ОЛИМПИЙСКОГО ПАРКА на Английском - Английский перевод

• olympic park
• olympiapark

Примеры использования Олимпийского парка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юг Олимпийского парка Пекин CN.
South of Olympic Park Beijing CN.

Мероприятие прошло наледовой арене натерритории Олимпийского Парка.
The event was held atthe ice arena inthe Olympic Park.

Олимпийского парка, Птицы гнездо и Водный Куб.
Olympic Park, Birds Nest& Water Cube.

Мероприятие пройдет наледовой арене натерритории Олимпийского Парка.
The event will beheld atthe ice arena inthe Olympic Park.

Пляжи в районе Олимпийского парка галечные, без волнорезов.
Beaches in the area of the Olympic Park are Pebble, without breakwaters.

Он был организован в медиацентре Олимпийского парка Сочи.
It was organized in the media center of the Olympic Park of Sochi.

Олимп Хостел" находится в Имеретинской низменности прямо через дорогу от Олимпийского парка.
Olymp Hostel is located directly across from the Olympic Park.

Расстояние от этих кварталов до Олимпийского парка примерно два километра.
The distance from these blocks to the Olympic Park is about two kilometers.

Награждение проходило на главной сцене Олимпийского парка.
The award ceremony took place on the main stage of the Olympic Park.

Вот так 1, 5 года назад выглядела панорама Олимпийского парка с крыши Адлерской ТЭС.
This is how the Olympic Park looked from the Adler TPP roof a year and a half ago.

Разработка нового городского квартала на Южной границе Олимпийского парка.
Development of new city quarter at the Southern edge of Olympic Park.

Для гостей Олимпийского парка каждый день устраивались какие-нибудь концерты, представления.
For guests of the Olympic Park every day arranged any concerts, performances.

Июня 2006 года был обнародован пересмотренный генеральный план Олимпийского парка.
On 7 June 2006, a revised masterplan for the Olympic Park was announced.

Удаление поверхностного стока с селитебной территории олимпийского парка требует также глубокой очистки.
Removing surface runoff from residential areas of the Olympic park also requires advanced treatment.

Этот 4- звездочный отель в Мюнхене находится всего в 10 минутах ходьбы от Олимпийского парка.
This 4-star hotel in Munich is just a 10-minute walk from the Olympiapark.

Гостиница« МариАнна» находится в 15 минутах ходьбы от Олимпийского парка и в 15 минутах езды от железнодорожного вокзала Адлера.
Hotel MariAnna is located 15 minutes' walk from the Olympic Park and a 15-minute drive from Adler Train Station.

Этот 3- звездочный отель расположен в 10 минутах ходьбы от Олимпийского парка в Мюнхене.
This 3-star hotel is a 10-minute walk from the Olympic Park in Munich.

Велотрасса берет свое начало в курортном районе" Имеретинский" и продолжается вдоль Олимпийского парка.
The cycling course starts in«Imeretinsky» Resort& Hotel and runs along Sochi Opympic Park.

Отель ibis budget Enfield находится рядом с гольф- полем Strathfield, в 5 минутах езды от Олимпийского парка Сиднея.
Ibis budget Enfield is located alongside the Strathfield Golf Course, a 5-minute drive from Sydney Olympic Park.

Гостевой дом« Олимпийский дворик» расположен в городе Адлер, в 10 минутах ходьбы от Олимпийского парка.
Olimpiysky Dvorik Guest House is located in Adler, a 10-minute walk to the Olympic Park.

Этот гостевой дом расположен в Адлере, в 5 минутах езды от Олимпийского парка, пляжа и Олимпийской набережной.
This guest house is located in Adler, a 5-minute drive from the Olympic Park, beach and the Olympic embankment.

Гостевой дом« Симон» расположен в Адлере, в 500 метрах от трассы Формулы- 1 и Олимпийского парка.
Simon Guest House is located in Adler, 500 metres from Formula-1 track and the Olympic Park.

Расстояние до Олимпийского парка и Автодрома Сочи( трасса формулы 1) примерно 3 километра можно дойти пешком по набережной.
The distance to the Olympic Park and the Sochi Motor Track(formula 1 route) is about 3 kilometers you can walk along the embankment.

Гостевой дом« Бристоль» находится в 50 метрах от пляжа на берегу Черного моря и в 5 км от Олимпийского парка.
Guest House Bristol is located 50 metres from the beach on the Black Sea and 5 km from the Olympic Park.

Достойным украшением Олимпийского парка в Адлере является набережная- ширина пляжной полосы местами достигает 50 метров!
A worthy adornment of the Olympic Park in Adler is the quay-the width of the beach lane places reaches 50 meters!

Он сравнивал себя с Ричардом Джуэллом, которого тем летом ошибочно подозревали в бомбардировке Столетнего Олимпийского парка.
He represented Richard Jewell, the security guard falsely accused in the Centennial Olympic Park bombing in Atlanta in 1996.

Отель« София» расположен в Адлере, в 500 метрах от Олимпийского парка и парка аттракционов Сочи, а также в пределах 15 минут ходьбы от сочинского автодрома.
Sofia Hotel is located in Adler, 500 metres from the Olympic Park and Sochi Amusement Park..

Основные мероприятия Российского инвестиционного форума пройдут 14- 15 февраля 2019 года в Главном медиацентре Олимпийского парка.
The main events of the Russian Investment Forum will take place on 14-15 February 2019 at the Olympic Park Main Media Centre.

Территория Олимпийского парка превратилась в место встреч сливок шоу-бизнеса: российского и не только.
The area surrounding the Olympic Park turned into the meeting place of the best performers of show business, both from Russia and far beyond its borders.

Гостевой дом« Санвива» расположен в Адлере, в 5 минутах ходьбы от побережья Черного моря и в 5 минутах езды от Олимпийского парка Сочи.
Sanviva Guest House is located in Adler, a 5-minute walk from the Black Sea coast and a 5-minute drive of Sochi Olympic Park.