Примеры использования Отключите питание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отключите питание в турбошахтах.
Cut power to the turboshafts.Перед началом работ отключите питание.
Shut off power supply before work.Отключите питание системы и отсоедините контроллер.
Power off the system and unplug the controller.После проверки дренажной системы отключите питание.
Отключите питание всех подключаемых устройств.
Unplug the power for all devices you want to connect.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
отключите прибор
отключите питание
отключите прибор от сети
отключен от сети
способ отключитьотключить использование
отключить звук
отключите зарядное устройство
телефон отключенотключить куки
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
После завершения проверки немедленно отключите питание.
After Отключите питание, затем дайте аппарату остыть.
Turn the power off, then leave this unit alone for cooling.Если данный аппарат не используется, отключите питание в целях экономии.
When not using this unit, turn its power off to save Отключите питание и выньте сетевой кабель увлажнителя из розетки.
Turn power off and unplug humidifier from the outlet.Перед заменой тампона отключите питание прибора и выньте сетевой кабель из розетки.
Before changing wick, turn power off and unplug unit from the outlet.Отключите питание накопителя и дайте ему остыть в течение 60 минут.
Power down the drive and let it cool for 60 minutes.В первую очередь отключите питание устройства и отсоедините от него все кабели.
Before getting started, power off the unit and disconnect all of its cables.Отключите питание усилителя перед подсоединением к.
Turn off the power to Если произойдет разрядка или поломка,немедленно отойдите и отключите питание.
If discharge or breakdown occurs,immediately step down and cut off the power.Отключите питание компьютера и выньте шнур питания из розетки.
Power off the computer and unplug the Если порт HDMI/ MHL не обнаружен,выполните Сброс MHL или отключите питание.
If the HDMI/MHL port can't be detected,please do MHL Reset or switch power out.Отключите питание ScreenPlay MX, затем отсоедините кабель USB.
Установка жесткого диска Отключите питание устройства, прежде чем устанавливать жесткий диск.
Disconnect power from the device before installing a hard drive.Отключите питание, подождите несколько секунд и включите его снова.
Turn off the power, wait several seconds, and then Для предотвращения поражения электрическим током, перед обслуживанием устройства отключите питание.
To prevent electrical shock, disconnect power before servicing unit.Отключите питание, подождите несколько секунд, затем вновь включите питание. .
Turn off the power, wait several seconds, and then Перед наполнением устройства водой отключите питание и выньте сетевой кабель из розетки.
Before filling unit with water, turn power off and unplug unit from the outlet.Перед установкой илизаменой объектива отключите питание проектора.
Before installing orreplacing Отключите питание от всего за исключением материнской платы и жесткого диска.
Unplug the power supply from everything except Затем, ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ЛАЗЕР, Отключите питание и отсоедините USB.
Then, BEFORE CONNECTING Если не указано иное, отключите питание, прежде чем приступить к выполнению операций.
Отключите питание, отсоедините блоки питания от розеток, затем подождите, пока компоненты полностью остынут.
Power off, unplug the Если оборудование намокло, отключите питание оборудования и всех подсоединенных устройств.
If your equipment gets wet, disconnect power to the equipment and to any attached devices.При возникновении любой из указанных ниже проблем немедленно отключите питание и отсоедините кабель питания. .
If any of Пepeд заменой смазки отключите питание и выньте штепсель из розетки.
Before replacing 
