DISCONTINUED на Русском - Русский перевод

• прекращено
• упразднена
• отменены
• прекращения
• закрыта
• приостановлено
• прерывано
• расформирована
• прекращена
• прекращены
• прекращен
• отменена
• упразднен
• упразднены
• упраздненной
• прекращению
• отменен
• закрыты
• прекращение
• закрыт
• отменено
• приостановлен
• приостановлена
• прекращении

Примеры использования Discontinued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Discontinued in 1945.
Упразднена в 1945 году.

Yearbook discontinued.
Прекращение выпуска ежегодника.

Discontinued operations;
Прекращение операций;

Possibly discontinued models.
Возможно прекращено моделей.

Discontinued in December.
В декабре расформирована.

The codes were discontinued in 1993.
Эти коды были отменены в 1993 году.

Discontinued 30 April 2013.
Расформирована 30 октября 2013 года.

The show is now discontinued.
Представление было немедленно приостановлено.

Discontinued in November 2012.
Расформирована в ноябре 2014 года.

The Mellow Ride was discontinued.
Мельгуновская волость была расформирована.

Program discontinued in 2011.
Программа закрыта в 2011.

Extrabudgetary funding discontinued.
Внебюджетное финансирование прекращено.

They were discontinued in June 2016.
Была расформирована в июне 2016 года.

General Services Section discontinued.
Секция общего обслуживания упразднена.

Discontinued insufficient evidence.
Прекращено за недостаточностью доказательств.

Her regency was discontinued in 1611.
Ее регентство было прекращено в 1611 году.

It was discontinued following the end of the fifth series.
Серия была закрыта после пятого выпуска.

The use of snares was discontinued in 1966.
Использование силков было прекращено в 1966 году.

If discontinued, lashes gradually return to previous appearance.
Если прекращено, ресницы постепенно возвращаются к предыдущему виду.

The series was discontinued after 1995.
Эта должность была упразднена после 1995 года.

Consideration of 10 communications had been discontinued.
Рассмотрение 10 сообщений было прекращено.

Walksort was discontinued in May 2012.
Беспересадочные вагоны были отменены в мае 2012 года.

By 2012, webOS devices were discontinued.
По состоянию на 2012 год планы сноса были отменены.

Temporarily discontinued, may be published in 1994.
Издание временно прекращено, возможно до 1994 года.

The automatic stickshift option was discontinued as well.
Строительство электродепо также было приостановлено.

Meetings have been discontinued due to budget constraints.
Организация совещаний была прекращена из-за бюджетных ограничений.

Meanwhile, his criminal complaint had been discontinued.
Между тем рассмотрение его уголовной жалобы было прекращено.

The Abarth Punto Evo was discontinued in 2015, after slow sales.
Марка Alpheon была закрыта в 2015 году по причине низких продаж.

In April 2014 the implementation of this course was discontinued.
В апреле 2014 года строительство станции было приостановлено.

The procedure was discontinued by Decision No. 676 of 22 June 2011.
Эта процедура была упразднена решением№ 676 от 22 июня 2011 года.