ОПТИЧЕСКИЕ СОРТИРОВЩИКИ на Английском - Английский перевод

• optical sorters

Примеры использования Оптические сортировщики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптические сортировщики оснащены самым современным технологическим оборудованием.
The optical sorters are equipped with the latest in technological advances.

Как мука, паста и крупка оптические сортировщики серии SORTEX обеспечивают прекрасный внешний вид конечного продукта.
SORTEX optical sorters help to achieve excellent end-product appearance, for products like flour, pasta and semolina.

Оптические сортировщики серии SORTEX могут иметь исполнение для мощностей от 500 кг до 40 т в час.
The SORTEX range of optical sorters can be configured to cater for capacities of between 500kg and 40 t/h.

Благодаря гигиеничной, открытой рамной конструкции и возможности обеспечения высокой производительности оптические сортировщики предоставляют переработчикам овощей максимальную гибкость при сортировке их продукта.
With a hygienic open frame design and high capacity capability the optical sorters offer the vegetable processors full flexibility in product sorting.

Оптические сортировщики серии SORTEX идеально подходят для переработчиков бобовых, которые сортируют различные сорта нута.
The SORTEX range of optical sorters is ideal for pulses processors who sort a variety of chickpeas.

Оптические сортировщики серии SORTEX обеспечивают стабильную и надежную эксплуатацию с автоматическими функциями калибрования и очистки.
SORTEX optical sorters deliver a stable and reliable operation with automatic calibration and wiping.

Оптические сортировщики можно использовать как для переработки малых, так и больших партий, они обеспечивают точность сортировки.
The range of optical sorters can accommodate both small and large-scale processing that offers precision sorting.

Оптические сортировщики серии SORTEX улучшают внешний вид посевного материала- они обеспечивают однородность семян по размеру, форме и цвету.
SORTEX optical sorters will improve the appearance in seed lots by ensuring the seed is homogeneous in size, shape and colour.

Оптические сортировщики серии SORTEX идеально подходят для переработки пластмасс и утилизации отслуживших электронных приборов и автомобилей.
The SORTEX range of optical sorters is the ideal sorting equipment for plastic processors and recyclers of WEEE/ELV.

Оптические сортировщики компании Bühler идеально подходят для переработчиков зерна, которые сортируют большое количество проса, нешелушеного или в виде крупы.
Bühler's range of optical sorters is ideal for grain processors who sort a wide range of millet; hull or groat.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler идеально подходят для переработчиков овощей, которые сортируют порезанную или порезанную кубиками замороженную паприку.
Bühler's SORTEX range of optical sorters is ideal for vegetable processors who frozen peppers, diced or sliced.

Оптические сортировщики серии SORTEX обеспечивают точную сортировку, увеличивают производительность и выход годного продукта и обеспечивают надежную эксплуатацию.
The SORTEX range of optical sorters focuses on precision sorting, maximising capacity and yield, and delivering a consistent performance.

Оптические сортировщики серии SORTEX являются идеальным оборудованием для сортировки для переработчиков и утилизаторов белой, коричневой и цветной пластмассы.
The SORTEX range of optical sorters is the ideal sorting equipment for plastic processors and recyclers of white, brown and coloured.

Оптические сортировщики компании Bühler, нацеленные на точную сортировку и надежный выход продукта, отвечают требованиям мелких, средних и крупных переработчиков.
With a focus on precision sorting and consistent yield, the Bühler optical sorters meet the requirements of small, medium and large processors.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler идеально подходят для переработчиков черного чая, предъявляющих самые высокие требования при производстве высококачественного чая.
Bühler's SORTEX optical sorters are ideal for black tea processors who demand the highest standard in producing quality teas.

Оптические сортировщики серии SORTEX оснащены самым современным технологическим оборудованием для эффективного распознавания и удаления загрязнений и инородных материалов.
SORTEX optical sorters are equipped with the latest in technological advances, to detect and remove defects and foreign materials efficiently.

Оптические сортировщики серии SORTEX обеспечивают стабильную и надежную эксплуатацию с отслеживанием продукта, автоматическим калиброванием и очисткой оптической зоны видимости.
SORTEX optical sorters deliver a stable and reliable operation with product tracking, automatic calibration, and wiping of the viewing area.

