ОПТИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР на Английском - Английский перевод

• optimal size
• optimum size
• good size

Примеры использования Оптимальный размер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимальный размер малой группы четыре человека.
The optimal size of a small group is four.

Убедитесь, что изображения имеют оптимальный размер.
Ensure the images have the optimal size.

Оптимальный размер группы- 12- 15 человек.
The optimum size of a group could be 12 to 15 people.

Выборка; репрезентативность, оптимальный размер и распределение выборки.
Sampling; representativity, the optimal size and allocation of the sample.

Каков оптимальный размер ЮНИТАР в будущем?
What is the optimum size of the UNITAR of the future?

Для Level I существует два типа сжатия: Оптимальный размер и Оптимальное качество.
For Level I there are two types of compression: Good Size and Good Quality.

Оптимальный размер и состав Объединенной инспекционной группы.
Optimal size and composition of the Joint Inspection Unit.

Брекеты: брекеты регулируемая длина и упругие резиновые дротики назад площадь дает возможность установить оптимальный размер.
Length-adjustable braces and elastic waist gives you an opportunity to define the optimal size.

Думаю, оптимальный размер одного куска- примерно полдюйма каждому, хорошо?
I think the optimal size for each slice is about a half inch for everybody, all right?

На этот раз мы путешествовали приятно 190 км, и это оптимальный размер, Нельзя сказать, идеально подходит для этого автомобиля.
This time we traveled pleasant 190 km and it is optimal size, not to say perfect for this car.

Оптимальный размер и дизайн с гладкой поверхностью для удобного использования и хранения.
Optimum size and design with a smooth surface for easy use and maintenance.

Один из вопросов, который возникает в алгоритме дерева решений- это оптимальный размер конечного дерева.
One of the questions that arises in a decision tree algorithm is the optimal size of the final tree.

Оптимальный размер обеспечивает максимальное сжатие с минимальными потерями качества изображения.
Good Size offers the best compression, with a minimal loss of image quality.

Если этот инструмент представляет собой групповое обследование, то какой оптимальный размер обследуемой группы следует выбрать?
If the instrument is a panel survey, what is the optimum length of the panel?

Оптимальный размер, высокое качество, эстетика в исполнении- ее не захочется выпускать из рук!
The optimum size, high quality, aesthetics in design- you will not want to let go of the mug!

В Ирландии не используется статистических факторов, определяющих оптимальный размер выборки торговых точек и наименований товаров.
There are no statistical determining factors for the optimal size of the outlet and variety samples.

ГЭН обсудила оптимальный размер группы и предложила ограничить ее состав 15 экспертами.
The LEG discussed the optimum size for the group and proposed limiting the size of the group to about 15 experts.

Во избежание представления чрезмерно больших по объему документов мы предложили оптимальный размер каждой главы представляемой документации по той или иной стране.
In order to avoid bulky documents, we have suggested the optimal length of each chapter of the country presentation.

Кроме того, оптимальный размер зоны обслуживания для разных видов коммунальных услуг может очень разниться.
Furthermore, the optimal size of the service areas might be very different for different utility services.

Предполагаемые количество и распространенность высокотемпературных гидротермальных жерл на срединно- океанических хребтах будут ограничивать оптимальный размер разведочного района.
The expected number and distribution of high-temperature hydrothermal vents on the mid-ocean ridges will limit the optimal size of an exploration area.

Оптимальный размер зависит от того, сколько еще объектов предположительно будет содержаться в кластере vSphere.
The optimal size depends on how many more objects you expect your VMware vSphere cluster to contain in the future.

Диаметр калибра HMC 327- 32 мм, это оптимальный размер для установки в корпус новой модели Venturer Small Seconds диаметром 39 мм.
Measuring 32 mm in diameter, the Calibre HMC 327 is optimally sized to suit the 39.0 mm case of the new Venturer Small Seconds.

Оптимальный размер выборки наименований зависит от конкретных характеристик соответствующего товара.
The optimum size of the variety sample depends on the specific characteristics of the item in question.

В этом отношении мы полагаем, что следует принимать в расчет такие факторы, как политический баланс, оптимальный размер Конференции как переговорного органа и эффективность.
In this regard, we believe that factors of political balance, the optimum size of the Conference as a negotiating body, and efficiency should be taken into consideration.

Оптимальный размер государственного сектора и гражданской службы зависит от специфики и уровня развития каждой страны.
The optimal size of the public sector and civil service depends on each individual country and its level of development.

Однако, поскольку заранее невозможно узнать, какие изменения произойдут с ценами, а прошлые тенденции не позволяют достаточно точно прогнозировать будущие изменения цен, то вычислить оптимальный размер AH в действительности практически нереально.
But since a priori knowledge of item price changes is lacking and past trends do not forecast future price changes very accurately, the optimal size of can hardly be computed in practice.

Оптимальный размер пирамиды для домашнего пространства- от 1м 46см, что составляет 1/ 100 высоты пирамиды Хеопса.
The optimal size of the pyramid for home space- from 1m 46cm, which is 1/100 of the height of the pyramid of Cheops.

Комиссия рекомендует Администрации провести анализ тенденций использования воздушного транспорта миссиями, чтобы определить оптимальный размер и состав парка воздушных средств без ущерба для оперативных возможностей.
The Board recommends that the Administration carry out a trend analysis of the utilization of air resources by missions to determine the optimum size and composition of the aviation fleet required without compromising operational parameters.

Оптимальный размер объявленного капитала- 10 000$. Обычно разделен на 100 обыкновенных акций по 100$ каждая или 500 голосующих акций без номинальной стоимости.
The optimum size of the stated capital- 10 000$. Usually divided into 100 ordinary shares at$ 100 each or 500 voting shares without par value.

Создание временного Руководящего комитета( оптимальный размер 12 человек) с равноправным представлением заинтересованных групп региона, и с нейтральными авторитетными председателем и вице-председателем, приемлемым для всех сторон.
Establish an interim steering committee(optimal size 12 individuals) with equitable representation of stakeholder groups across the region, and with neutral authoritative chairperson and vice-chairperson acceptable to all parties.