ОПЕРА ГАРНЬЕ на Английском - Английский перевод

• opéra garnier
• opera garnier

Примеры использования Опера гарнье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гостиница располагается в пределах 1100 метров от Опера Гарнье.
The hotel is placed 15 minutes' walk from Opéra Garnier.

Опера Гарнье находится в 600 метрах от спа- отеля Le Roch, а Лувр- в 700 метрах.
Opéra Garnier is 600 metres from Le Roch Hotel& Spa, while Louvre Museum is 700 metres away.

По роскошному дворцу Опера Гарнье в Париже за кулисами гуляет загадочный персонаж в маске, названный Призраком.
In the sumptuous Garnier Opera house, a mysterious masked figure, nicknamed the Phantom, haunts the corridors backstage.

Опера Гарнье и Эйфелева башня находятся в 1, 7 км от апартаментов Luxury 3 bedrooms- Paris/ Champs Élysée.
Opéra Garnier is 1.7 km from Luxury 3 bedrooms- Paris/ Champs Élysée, while Eiffel Tower is 1.7 km away.

В 2009 году этот балет был показан во время гастролей труппы в Париже, на сцене Опера Гарнье.
In 2008 the opera was added to the repertoire of the Paris Opera, in a new production staged at the Palais Garnier.

Опера Гарнье, Елисейские поля, площадь Согласия и сад Тюильри находятся также в пределах пешей досягаемости.
Opera Garnier, the Champs-Élysées, Place de la Concorde and Jardin des Tuileries are all within walking distance.

Рядом с апартаментами находятся такие популярные достопримечательности, как театр Комеди- Комартен, Опера Гарнье и Эйфелева башня.
Popular points of interest near the apartment include Comedie Caumartin Theatre, Opéra Garnier and Eiffel Tower.

Недалеко от отеля находятся универмаг« Галери Лафайет», Опера Гарнье, Лувр, дворец Броньяр, музей Гревен и кинозал Гран- Рекс.
You will love its proximity to the Galeries Lafayette, Opéra Garnier, the Louvre museum, the Palais Borngniart, Musée Grévin and the Grand Rex.

Опера Гарнье- это театр классического балета и оперный театр, который обрел все свое величие и торжественность после нескольких реставрационных кампаний.
The Opéra Garnier, which is home to ballet and opera performances, has been returned to its full glory thanks to several successive restoration campaigns.

В 2011 году Риккардо Мути пригласил Антоненко исполнить партию Отелло в парижской Опера Гарнье, в сопровождении Чикагского симфонического оркестра.
In 2011, Riccardo Muti invited Antonenko to perform Otello at the Opéra-Garnier in Paris, accompanied by the Chicago Symphony orchestra.

Рядом с вокзалом располагаются универмаги бульвара Осман( Галери Лафайет и Прентан), театры, Опера Гарнье, брендовые магазины.
Next to the department stores on the Avenue Haussmann(Galeries Lafayette and Printemps), the theatres, the Opéra Garnier and the designer boutiques, it is the perfect gateway to a day of shopping.

Наш отель располагается рядом с театром« Опера Гарнье»( 10- 12 минут пешком) и приглашает Вас открыть для себя этот самый эмблематический памятник парижской архитектуры конца 19- го века.
Our hotel, located just a 10 to 12-minute walk from the Opéra Garnier, invites you to discover this monument, which epitomizes late 19th century Parisian architecture.

Лучше всего можно понять физические особенности российского Большого театра в сравнении, например, с легендарным Миланским оперным театром Ла Скала или со знаменитой Парижской гран опера Гарнье….
The physical characteristics of Russia's Bolshoi Theater are best understood in comparison, for example, with Milan's legendary La Scala or Paris's famous L'Opera Garnier….

Всего в 150 метрах от отеля находится станция метро, где проходят линии 8, 12 и 14, откуда можно легко добраться до таких достопримечательностей, как Опера Гарнье, Монмартр, Лувр и Латинский квартал.
A tour desk and ticket service are at guests' disposal, and with Metro lines 8, 12 and 14 just 150 metres from the property, the Opéra Garnier district, Montmartre, the Louvre Museum or the Latin Quarter are easily accessible.

В перед вами предстанут в новом свете Елисейские поля, Триумфальная Арка, площадь Согласия, церковь Мадлен, Опера Гарнье, Бульвар Османа, Вандомская площадь, Лувр, Музей д Орсэ, набережные реки Сены, одетые в одежды теплого мягкого света, Нотр- Дам- де- Пари, проступающий из темноты.
Champs Elysees, Arc de Triomphe, Place de la Concorde, the Madeleine church, the Opera Garnier, the Boulevard Haussmann, Place Vendôme, the Louvre, the Museum d'Orsay, the quays of the Seine river open a new perspective, wrapped in warm soft light.

