ОСТАЛЬНОЙ ЧАСТИ на Английском - Английский перевод

• rest of
• remainder of
• elsewhere
• remaining part of

Примеры использования Остальной части на Русском языке и их переводы на Английский язык

Остальной части плана?
Rest of the plan?

Тебе и остальной части мира.
You and the rest of the world.

Что относительно остальной части города?
What about the rest of the town?

Мм на остальной части устройства.
Mm over the remainder of the device.

А что насчет остальной части команды?
What about the rest of the crew?

Некоренное население в остальной части страны.
Non-indigenous elsewhere in country.

Но как насчет остальной части нашей жизни?
But what about the rest of our life?

Фарфоровая плитка в остальной части дома.
Porcelain tile in the rest of the house.

Проведите остальной части моей жизни расходов.
Spend the rest of my life spending.

Коренное население в остальной части страны.
Indigenous elsewhere in country.

Ли, что в остальной части волос в разделах.
Do that to the rest of the hair in sections.

Мы отрезаны от остальной части корабля.
We're cut off from the rest of the ship.

Остальной части мира или таможенного транзита;
The rest of the world or from customs transit;

Я закончила уборку остальной части дома.
I finished cleaning the rest of the house.

Из остальной части мира или из таможенного транзита.
From the rest of the world or from customs transit.

Некоренное население в остальной части страны.
Non-indigenous in elsewhere in country.

Их отношение к остальной части мира подобно;
Their attitude toward the rest of the world is similar;

В остальной части Европы проблема еще более острая.
Elsewhere in Europe, the problem is even more severe.

Я изолировал ее от остальной части системы.
I have isolated it from the rest of the system.

Наиболее удовлетворены На протяжении остальной части Radiance.
Most satisfied Throughout the rest of the Radiance.

Церковь готовит нас к остальной части недели 24часа/ 7дней.
Church prepares us for the rest of the week 24/7.

Для остальной части населения ситуация прямо противоположная.
The opposite was true for the rest of the population.

Огромна из-за его от остальной части нас.
An enormous because of him from the remainder of us.

Осуществление остальной части программы твердо идет намеченным курсом.
The rest of the programme is firmly on course.

Они подробно описаны в остальной части доклада.
These are covered in detail in the remainder of the report.

Неосведомленностью остальной части общества об их продуктивном вкладе;
The ignorance of the rest of society of women's productive contribution;

Отдельный вход, полностью отделена от остальной части дома.
Own entrance, completely separated from the rest of the house.

Здесь отпечаток остальной части черепа.
There's the impression of the rest of the skull.

Собранная информация резюмируется ниже в остальной части раздела IV.
The information collected is summarized below in the remainder of section IV.

Исключить из остальной части текста все ссылки на" обусловленное ее качеством" здоровье.
Remove from the remainder of the text all references to"environment-related" health.