ОСТРЫЙ НОЖ на Английском - Английский перевод

• sharp knife
• sharp blade

Примеры использования Острый нож на Русском языке и их переводы на Английский язык

У вас есть острый нож?
You got a sharp knife?

Острый нож, пожалуйста, Нэд.
Sharp knife, please, Ned.

У тебя острый нож!
You have got a sharp knife!

Мне нужен очень острый нож.
I need a sharp knife too.

Гексамин, острый нож, печка.
Hexamine, sharp knife, stove.

Ножницы или острый нож.
Scissors or sharp knife.

Острый нож недолгой жизни.
The sharp knife of a short life♪.

Суки любят острый нож.
Bitches love a sharp knife.

Чтоб острый нож лежал в крови.
That sharp knife was lying in blood.

Это очень, очень острый нож.
That is a very, very sharp knife, that is.

Нужен острый нож и марля.
I will need a sharp knife and some gauze.

Пара гексаминовых брикетов, острый нож.
A couple of hexi blocks, sharp knife.

Прямой, острый нож для рассечения.
Straight, pointed knife for dissection.

Используйте линейку и очень острый нож.
Use a straight edge and a very sharp knife.

Очень острый нож с классической отделкой из дерева.
Very sharp knife with a classic wooden finish.

Корделия, просто положи этот очень острый нож.
Cordelia, put down the very sharp knife.

Острый нож без острого глаза- ничто.
A sharp knife is nothing without a sharp eye.

Опасность травмирования об острый нож/ вращающийся привод!
Risk of injury from sharp blade/rotating drive!

Острый нож гарантирует высокое качество стрижки газона.
A sharp blade guarantees optimum cutting performance.

Набор для резьбы или острый нож и большая ложка или ложка для мороженого.
Pumpkin carving kit or sharp knife and large spoon or ice cream scoop.

Когда масса остынет, ее можно нарезать батончиками, используя острый нож.
When cooled, the mixture can be cut into slab form with a sharp knife.

Затачивание ножа- При использовании острый нож безопаснее затупившегося.
Sharpening and whetting- A sharp knife is safer to use than a blunt one.

Порубить( порезать) капусту, используя для этого капусторезку( шреддер) или острый нож.
Chop(cut) cabbage, using apostolescu(shredder) or a sharp knife.

Возьмите ножницы или острый нож и отрежьте узкую часть пера вдоль стержня.
Take the scissors or sharp knife and cut the narrow part of the pen along the rod.

Маленький ребенок часто обижается, когда не получает от взрослых того, чего хочет, например: острый нож.
A little child is often disappointed if it does not get what it wants, for example a sharp knife.

В кухонном ящике всегда должен быть острый нож, чтобы делать аккуратный и ровный надрез.
A sharp knife should be a staple in any kitchen and allows for a clean cut.

Использовать кончик острый нож, чтобы сделать четыре 1- дюймовый разрезами вдоль задней части цыпленка.
Use tip of sharp knife to make four 1-inch incisions along back of chicken.

Она все делает только ради себя, и если кто-то встает на ее пути, тогда она берется за револьвер или острый нож.
She's out for herself and if anyone gets in the way, well… she packs a revolver and a sharp knife.

Обрежьте стебли цветов- использовать острый нож, если это возможно( ножницы могут раздавить стебель) и режьте стебли под углом 60 градусов.
Cut the stems of the flowers- use a sharp knife if possible(scissors may crush the stem) and cut the stems at an angle.

Для создания деревянной игрушки требуется хорошая липа( в смысле- дерево), острый нож и определенные навыки, прежде передаваемые из поколения в поколение.
The making of a toy requires a good chunk of linden tree, a sharp knife and some skills passed from generation to generation.