ОЧЕНЬ ОПАСНОЕ на Английском - Английский перевод

very dangerous
весьма опасный
очень опасный
крайне опасным
чрезвычайно опасные
весьма опасно
особо опасных
extremely dangerous
чрезвычайно опасной
крайне опасным
очень опасен
особо опасных
исключительно опасной
очень опасно
very precarious
очень тяжелых
крайне тяжелых
весьма неустойчивым
весьма нестабильным
весьма непрочным
очень опасное
очень нестабильным
очень сложным
очень шатком
highly dangerous
крайне опасным
весьма опасных
особо опасные
очень опасных
чрезвычайно опасного
исключительно опасных
в высшей степени опасным

Примеры использования Очень опасное на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Очень опасное.
Это очень опасное место.
It's a very dangerous place.
Очень опасное оружие.
A very dangerous weapon.
Это очень опасное место.
This is very dangerous place.
Очень опасное зверье.
Very dangerous creatures.
Сейчас очень опасное время.
It's a very dangerous time.
И очень опасное.
And very dangerous.
Это будет очень опасное путешествие.
It will be very dangerous.
Очень опасное заклинание.
Schwierige Verzauberung.
Это очень опасное место.
Очень опасное время, Клара.
Very dangerous time, Clara.
Это очень опасное шоссе.
This is a very dangerous highway.
Ах, это. Мм, да. Очень опасное.
Oh those, mmm, yes, very dangerous.
Это очень опасное место!
Those places are really dangerous.
Метание копья, очень опасное соревнование.
Javelin, a very dangerous event.
Очень опасное время чтобы кого-то будить.
Very dangerous time to wake someone up.
Нордмар- очень опасное место.
Bellambi was a particularly dangerous port.
Подстрекание к заговору очень опасное дело.
Lnciting conspiracy is a very dangerous business.
Это, конечно же, очень опасное состояние.
Of course this is an extremely dangerous condition.
Ћибих ожидал нечто действительно очень опасное.
Liebig expected something really quite nasty.
Серфинг, например, очень опасное занятие.
Surfing, for instance, is dangerous.
Деревообрабатывающая мастерская очень опасное место.
A wood shop is a very dangerous place.
В любом случае, это очень опасное состояние!
At any rate, he's in an extremely dangerous condition!
Вы идете в очень опасное место, так что будьте осторожны.
You're going to a very dangerous place, so be careful.
Окей, Вивиан, помните, это очень опасное место.
Okay, Vivian, remember, this place is highly dangerous.
Ты ставишь меня в очень опасное положение, Сара.
You are putting me in a very precarious position, Sarah.
Я очень опасное существо, когда не знаю, что творю.
Also I'm a very dangerous fellow when I don't know what I'm doing.
Для меня это звучит как очень опасное предположение.
This sounds to me like a very dangerous assumption.
Существо, как сообщается, очень большое и очень опасное.
The animal is said to be extremely large and very dangerous.
Это оружие… и очень опасное, особенно для того, кто его найдет.
It is a weapon-- a very dangerous one, especially to anyone who finds it.
Результатов: 67, Время: 0.0443

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский