ОСТАЛЬНЫЕ ВОСЕМЬ на Английском - Английский перевод

• remaining eight
• other eight

Примеры использования Остальные восемь на Русском языке и их переводы на Английский язык

А остальные восемь?
And the other eight?

Двое из них были повешены, девять расстреляны, а остальные восемь скрылись.
Two were hanged, nine were shot, and the remaining eight escaped.

Остальные восемь конвенций и протоколов будут вскоре подписаны.
The remaining 8 conventions and protocols will be signed soon.

На этом же этаже вы найдете остальные восемь спален, все с ванными комнатами.
On this floor you will find the remaining 8 bedrooms all with ensuite bathrooms.

Остальные восемь региональных семинаров запланированы на 2012 год;
The remaining eight Regional Seminars are scheduled for 2012.

Модуль 1 был выпущен в середине 2010 года, а остальные восемь будут завершены в 2012 году.
Module 1 was released in mid-2010, and the other eight modules will be finalized in 2012.

Остальные восемь членов этой группы были выпущены на свободу месяцем позже.
The eight remaining members of the group were released a month later.

Сикорский, его дочь, начальник штаба Тадеуш Климецкий и остальные восемь пассажиров погибли.
Sikorski, his daughter, Tadeusz Klimecki(his Chief of Staff), and eight other passengers were killed.

Остальные восемь государств не предоставили достаточной информации для проведения оценки.
The remaining eight States have not provided sufficient information to permit an assessment.

Эта цель является отдельной ценностью и одновременно подытоживает все остальные восемь целей.
It is a goal that stands as a separate value while representing as well the sum total outcome of the other eight.

Остальные восемь кандидатов получили освещение на большинстве из исследуемых каналов.
The other eight candidates received some coverage on most of the TV channels monitored.

Из 16 экспертов восемь назначаются правительствами, а остальные восемь-- организациями коренных народов.
Of its 16 experts, 8 are nominated by Governments and the other 8 by indigenous organizations.

Остальные восемь сотрудников СИВПОЛ- это старшие офицеры полиции в штабе МООНПГ.
The eight remaining CIVPOL members comprise the senior police command at UNSMIH headquarters.

Один ребенок, как сообщалось, убежал до мобилизации, а остальные восемь новобранцев были освобождены 14 января 2013 года.
While one child reportedly ran away prior to release, the remaining eight were released on 14 January 2013.

Остальные восемь человек пока не прошли эту процедуру из-за опасений за свою безопасность и уровня заработной платы.
The remaining eight have hesitated, due to security concerns and the level of salary.

Например, в восьмигранной призмы две грани октаэдра, а остальные восемь граней- треугольных призм.
For instance, in the octahedral prism, two of the facets are octahedra, and the other eight facets are triangular prisms.

К началу 2003 года остальные восемь постоянных секретарей были приняты на работу, включая одну женщину.
By the beginning of 2003, the remaining eight Permanent Secretaries had been recruited, including one woman.

Всего было построено 20 кораблей, из которых 12 затем проданы иностранным флотам, а остальные восемь сняты с вооружения.
Twenty were completed, of which twelve were eventually sold to foreign navies, while the remaining eight have since been decommissioned.

Остальные восемь государств- членов не указали в своих ответах фактические суммы таких компенсаций.
The other eight Member States did not include information on the actual amounts of such awards in their responses.

Девять из них входят в СЗЮВЕ, а остальные восемь разбросаны по всему Европейскому региону ВОЗ.
Nine of these constitute the SEEHN, with the remaining eight representing a spread across the 53 countries of the WHO European Region.

Остальные восемь самолетов F- 16 и три KC- 135 пролетели через Никосийский РПИ и покинули его в юго-восточном направлении.
The remaining eight F-16, as well as the three KC-135, exited after their flight within the Nicosia FIR in a south-easterly direction.

Пункт в Порт-о-Пренсе создан Коллегией адвокатов, а остальные восемь пунктов функционируют при поддержке международного сообщества.
The Port-au-Prince office was established by the Bar and the remaining eight are working with the help of the international community.

В-третьих, остальные восемь непостоянных членов должны избираться на основе принципа справедливого географического распределения.
Thirdly, the remaining eight non-permanent members would be elected in accordance with the principle of equitable geographic distribution.

На Лотто Арене прошли все двенадцать матчей группового этапа, а остальные восемь матчей, в том числе и финал были проведены на стадионе Спортпалас.
The Lotto Arena hosted the twelve group stage matches, while the remaining eight matches, including the final, were staged in the Sportpaleis arena.

В 2014/ 15 году остальные восемь линий обслуживания, которые были внедрены в первом квартале 2014 года, будут укреплены и доработаны.
In the 2014/15 period, the remaining eight service lines, rolled out in the first quarter of 2014, will be consolidated and further refined.

Первые три модуля рассчитаны на лиц, ответственных за разработку политики на высоком уровне, а остальные восемь предназначены для руководителей программ/ проектов.
The first three Modules are designed for senior-level policy makers, while the remaining eight Modules are targeted at programme/project managers.

После вступления Польши в Европейское сообщество остальные восемь двенадцатых, т. е. 158 тонн, будут прибавлены к заявке Европейского сообщества на 2004 год.
Following Poland's accession to the European Community, the remaining eight twelfths, i.e., 158 tonnes, would be added to the European Community's essential-use nomination for 2004.

В данном бокс- сете были предусмотрены отделения для 12 CD, чтобы вместить запланированные к переизданию остальные восемь альбомов группы, вышедших на лейбле Capitol Records.
The"trunk" has slots for twelve CDs to house the future release of the remaining eight albums that were released by Capitol records.

Остальные восемь самолетов F- 16 и четыре F- 4 нарушили национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетев над районом Карпасии, после чего покинули его в юго-восточном направлении.
The remaining eight F-16 and four F-4 violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Karpasia, exiting afterwards in a south-easterly direction.

Шесть из них, обозначенных цифровым символом и буквой„ W”( от англ. winter- зима), предназначены для использования при отрицательных температурах, остальные восемь- это так называемые летние масла.
Six of them are labelled with a number and letter”W”(for winter) designed for use in temperatures below zero and the remaining eight are oils used in the summer.