограничен и зависит от личных продаж.
Income level is unlimited and depends on personal sales.
Ни один из показателей, таких как уровень дохода, не может отразить многообразия проблем в области развития.
No single indicator, such as income, can reflect the diversity of development challenges.
Уровень дохода по полу в польских злотых по годам.
Level of income by level of education in PIN by year.
Например, половозрастная структура опрошенных, уровень дохода, уровень знания бренда и т. п.
For instance, sex and age structure of respondents, income level, brand awareness level, etc.
Этот уровень дохода отличается в зависимости от размера семьи.
This income level varies by the size of the family unit.
Никакой отдельно взятый показатель,например уровень дохода, не может отразить многообразия проблем в области развития.
No single indicator,such as income, can reflect the diversity of development challenges.
Уровень дохода подскочил практически моментально, в течении двух месяцев.
The income level increased almost immediately, within two months.
В развивающихся странах неинфекционные заболевания оказывают негативное влияние на уровень дохода домашних хозяйств.
Noncommunicable diseases have a negative impact on household income in developing countries.
Уровень дохода является главным, но неединственным определителем малообеспеченности.
The income level is the main but not the only poverty determinant.
От скорости икачества внедряемых изменений напрямую зависит конкурентоспособность и уровень дохода.
The speed andquality of implemented changes directly affect the competitiveness and level of income.
Уровень дохода- главный, но не единственный определитель малообеспеченности.
Although income level is a major determinant of poverty, it is not the only one.
Будет полезно определить демографию потенциальных клиентов, включая их возраст,местоположение и уровень дохода.
Think more about your business and define the demographics including, age,location, and income level.
Низкий уровень дохода, измеряемый показателем валового внутреннего продукта( ВВП) на душу населения;
Low income, as measured by the gross domestic product(GDP) per capita;
В тот же период в 69 развивающихся странах уровень дохода был зарегистрирован на отметке нулевого или негативного роста.
During that same period, income levels in 69 developing countries had registered zero or negative growth.
Экономические выгоды благодаря более широкому использованию возобновляемых источников энергии новые предприятия;рабочие места; уровень дохода.
Economic benefits from increased use of renewable energies new businesses;jobs; income.
Оценивая свой ожидаемый уровень дохода и риск ответственности поможет вам решить, какой вид бизнеса принять.
Estimating your expected income level and risk of liability will help you decide which form of business to adopt.
Общей особенностью этих территорий является сравнительно высокий уровень дохода на душу населения и показатели развития.
A common feature of these territories is their relatively high per capita income levels and development indices.
За этот же период средний уровень дохода мужчин также вырос до 35 400 евро в 2010 году и 40 000 евро в 2011 году предварительный показатель.
Men's average income also increased in the same period to Euro35,400 in 2010 and Euro40,000 in 2011 provisional figure.
Позволит ли заключение этого соглашения в целом повысить уровень дохода беднейших и самых маргинализированных групп, в частности женщин, в прибрежных общинах?
Overall, will the agreement increase the incomes of the poorest and most marginalized groups within the coastal communities, especially women?
Упор на« бремя заболеваний и уровень дохода» со стороны Глобального фонда означает сокращение поддержки для стран со средним уровнем дохода..
The Global Fund's emphasis on disease burden and income level has meant decreased support to middle-income countries.
Традиционными факторами отчуждения в системе образования являются пол, проживание в городском/ сельском районе,инвалидность, уровень дохода, язык и принадлежность к меньшинству.
The traditional factors of marginalization in education were gender, urban/rural residence,disability, income, language and minority status.
В отличие от этого за тот же период уровень дохода на душу населения в развивающихся странах со средним доходом увеличился с 1620 долл. США до 1860 долл. США.
In contrast, per capita income increased from $1,620 to $1,860 over the same period in middle-income developing countries.
Результатов: 266, Время: 0.0314

Уровень дохода на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский