ОСНОВНАЯ ТКАНЬ на Английском - Английский перевод

• main fabric

Примеры использования Основная ткань на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основная ткань: эластичный хлопок Denim.
Main fabric: Elasticated Cotton Denim.

Через эти разрезы приподнимается и изменяется основная ткань груди для улучшения формы и упругости.
Through these incisions, the underlying breast tissue is lifted and reshaped to improve breast contour and firmness.

Основная ткань: 100% прочный полиэстер Oxford.
Main fabric: 100% hard-wearing Poly Oxford.

Бо́льшую часть внутренности листа между верхним и нижним слоями эпидермиса составляет паренхима( основная ткань), или мезофилл.
Most of the interior of the leaf between the upper and lower layers of epidermis is a parenchyma(ground tissue) or chlorenchyma tissue called the mesophyll Greek for"middle leaf.

Основная ткань демонстрирует заметное покраснение.
The underlying tissue exhibits a distinct redness.

В течение первой половины 19- го века, основная ткань костюмов, которые носили женщины в Северном Саво, была в синюю полоску.
During the first half of the 19th century, the typical fabric of costumes worn by women in Northern Savo was blue-striped cotton, from which the dresses, jackets and aprons were made.

Основная ткань- плашевка в комбинации с принтом.
The main fabric- plaschevka in combination with print.

Когда целые культуры имеют тенденцию двигаться к этому недуховному значению любви, то они вскоре распадаются, потому что основная ткань реальности исчезает, и вскоре бедствия материализма, правонарушений и преступлений подрывают и ухудшают устои общества, которые поддерживают чувство собственного достоинства человека.
When whole cultures trend toward this nonspiritual meaning of love, they soon disintegrate because the basic fabric of reality fades and soon the plagues of materialism, delinquency, and crime, undermine and degrade the pillars of society that uphold the virtues of human self-worth.

Основная ткань и отделка в капюшоне- плащевка лаке.
The main fabric and finish in the hood- plashevka varnish.

Основная ткань- качественная плащевка глория.
The main fabric is high quality waterproof fabric gloria.

Основная ткань- плащевка, дополнительно используется принт розы.
Main fabric- waterproof fabric, also used a print of a rose.

Основная ткань: для внешнего слоя и блузона: 100% полиэстер Oxford устойчивый к разрывам и ссадинам.
Main fabric: 100% Poly Oxford tear and abrasion resistant.

Основная ткань Мадонна( полиэстер, шерсть, вискоза) Пиджак с подкладкой, приталенный, на пуговицах.
The main fabric of the Madonna(polyester, wool, viscose) Jacket with lining, fitted, buttoned.

Основная ткань- неопрен( водонепроницаемый, эластичный, мягкий, пористый материал) В изделии используются потайные кнопки.
The main fabric- Neoprene(waterproof, elastic, soft, porous material) The product uses a secret key.

Отчет о тестировании основной ткани, которую использует подмигивающая одежда.
Testing Report of the main fabric that winky clothing using.

Компаньон основной ткани двунитка с люриксом с использованием принта- мишка.
Companion main fabric dvunitka with lyricson using print- bear.

По бокам рукавов и капюшона присутствуют белые полосы с основной ткани.
On the sides of the sleeves and hood are white stripes with the underlying tissue.

По бокам рукавов используются три полоски с основной ткани.
On the sides of the sleeves are three strips of the main fabric.

К числу преимуществ костюма Martin Brown следует отнести несколько внутренних карманов разного размера, контрастную подкладку выразительного цвета из практичной 100% вискозы, а также высококачественную основную ткань- твид шотландского производства.
Martin Brown suit has such advantages like inner pockets of different size, contrast lining in beautiful colour of versatile 100% viscose and high quality main fabric, tweed produced in Scotland.

Она красиво контрастирует с основной тканью костюма, обладает достойной износостойкостью и к тому же является комфортной и воздухопроницаемой.
It contrasts with the main fabric of the suit, is durable, comfortable and breathable.

Смесь раздражающая и повреждение к коже и основной ткани может причинить некоторые косметические проблемы если оно будет повторяющийся.
The compound is irritative and the damage to the skin and underlying tissue can cause some cosmetic problems if it becomes repetitive.

Хэррис твид, ставший основной тканью для жилета Angus Lovat, с давних пор славится выдающейся износостойкостью и прекрасными теплоизолирующими свойствами.
Harris Tweed, the main fabric for waistcoat Angus Lovat, is famous for its outstanding durability and perfect thermal properties for a long time.

Если у пациента, наблюдается повышенная стираемость верхнего слоя, дентима, то использование коронки поможет сохранить основную ткань зуба.
If the patient, there is increased abrasion of the upper layer, Dentima, the use of crowns will help maintain the basic fabric of the tooth.

Подтяжка тела улучшает форму и тонус основной ткани, поддерживающей жировую ткань и кожу.
Body lifts improve the shape and tone of the underlying tissue that supports fat and skin.

Основными тканями, из которых они выполнены, являются домотканые холсты и шерсть простого полотняного плетения.
The main fabrics that were used to make these items are home-made canvases and wool of plain weave.

Детали позволяют нам предложить Вам лучшие образы, в результате Вы можете выбрать из спокойно- деловых тканей- основных тканей, которые Вы можете одеть для особых случаев или самые трендовые деловые ткани..
Details allow us to offer you the best looks, so you can choose from relaxed-formal fabrics, essential fabrics that can be worn on special occasions or the most trendy-formal fabrics.

У меня в обороте прекрасные товары. В основном ткани и духи.
I deal in fine wares, mostly fabrics and fragrances.

Джойнтгель позволит быстро восстановить питательную поддержку основных тканей суставов- хрящевой, выстилающей поверхности костей, и плотной соединительной, формирующей связки.
Dzhointgel allows you to quickly restore basic nutritional support tissues of the joints- the cartilage that lines the surface of the bone, and dense connective forming bundles.

Основные особенности тканей Proban.
Key features of the Proban fabrics include.

В данной статье рассмотрим основные виды ткани для медицинской одежды и предъявляемые к ней требования.
In this paper, we consider principal fabric for medical garments and requirements.