ОТЛИЧНОЕ РАЗВЛЕЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• is great fun
• excellent entertainment
• great entertainment

Примеры использования Отличное развлечение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отличное развлечение для детей и взрослых.
Great fun for children and adults.

Похоже, мы пропустили отличное развлечение.
Sounds like we missed a lotta fun.

Батут- отличное развлечение для детворы.
A trampoline is great fun for small children.

Воздушные шары- это отличное развлечение для любого ребенка.
Balloons are great fun for any child.

А бег по плавающим льдинам- тоже отличное развлечение!
Running on floating ice rafts is great fun too!

Центр предлагает отличное развлечение для всей семьи!
The center offers great entertainment for the whole family!

В любом случае, вам гарантировано отличное развлечение.
Either way, you are guaranteed to have excellent fun.

Отличное развлечение на корпоратив, день рождения, семейный праздник в Одессе.
It is a perfect entertainment for corporate, birthday, family parties in Odessa.

Акробаты, жонглеры, глотатели огня, клоуны, женщины- пауки и многие другие гарантируют отличное развлечение!
With acrobates, jongleurs, fire-swallowers, clowns, spider-girls and many others- fun is guaranteed!

Это отличное развлечение, которое может помочь скоротать время и весело его провести.
It's great fun that can help pass the time and fun to spend it.

Если вы хотите выходить по вечерам, то вы найдете отличное развлечение в Omiš, Split и Макарска.
If you like going out in the evenings, then you will find an excellent entertainment in Omiš, Split and Makarska.

Предлагаемые игры LEGO обеспечат отличное развлечение для всей семьи на несколько часов и дома, и в путешествии.
We offer games from LEGO bricks that will provide great entertainment for the whole family for many hours- both at home and on the road.

И наша красочная рождественская рисовалка- обучалка- отличное развлечение для Вашего мальчика или девочки.
Our colorful Christmas drawing game will be an excellent entertainment for your girls and boy accompaniment of charming music.

Как играть в онлайн игру: Отличное развлечение для детей и взрослых: прекрасный звук, трехмерная анимация, смешные спецэффекты, смертельные враги и увлекательный сюжет.
How to play the game online Great fun for children and adults: a beautiful sound, three-dimensional animation, funny effects, deadly enemies and fascinating story.

Лепка из глины, а затем ручная роспись собственноручно созданной посуды- это отличное развлечение и урок местной истории.
Clay modeling and paining of the vessels they create themselves guarantees great fun for children and serves as a lesson of the local history.

Такие фильмы, как« Люди в черном III»« Прометей» и« Морской бой»- это отличное развлечение и отражение наших собственных страхов, но считать их предсказанием встреч с пришельцами нельзя.
We should look at movies like‘Men in Black III,'‘Prometheus' and‘Battleship' as great entertainment and metaphors for our own fears, but we should not consider them harbingers of alien visitation.”.

Вы можете попробовать уникальную рыбалку на мальдивской лодки дони, это отличное развлечение для небольшой группы друзей или семьи.
You can also have a unique fishing experience of trolling or casting in a fishing boat with a captain, excellent for small group of friends.

Matulji находится внутренних полуострова Истрия, поэтому она не имеет выхода к морю, но это очень близко к Опатия так отличное развлечение и многочисленных событий лета могут состояться только в 2 км. Matulji это небольшая деревня, идеально подходит для тех, кто увлекается спортом, как езда на велосипеде и альпинизм с склонах Учка очень близко.
Matulji is located in the inland of the Istrian peninsula so it has no exit to the sea, but it is very near to Opatija so excellent entertainment and numerous summer happenings take place only 2 km away. Matulji is a small village, ideal for those keen on sports like cycling and climbing since the slopes of Učka are very near.

Христианские картинки раскраски, картинки Иисуса Христа, Ноев ковчег и Адам и Эва раскраски будут отличное развлечение, а также ваши дети научат о Творении через игры раскраски.
Magnificent Christian coloring books accompanied by many drawings of Jesus, Noah's ark and Adam and Eve coloring pages will be a great past time coloring in, but you and your children might also learn some things about the Creation itself through coloring games for kids.

Отличные развлечения, включая кинотеатр, крытую детскую.
Great entertainment including cinema, indoor children's playground.

Наша новая игра была отличным развлечением!
Our new game was excellent fun!

Игра станет отличным развлечением, как для новичков, так и для опытных игроков.
The game will become an excellent amusement both for beginners and experienced gamers.

Реалистичные интерактивные" Кубики" станут отличным развлечением для ваших малышей.
Realistic interactive"Puzzle Bricks" will become an excellent amusement for your kids.

В первую очередь потому, что это будет отличным развлечением, которое скрасит ваше ожидание, или просто свободное время.
In the first place because it would be great fun to enrich your expectation, or just spare time.

Фотобутафория для фотосессий в Одессе послужит отличным развлечением для Ваших гостей и самих Вас!
Accessories for the Photoshoot in Odessa will be an excellent entertainment for your guests and your own!

Эти христианские картинки раскраски будут отличным развлечением, особенно если вы хотите, чтобы ваши дети узнали о рождении Иисуса через игры раскраски.
These Jesus coloring pages will be a great pastime, especially if you want your kids to learn about the birth of Jesus through fun coloring sheets for kids.

В конце концов, этот очаровательный пляжный городок предлагает отличные развлечения для детей: от прекрасных игровых площадок в общественных местах и вдоль набережной до аквапарков и специальных мероприятий, организованных музеями или различными компаниями.
After all, this pretty beach town offers good entertainment for children, from fine play areas in public places and along the beach promenade to waterparks and activities organised by museums or companies.

Эта игра прекрасно подойдет для больших компаний старых друзей и новых знакомых, и, благодаря своей компактности и элементарным правилам, станет отличным развлечением в самых разных ситуациях: от свадьбы до длинной очереди в поликлинике.
This game is perfect for big companies of old and new friends and, thanks to its portability and simple rules, will become excellent amusement for many different situations, from a wedding to a long line in the hospital.

На кровле башни Sky View, на шестнадцатом этаже, находится a la cartе ресторан высшего качества- HEDONE, в котором наши гости могут наслаждаться тщательно выбранными и приготовленными блюдами и напитками, отличными развлечениями и релаксацией, все это в прекрасной и романтической обстановке с видом на весь Будванский залив.
On the roof of the Sky View tower, on the fifteenth floor, there is a superb à la carte restaurant- HEDONE, where our guests can enjoy a carefully selected and prepared dishes of Mediterranean and international cuisine and wide selection of drinks, great fun and relaxation, all in beautiful and romantic ambience with a view of the whole bay of Budva.

Честность, равноправие, отличные развлечения для всех!
Fairness, equality, the great outdoors for everyone!