DISBANDED на Русском - Русский перевод

• расформирована
• распущена
• распалась
• упразднен
• ликвидированы
• распущенной
• распада
• расформированию
• роспуску
• расформирован
• расформированы
• распущен
• распущены
• расформированной
• распустил
• распались
• распался
• ликвидирована
• упразднены
• ликвидируемой
• распущенных
• расформирования
• упраздненной
• упразднена
• распущенного
• ликвидирован

Примеры использования Disbanded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disbanded in August.
В августе расформирована.

The group disbanded in 1989.
Группа распалась в 1989 году.

Disbanded summer 1945.
Расформирована летом 1945 года.

The team disbanded in 1932.
Команда распалась в 1932 году.

Disbanded 18 April 1946.
Расформирована 18 апреля 1946.

I thought HR was disbanded.
Я думал, ЭйчАр была распущена.

Disbanded in January 1945.
Распущена в январе 1945 года.

Soon after, the band disbanded.
Вскоре после распада оркестра они были забыты.

Disbanded August 1941.
Расформирована в августе 1941 года.

The organization had disbanded by 1959.
Организация была распущена в 1959 году.

Disbanded in March 1946.
Расформирована в марте 1946 года.

The Trusteeship Council could be disbanded.
Совет по опеке должен быть упразднен.

Disbanded October 1918.
Расформирована в октябре 1918 года.

The flotilla was disbanded in May 1945.
Флотилия была расформирована в мае 1945 года.

Disbanded due to internal disagreements.
Распалась из-за внутренних противоречий.

The brigade was disbanded on 14 October 1944.
Округ был упразднен 14 октября 1944 года.

Why had the Central Committee been disbanded?
Почему Центральный комитет был упразднен?

It was disbanded on 1 April 2012.
Была расформирована 1 апреля 2012 года.

The technical sub-group was disbanded in 2006.
Техническая подгруппа была распущена в 2006 году.

The group disbanded in the early 1990s.
Группа распалась в начале 1990- х.

On March 31, 1992, all SACC units were disbanded.
Июля 1962 года Кузнецовский с/ с был упразднен.

The brigade was disbanded in July 1944.
Бригада подлежала расформированию в июле 1940 года.

Procurement and Contracts Management Services to be disbanded.
Служба по закупкам и контролю за исполнением контрактов подлежит расформированию.

Jasta 10 was disbanded after the end of the war.
Я дивизия была распущена по окончании войны.

He stayed with the group until it disbanded in 1976.
Картер оставался в группе вплоть до ее распада в 1976.

It was disbanded in 2002 and sold to E*Trade Bank.
Была распущена в 2002 году и продана E- Trade Bank.

This organization was finally disbanded in late 2003.
Эта организация была наконец распущена в конце 2003 года.

Committee disbanded after completion of report.
Комитет расформирован по завершении работы над докладом.

The Beijing Olympians was officially disbanded on 4 December 2013.
Бэйцзин Олимпианс была официально расформирована 4 декабря 2013 года.

The band disbanded after Gammelsæter's return to Oslo, Norway.
Группа распалась после возвращения Гаммальсэтер в Норвегию.