Оптические сортировщики серии SORTEX, нацеленные на точную сортировку и надежный выход продукта, отвечают требованиям мелких, средних и крупных переработчиков чая.
With a focus on precision sorting and consistent yield, the SORTEX range of optical sorters meet the requirements of small, medium and large tea processors.

Оптические сортировщики серии SORTEX идеально подходят для переработчиков риса, которые сортируют рис в различных вариантах и на различных этапах обработки, например, вареный рис.
The SORTEX range of optical sorters is ideal for rice processors who sort different varieties of rice at different processing stages; steamed rice.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler идеально подходят для переработчиков зерна, которые сортируют пшеницу мягких сортов в различных вариантах и на различных этапах обработки.
Bühler's SORTEX range of optical sorters is ideal for grain processors who sort a variety of common wheat and at different processing stages.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler идеально подходят для сортировки закусочных орехов и для переработчиков, предъявляющих самые высокие требования к качеству и безопасности продукта питания.
Bühler's SORTEX range of optical sorters is ideal for snack nut sorting and for processors who demand the highest in quality and food safety.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler идеально подходят для переработчиков овощей, сортирующих различные сорта картофеля и предъявляющих самые высокие требования к качеству.
Bühler's SORTEX range of optical sorters is ideal for vegetable processors who sort a variety of potatoes and who demand the highest in product quality.

Оптические сортировщики серии SORTEX идеально подходят для переработчиков риса, которые сортируют рис в различных вариантах и на различных этапах обработки, например, пропаренный рис.
The SORTEX range of optical sorters is ideal for rice processors who sort different varieties of rice and at different processing stages, e.g., parboiled rice.

Оптические сортировщики серии SORTEX идеально подходят для сортировки зерновых закусок и для переработчиков, предъявляющих самые высокие требования к качеству и безопасности своих закусок для потребителей.
The SORTEX range of optical sorters is ideal for snack seeds sorting and for processors who demand the highest in producing quality and safe snacks for consumers.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler идеально подходят для сортировки самых различных семян трав, например, клевера, люцерны( альфальфа), плевела, культурной травы, злаков и горошка.
Bühler's SORTEX range of optical sorters is ideal for sorting a variety of herbage seeds such as clover, lucerne(alfafa), ray grass, dauphine grass, brome grass, and vetch.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Buhler идеально подходят для сортировки сушеных пищевых продуктов, в первую очередь, сушеных овощей, например, репчатого лука, лука- порея, моркови, зеленой фасоли и многих других.
Bühler's SORTEX range of optical sorters is ideal for sorting dehydrated food, particularly dried vegetables such as onions, leeks, carrots, green beans and many more.

Оптические сортировщики серии SORTEX идеально подходят для переработчиков бобовых, которые сортируют различные виды сушеной фасоли, например, черная фасоль, фасоль борлотти, фасоль флажоле, фасоль кидни и многие другие.
The SORTEX range of optical sorters is ideal for pulses processors who sort a variety of dry beans; black beans, borlotti beans, flageolet beans, kidney beans, etc.

Оптические сортировщики серии SORTEX оснащены самым современным технологическим оборудованием для эффективного распознавания и удаления дефектов из потока семян рапса, льна и подсолнечника, а также зерен кукурузы.
SORTEX optical sorters are equipped with the latest in technological advances, to detect and remove defects and foreign materials from rapeseeds, corn, linseed and sunflower efficiently.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler, специально разработанные для сортировки семян полевых культур, например, семян подсолнечника, хлопка, рапса и сои, значительно улучшают всхожесть, урожайность и рентабельность.
Bühler's SORTEX range of optical sorters, specifically designed for field crop seed sorting; sunflower, cotton, rape and soya, greatly improves germination, yields and profitability.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler идеально подходят для переработчиков овощей, которые сортируют различные виды фасоли, например, бобы или длинную зеленую фасоль свежую или замороженную, целиком или разрезанную.
Bühler's SORTEX range of optical sorters is ideal for vegetable processors who sort a variety of beans such as broad beans and long green beans, fresh or frozen, whole or cut.