BROKE UP на Русском - Русский перевод

[brəʊk ʌp]
Глагол
Существительное
[brəʊk ʌp]
порвала
broke up
tore
ripped
ended
has severed
split up
распалась
broke up
disbanded
disintegrated
split up
dissolved
fell apart
collapsed
бросила
left
dumped
threw
abandoned
broke up
quit
dropped out
gave up
ditched
tossed
разошлись
separated
split up
differed
went
diverged
broke up
dispersed
parted
varied
disagreed
разрыва
gap
divide
break
burst
rupture
disparities
tear
interruption
discontinuity
fracturing
распада
collapse
dissolution
break-up
disintegration
decay
breakup
breakdown
fall
degradation
demise
расставания
breaking up
breakup
separation
parting
leaving
the parting
separated
разогнала
dispersed
broke up
разрушила
ruined
destroyed
broke
wrecked
demolished
shattered
disrupted
сорвали
разбежались
растались

Примеры использования Broke up на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We broke up.
The Beatles broke up.
Битлы разбежались.
We broke up.
Мы растались.
Vincent, we broke up.
Винсент. Мы разошлись.
And broke up my family.
И разбила нашу семью.
Then, the group broke up.
Затем группа распалась.
You broke up.
Вы разошлись.
When you and mom broke up.
Когда ты и мама разошлись.
You broke up with my son.
Ты бросила моего сына.
Back when we broke up.
Помнишь как мы разбежались?
She broke up with Hao-hao.
Она порвала с Хао- Хао.
And I know you broke up.
И я знаю, что вы расстались.
But she broke up with him.
Но она порвала с ним.
Yes, Rick and Serena broke up.
Да, Рик и Серена расстались.
They broke up.
Они разошлись.
I broke up with him a year ago.
Я порвала с ним год назад.
I already broke up with him.
Я уже с ним порвала.
But the group soon broke up.
Однако вскоре группа распалась.
And you broke up with him.
И вы расстались с ним.
You know how me and Lois broke up?
Вы же знаете, что мы с Лоис разбежались?
When I broke up with you.
Когда я порвала с тобой.
Toby must have changed it after we broke up.
Видимо, Тоби его сменил после нашего разрыва.
Lilah, you broke up with me.
Лайла, ты бросила меня.
Broke up, so you canceled the gig.
Растались, так что ты отменил выступление.
The couple broke up in 2011.
Пара распалась в 2011 году.
We broke up almost two years ago.
Мы разошлись почти два года назад.
But come on, I broke up her marriage!
Но я же разрушила ее брак!
We broke up right after kyle ditched.
Мы растались сразу после того, как Кайл ушел.
The group broke up in 1992.
Группа распалась в 1992 году.
You were born nine months after they broke up.
Вы родились через 9 месяцев после их разрыва.
Результатов: 1773, Время: 0.0633

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский