ОТМЕНЕН на Английском - Английский перевод

• cancelled
• repealed
• lifted
• abolished
• revoked
• overturned
• reversed
• quashed
• removed
• annulled
• abrogated
• withdrawn
• waived
• rescinded
• discontinued
• terminated
• eliminated
• superseded
• vacated
• aborted

Примеры использования Отменен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запуск отменен.
Launch aborted.

Отменен в 1996 году.
Lifted in 1996.

Запуск отменен.
Launch terminated.

Отменен в 2003 году.
Cancelled in 2003.

Проект отменен.
Project cancelled.

Комендантский час отменен.
Curfew's lifted.

Брак был отменен.
Marriage was cancelled.

Отменен 24 июля 1989 года.
Lifted on 24 July 1989.

Приказ был отменен.
The order was reversed.

Отменен в сентябре 1992 года.
Lifted in September 1992.

Приговор был отменен.
Sentence was vacated.

Отменен 23 октября 1993 года.
Lifted on 23 October 1993.

Запрет был отменен.
This ban was overturned.

Отменен 15 октября 1999 года.
Withdrawn 15 October 1999.

Приговор был отменен.
The conviction was quashed.

Отменен Законом№ 21( I)/ 2003.
Repealed by Law 21(I)/2003.

Твой приговор был отменен.
Your sentence has been repealed.

Отменен авиарейс Баку- Актау.
Baku- Aktau flight cancelled.

Ордер на арест был отменен.
The warrant of arrest was revoked.

Отменен авиарейс из Актау в Баку.
Aktau- Baku flight cancelled.

Он был отменен лишь в 1953 году.
It was abolished only in 1975.

Этот закон был отменен в 1993 году.
This Act was repealed in 1993.

Закон против винокурения отменен.
Biofuel Obligation Law Repealed.

Режим КТО был отменен 5 ноября.
CTO regime was revoked on November 5.

В 1946 году Сенат был отменен.
The electorate was abolished in 1946.

Отменен ряд рейсов Стамбул- Баку.
Several Istanbul- Baku flights cancelled.

Этот стандарт был отменен в 2003 году.
This standard was withdrawn in 2003.

Институт приданного был отменен.
The institute of Dowry has been abolished.

Закон был отменен 15 марта 1944 года.
The Act was repealed on 15 March 1944.

Запрет оборота асбеста был отменен в 1991 году.
Asbestos was removed in 1999.