ОПТИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• optical

Примеры использования Оптические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптические свойства.
OPTICAL QUALITIES.

Нелинейные оптические явления в наноструктурах;
Nonlinear optical phenomena in nanostructures;

Оптические разряды с аблирующей стенкой.
Optical discharges with ablation wall.

Высокие оптические и физико-механические свойства;
High optical and physical-mechanical properties;

Оптические иллюзии и материальное творчество.
Optical illusions and tangible creation.

Нелинейные оптические эффекты в молекулярных кристаллах.
Nonlinear optical effects in molecular crystals.

Оптические компоненты для медицинской техники.
Optical components for medical equipment.

Отличные оптические свойства: прозрачность и блеск;
Excellent optical properties: transparency and gloss;

Оптические свойства экситонов в наноструктурах;
Optical properties of excitons in nanostructures;

Структурные и оптические исследования наноразмерных пленок.
Structural and optic tests of nano-sized films.

Аксессуары переходники, оптические модули и патчкорды.
Accessories adapters, optical modules and patchcords.

Оптические параметры атмосферы и поверхности Марса.
Optical Parameters of the Atmosphere and Surface of Mars.

Очень высокие оптические свойства: прозрачность и блеск;
Very high optical properties: transparency and gloss;

Оптический атомные и молекулярные оптические переходы.
Optical atomic and molecular optical transitions.

Оптика, оптические приспособления и аксессуары для оружия;
Optics, optical devices and accessories for weapons;

Есть также и специальные оптические иллюзии, пять визуальных эффектов.
There are also special optical illusions, five visual effects.

Хорошие оптические и барьерные свойства металлизированных пленок;
Good optical and barrier properties of the metallized films;

Среди пассивных элементов наиболее« ответственными» являются оптические коммутаторы.
The most"responsible" passive elements are the optical switches.

Структурные, оптические, электрофизические свойства наноструктур;
Structural, optical and electrical properties of nanostructures;

Оптические сенсоры имеют фиксированные фокусные расстояния 35, 47, 60, 72 и 100 мм.
The optic sensors have fixed focal distances of 35, 47, 60, 72 and 100 mm.

Многофункциональные оптические материалы для активных и пассивных устройств.
Multi-functional optical materials for active and passive devices.

Оптические кабели на всякий случай дублирует сверхбыстрая сеть радиолинк.
Just in case, the optic cable is duplicated by a network of ultra-high-speed radio links.

Полупроводниковые наноструктуры: электронные, оптические свойства, методы формирования.
Semiconductor Nanostructures: electronic, optical properties, methods of formation.

Лазерные, оптические, оптико-, опто-, микро- и радиоэлектронные технологии и системы;
Laser, optic, opto-, micro- and radio technologies and systems;

Оптические и слуховые нейроны частично отличаются от нормальной белковой структуры.
The optic and auditory neurons have been partially stripped of their normal protein insulation.

Надеюсь только, что оптические прозрачные легированные преобразователи налезут на его роговые оболочки.
I just hope that the optical diaphanous polyalloy transducers can fit on one of their retinas.

Оптические сигналы отбора быстро и надежно направляют оператора в нужное место.
The optical picking signals quickly and reliably guide the operator to the right place.

Лазерные, оптические, оптико-, опто-, микро- и радиоэлектронные технологии и системы.
Laser, optical, optical, opto-, micro-and radio-electronic technologies and systems.

Оптические испытания были компьютеризированы, и в 1986 году была представлена новая камера модели Platinum.
Optics testing was computerized and, in 1986, the new Platinum model camera was introduced.

Оптические и электронные компоненты приставки специально оптимизированы для модуляции поляризации.
All optic and electronic components in the PMA 50 module are optimized for the Polarization Modulation.