Примеры использования Они расстались на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они расстались.
После они расстались.
Then they parted.Они расстались, Лиз.
They broke up, Liz.Нет, они расстались.
No, they broke up.Они расстались в 2004- м.
They separated in 2004.Я думал, они расстались.
I thought they split up.Они расстались в 2012 году.
They split up in 2012.Вообще-то, они расстались.
They broke up, actually.Но, они расстались, и.
But then they split up, and.В 2005 году они расстались.
In 2005, they separated.Они расстались в 1988 году.
They separated in 1988.Мы считаем, что они расстались.
We think they split up.Они расстались этим утром.
They split up this morning.В конце 1976 они расстались.
Они расстались прошлой ночью.
They broke up last night.В мае 2013 года они расстались.
They divorced in May 2013.Они расстались в мае 2017 года.
They broke up in May 2017.В декабре 2016 они расстались.
They separated in December 2016.Они расстались в июне 2018 года.
They broke up in June 2018.Уверена, что они расстались месяц назад.
I'm pretty sure they broke up a month ago.Они расстались три года назад.
They split up three years ago.В 2011 году они расстались, а в 2014 развелись.
They separated in 2011 and divorced in 2014.Они расстались в марте 2015 года.
They broke up in March 2015.Я прибуду,- ответил Эорл;и так они расстались.
I will come," Eorl answered;and so they parted.Они расстались пять месяцев назад.
They broke up five months ago.В июле 1917 года они расстались, но официально никогда не были разведены.
They separated in c. 1925, though never officially divorced.Они расстались пару месяцев назад.
They broke up a few months ago.Нет, когда они покинули отель этим утром, они расстались.
No. When Они расстались в январе 2011 года.
They separated in January 2011.После почти девятилетней совместной жизни, они расстались в январе 2010 года.
After nearly nine years together they separated in January 2010.