В маршрут могут быть включены, например: Елисейские поля, Триумфальная арка, Площадь Согласия, Музей Орси, Эйфелева Башня, Люксембургский сад, башня Монпарнас, Опера Гарнье, улица Риволи, Лувр, Собор Парижской Богоматери, Латинский квартал, квартал Маре.
The route can include, for example: the Champs Elysees, the Arc de Triomphe, Place de la Concorde, the Orsi Museum, the Eiffel Tower, the Luxembourg Gardens, the Montparnasse Tower, the Opera Garnier, Rue de Rivoli, the Louvre, the Notre-Dame Cathedral, the Latin Quarter, the Mare Quarter.

Воспользуйтесь пребыванием в отеле, чтобы приобщиться к культуре и заняться шопингом, посетить Лувр, Пале-Рояль или музей Оранжери, побродить в Тюильри, выбраться в Опера Гарнье или в Комеди Франсез, пройтись по роскошным бутикам Фобур Сент- Оноре и Вандомской площади.
Enjoy your stay and explore the Paris of culture and shopping; visit the Louvre, the Palais Royalor the Orangerie Museum, stroll through the Jardin des Tuileries, spend an evening at the Opéra Garnier or the Comédie Française, and browse the luxury shops of the Faubourg Saint-Honoré and the Place Vendôme.

Апартаменты- студио Mauroy расположены в Париже, в 300 метрах от Оперы Гарнье.
Studio Mauroy offers accommodation in Paris, 300 metres from Opéra Garnier.

Отель расположен в 1 км от оперы Гарнье и универмага Galéries Lafayette.
The hotel is 1 km from Opéra Garnier and Galéries Lafayette department store.

У нас с Сайрусом есть билеты в Оперу Гарнье.
Cyrus and I have tickets to the Palais Garnier.

Апартаменты Champs Elysées расположены в 2 км от Оперы Гарнье и в 2, 2 км от музея Орсе.
Opéra Garnier is 2 km from Appartement Champs Elysées, while Orsay Museum is 2.2 km away.

Отель Maison Albar Paris Opéra Diamond расположен поблизости от оперы Гарнье и магазинов на Больших бульварах и Елисейских Полях.
Maison Albar Hotel Paris Opéra Diamond is located close to the Opera Garnier and the Grands Boulevards and Champs Elysées shopping areas.

Апартаменты находятся в 300 метрах от Оперы Гарнье и в 400 м от вокзала Сен- Лазар.
The property is 300 metres from Opéra Garnier and 400 metres from Gare de Paris-Saint-Lazare.

Апартаменты Place Henri Bergson находятся в 900 м от Оперы Гарнье и в 19 минутах ходьбы от концертного зала La Cigale.
Opéra Garnier is 900 metres from Place Henri Bergson, while La Cigale Concert Hall is a 19-minute walk away.

Расположенный всего в 800 метрах от станции метро Invalides отель находится всего в 10 минутах от Елисейских полей и Оперы Гарнье.
Situated just 800 metres from Invalides Metro station, Hotel Malar is just 10 minutes from the Champs Elysees and the Opera Garnier.

Благодаря этой работе, атмосфера напоминает о большом зале в Опере Гарнье, украшенным Марком Шагалом.
Thanks to this work, the ambiance reminds you of the great hall of Palais Garnier, decorated with Chagall artwork.

Отель Mercure Paris Opera Louvre находится в центре Парижа, всего в 600 метрах от Оперы Гарнье и универмага Galeries Lafayette. К услугам гостей стильно оформленные номера с кондиционером и бесплатным….
Located in the heart of Paris, just 600 metres from Opéra Garnier and the Galeries Lafayette department stores, Mercure Paris Opera Louvre features stylish air-conditioned rooms and free Wi-Fi….

Откройте для себя парижский шик знаменитых магазинов на бульваре Осман: универмаги le Printemps и« Галери Лафайет» находятся в двух шагах от Оперы Гарнье.
Following the grand Haussmann boulevards, discover the chic Parisian department stores, Printemps and Galeries Lafayette, a stone's throw from the Opera Garnier.

Отель InterContinental Paris Le Grand, который высится напротив Оперы Гарнье, является одним из центров парижской культуры с 1862 года.
Facing the Opéra Garnier, the InterContinental Paris Le Grand Hotel has been rooted into the heart of Parisian culture since 1862.

Отель находится всего в 2 минутах ходьбы от станции метро Tuileries, откуда гости без пересадок доедут до Елисейских полей и оперы Гарнье.
The hotel is just a 2-minute walk from Tuileries Metro Station, which provides direct access to the Opera Garnier and the Champs-Elysees.