ВЗРЫВООПАСНЫХ на Английском - Английский перевод

• explosive
• hazardous
• volatile
• potentially explosive atmospheres
• explosives

Примеры использования Взрывоопасных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поворотные шифраторы для взрывоопасных зон.
Rotary encoders for hazardous areas.

Не образует взрывоопасных смесей с воздухом.
It forms explosive mixtures with air.

Абразивное резание во взрывоопасных зонах.
Water abrasive cutting in hazardous zones.

Проблема взрывоопасных остатков войны не нова.
The problem of explosive remnants of war is nothing new.

Область применения 2 для взрывоопасных зон.
Area of application 2 for explosive areas.

Предупреждение о взрывоопасных зонах Использовать защитную маску.
Warns of explosive areas Wear a safety mask.

Не открывайте гнездо USB во взрывоопасных зонах!
Do not open the USB in hazardous areas!

Примеры эксплуатации весового оборудования во взрывоопасных зонах.
Weighing-application examples in hazardous areas.

Электрооборудование для взрывоопасных атмосфер.
Electrical equipment for explosive atmospheres.

Мобильность во взрывоопасных зонах способствует повышению эффективности.
Mobility in hazardous areas boosts efficiency.

Не предназначены для использования во взрывоопасных зонах.
Not for use in hazardous areas.

Взрывоопасных объектов, размещаемых в пределах приаэродромной территории;
Explosive objects placed within the aerodrome site;

Склады жидких, газообразных и взрывоопасных грузов.
Storages of liquid, fluid and explosive loads.

Не используйте прибор во взрывоопасных или огнеопасных средах.
Do not use the appliance in explosive or flammable environments.

Сертифицированная безопасность для взрывоопасных сред.
Certified safety for hazardous environments.

Не используйте для измельчения взрывоопасных, токсичных и ядовитых веществ.
Do not crush explosive, toxic or noxious substances.

Безопасное и точное взвешивание во взрывоопасных зонах.
Safe and accurate weighing in hazardous areas.

Для взрывоопасных зон, систем обеспечения функциональной безопасности( SIL) и т. д.
For hazardous areas, Functional Safety(SIL) etc.

Подходит для эксплуатации во взрывоопасных средах.
It is suitable for operation in explosive environments.

Работа при наличии взрывоопасных газовых смесей может привести к вспышке/ взрыву.
Working with explosive gas mixtures may lead to deflagration/explosion.

Не открывайте гнездо для наушников во взрывоопасных зонах!
Do not open the earphone jack in hazardous areas!

Предупреждение о взрывоопасных зонах Использовать защитные перчатки 2. 2.
Warns of explosive areas Wear gloves 3Bühler Technologies GmbHBE410002 09/2017.

Он также сертифицирован для применения во взрывоопасных зонах.
It is also approved for use in hazardous areas.

Для любых промышленных требований- от взрывоопасных зон до гигиенических применений.
For any industrial requirement- from hazardous areas to hygienic environments.

Сертификация по стандартам ATEX, FM, IECEx для взрывоопасных зон;
ATEX, FM, IECEx approvals for hazardous areas.

К этим экстремальным условиям относится в первую очередь использование во взрывоопасных зонах.
Extreme" conditions include use in explosive environments.

Он сертифицирован для применения во взрывоопасных зонах зона.
It is certified for use in hazardous areas zone 0.

Такое взаимодействие будет продолжено и в контексте развертывания операций во взрывоопасных условиях.
This will continue as operations deploy to volatile environments.

Его применяют для борьбы с огнем на взрывоопасных объектах.
For courage in keeping down a fire in an explosives factory.

Некоторые из этих взрывоопасных предметов, которые исчисляются тысячами, все еще представляют угрозу.
Some of those explosives, which number in the thousands, are still live.