ОПАСНЫХ ВИДОВ на Английском - Английский перевод

• hazardous
• dangerous types of
• harmful

Примеры использования Опасных видов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опасных видов деятельности 48- 50.
Hazardous activities… 48-50.

Перечень опасных видов деятельности.
List of hazardous activities.

Для целей определения опасных видов деятельности.
For the purpose of defining hazardous activities.

Выявление опасных видов деятельности.
Identification of hazardous activities.

Трансграничного ущерба от опасных видов деятельности.
Transboundary damage from hazardous activities.

Определение опасных видов деятельности.
Identification of hazardous activities.

Методологии определения опасных видов деятельности.
Methodologies for identifying hazardous activities.

Ущерба от опасных видов деятельности.
Transboundary damage from hazardous activities.

Предотвращение трансграничного ущерба от опасных видов.
Law prevention of transboundary damage from hazardous.

Установление опасных видов деятельности.
Identification of hazardous activities.

Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности.
Prevention of transboundary harm from hazardous activities.

Хранение опасных видов оружия( статья 28);
Possession of dangerous weapons Section 28.

Кодификация в отношении опасных видов деятельности 69- 112 32.
Codification in respect of hazardous activities.

Результате опасных видов деятельности 158- 176 143.
Out of hazardous activities 158 176 143.

Системы управления безопасностью при осуществлении опасных видов деятельности.
Safety management systems at hazardous activities.

Ii Установление опасных видов деятельности.
Ii Identification of hazardous activities.

Выявление опасных видов деятельности согласно Конвенции;
Identification of hazardous activities under the Convention;

Предупреждение детской эксплуатации и использования опасных видов детского труда.
Preventing child exploitation and hazardous child labour.

Установление опасных видов деятельности.
Needs Identification of hazardous activities.

Выявление опасных видов деятельности в рамках учебных сессий;
Identification of hazardous activities through training sessions;

Iv методология определения опасных видов деятельности вдоль трансграничных рек;
Iv Methodologies for identifying hazardous activities along transboundary rivers;

Выявление опасных видов деятельности путем проведения учебных сессий;
Identification of hazardous activities through training sessions;

Статьи о предотвращении трансграничного ущерба от опасных видов деятельности 2001 год.
Articles on prevention of transboundary harm from hazardous activities 2001.

Ущерба от опасных видов деятельности.
Of transboundary damage from hazardous activities.

Запрещения разработки, распространения и применения особо опасных видов информационного оружия;
Prohibiting the development, dissemination or use of particularly dangerous types of information weapons;

Результате опасных видов деятельности 29- 30 11.
Arising out of hazardous activities 29 30 11.

Такая направленность позволит применять более конкретные и действенные меры против наиболее эксплуататорских и опасных видов детского труда.
This focus would enable more direct and effective action against the most exploitative and dangerous types of child labour.

Установление опасных видов деятельности- решение 2000/ 3.
Identification of hazardous activities- decision 2000/3.

Дополняющие ее протоколы должны стать эффективными инструментами в деятельности государств по пресечению наиболее опасных видов преступлений.
The additional protocols to the convention must become an effective mechanism to complement the activities undertaken by States to suppress the most dangerous types of offence.

Определение опасных видов деятельности и уведомление о них;
Identification and notification of hazardous activities;