ОТВАЖНО на Английском - Английский перевод

• bravely
• valiantly
• courageously
• boldly
• with courage

Примеры использования Отважно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как отважно.
How brave.

Он сражался отважно.
He fought bravely.

Как отважно.
How valiant.

Странно… или отважно?
Weird… or courageous?

Очень отважно.
Very brave.

Я так отважно и отчаянно пытался.
I tried so brave and true.

Смело и отважно.
With action brave and bold.

Ездил далеко, сражался отважно.
He rode far, fought fiercely.

Ы дралс€ очень отважно, ƒжордж.
You showed a lot of heart, George.

Это было безрассудно… и очень отважно.
That was pretty reckless, and very brave.

Это было очень отважно с твоей стороны.
That was very brave of you.

Ходир отважно вошел в демонический портал.
Hodir valiantly went through that demonic portal.

Мы весело провели время, но отважно, некоторые даже до утра.
We had fun but bravely, some even till morning.

Эйдора Флетчер отважно остается с любимым человеком.
Eudora Fletcher stands by the man she loves, valiantly.

Я думал, ты посоветуешь мне, например, отважно добиваться его.
I thought you would tell me to, like, pursue him boldly.

Играя роль пилота… он отважно борется с самолетом.
Acting the role of pilot, he struggles valiantly with the aircraft.

Мы отважно стояли, метко камнем попадали, Янек Вишневский пал.
We stood so bravely, aiming gamely. Janek Wisniewski fell.

Разве за такую свободу вы так отважно боролись, милорд генерал?
Was this the freedom you fought so bravely for, my Lord General?

Там он отважно сражался и несколько раз был ранен.
He is reported to have fought valiantly and was wounded several times.

Так что, дорогие воины Армянской армии, прошу- служите отважно.
So, dear soldiers of the Armenian army, I ask you to serve with courage!

Экипаж лайнера отважно борется за спасение жизни пассажиров.
The crew of liner valiantly fighting to save the lives of passengers.

Все годы войны крапивенцы отважно сражались с врагом.
During all the years of the war residents of Krapivna fought bravely with the enemy.

Нет, я просто отважно ударил по тормозам, чтобы не расплющить тебя.
No, I just bravely slammed on the brakes, so I didn't flatten you.

Он должен не замедлить шагов своих и отважно взглянуть на чудовищ.
He should not slacken his pace and should look fearlessly upon the mon sters.

Рейегар сражался отважно, Рейегар сражался благородно и Рейегар умер.
Rhaegar fought valiantly, Rhaegar fought nobly, and Rhaegar died.

Раш отважно держит врата открытыми, пока вокруг него рвется корабль?
Rush valiantly keeping the gate open while the ship explodes all around him?

Если хотя бы одна страна отважно стоит за истину, мир может быть спасен.
If only one country stood courageously for truth, the world might be saved.”.

Оля отважно таскала кирпичи, Саша выравнивал домкратом бытовку.
Olga was selflessly carrying bricks, Sasha was leveling off the cabin with a jack.

Должен сказать, что братья отважно боролись перед тем как мисс Геррера сбежала.
I must say the brothers fought valiantly before Miss Guerrera escaped.

Я честно и отважно воевал четыре года, пока не понял, что нас обманывают.
I have fought bravely and honorably for four years, until I realized that we were betrayed.