ОСНАЩЕНЫ СОВРЕМЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• are equipped with modern
• had modern

Примеры использования Оснащены современной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Визовые центры оснащены современной техникой.
Visa centers equipped with modern appliances.

Производственные мощности компании оснащены современной техникой.
Our manufacturing plant is equipped with modern appliances.

Все номера оснащены современной бытовой техникой.
All the rooms of our hotel are equipped with modern appliances.

Апартаменты полностью меблированы и оснащены современной бытовой техникой.
The apartments are fully furnished and equipped with modern appliances.

Оба зала оснащены современной техникой и WI- FI.
Both conference halls are equipped with modern technology and WI-FI.

Помещения для конгрессов оснащены современной аудио и видеотехникой.
The congress facilities are equipped with modern audio-visual technology.

Апартаменты оснащены современной мебелью и бытовой техникой.
Apartments are equipped with modern furniture and household appliances.

Двухэтажные Люкс Апартаменты на 4- 6 мест оснащены современной мебелью.
Two storied first class apartments for 4-10 persons are equipped with modern furniture.

Бассейны оснащены современной системой фильтрации и дезинфицирования.
Swimming pools equipped with up-to-date water filtration and cleansing systems.

Номера в отеле оформлены в итальянском стиле и оснащены современной техникой.
The hotel rooms are decorated in Italian style and equipped with modern technology.

Оба зала оснащены современной акустической системой Dolby Digital Surround EX.
Both halls are equipped with modern sound system Dolby Digital Surround EX.

Учебно- производственные помещения и лаборатории оснащены современной аппаратурой.
Scientific and vocational facilities and laboratories are supplied with modern equipment.

Номера оснащены современной техникой, дизайнерской мебелью с кроватью размером King size.
The rooms are equipped with modern appliances, designer furniture and King size bed.

Комнаты обставлены удобной кожаной мебелью, оснащены современной бытовой техникой.
Rooms are furnished with comfortable leather furniture, equipped with modern appliances.

Оснащены современной мебелью в светлых тонах, идеально подходят для тех, кто ищет уединение.
They feature modern furnishings in light colors, ideal for those looking for more privacy.

Квартира стильно меблированы и оснащены современной кухонной техникой, мебелью балкон.
The apartment is stylishly furnished and fitted with modern kitchen appliances, balcony furniture.

Рыбацкие лодки оснащены современной системой навигации и эхолотом, которые помогут обнаружить места активного клева.
The boats are equipped with modern navigation and sonar to find fish.

В западном крыле гостиничного комплекса находятся стандартные номера, которые оснащены современной мебелью.
In the hotel complex, there are standard rooms, equipped with modern furniture.

Номера оснащены современной гостиничной мебели, телефон, беспроводной Интернет, мини- баром и сейфами.
The rooms are equipped with modern hotel furniture, telephone, Internet, a minibar and a safe.

Залы охотничьего дома способны принять 40- 50 гостей, и оснащены современной техникой.
Our rooms are able to host 40-50 participants and are equipped with modern technical devices.

Все номера оснащены современной и удобной мебелью с элементами модернизма и ар- деко.
All rooms are equipped with modern and comfortable furniture with elements of modernism and art-deco.

Все комнаты просторны, а ванные комнаты оснащены современной сантехникой и шикарными душевыми.
The bedrooms are large in size, while the bathrooms are equipped with modern units and powerful showers.

Апартаменты оснащены современной бытовой техникой, так что вы можете приготовить большие семейные блюда.
The apartments are equipped with modern appliances so that you can prepare great family meals.

Так, новые вагоны просторнее ранее используемых аналогов, имеют качественную звукоизоляцию, оснащены современной системой вентиляции и светодиодным освещением.
Thus, new carriages are more spacious, have high-quality noise insulation, and are equipped with modern ventilation system and LED lighting.

Все эти пространства оснащены современной техникой для проведения конференций и полностью оборудованы кондиционерами.
All of these areas are equipped with modern conference technology and are fully air conditioned.

Все залы оснащены современной системой климат- контроля, которая бесперебойно обеспечивает комфортное пребывание в кинотеатре в любое время года.
All rooms are equipped with modern climate control system, which continuously provide comfortable stay in the cinema at any time of the year.

Исключительно тихие номера оснащены современной светлой ванной комнатой с просторной ванной и подогреваемым полом, большим рабочим столом и удобным гарнитуром.
The exceptionally peaceful rooms are equipped with a modern light bathroom with a spacious bathtub and heated floor, a large desk and comfortable seating.

Все машины оснащены современной управляемой электроникой, с помощью которой можно выставлять желаемый клиренс, использовать разные настройки привода, выбирать режим езды и многое другое.
All cars are equipped with modern controlled electronics, with which you can set the desired clearance, use different drive settings, choose driving mode and much more.

Высокоскоростные турникеты Boon Edam оснащены современной системой датчиков, которая не только обеспечивает высокий уровень защиты, но и гаран тирует безопасность посетителей.
Boon Edam's speed gates are equipped with advanced sensor systems that not only ensure that a high level of security is maintained but also guarantee the user's safety.

Эти самолеты оснащены современной аппаратурой наблюдения и будут использоваться для выявления нарушений прекращения огня;
The aircraft are equipped with high-technology surveillance equipment and will be utilized to monitor cease-fire violations;