VOLATILE на Русском - Русский перевод

• нестабильность
• летучих
• нестабильной
• неустойчивой
• волатильными
• взрывоопасной
• изменчивой
• неустойчивости
• волатильности
• неспокойных
• фитонциды
• колебания

Примеры использования Volatile на Английском языке и их переводы на Русский язык

The situation remains volatile.
Однако ситуация остается нестабильной.

Does not contain volatile toxic components.
Не содержит летучих токсичных компонентов.

The next two weeks have to be volatile.
Ближайшие две недели должны быть волатильными.

Moisture and volatile substances,%- max.
Массовая доля влаги и летучих веществ,%- макс.

The trading price of the Notes may be volatile.
Торговая цена Нот может быть неустойчивой.

Could be a really volatile situation.
Ситуация может быть очень неустойчивой.

Nevertheless, the situation remained volatile.
Тем не менее эта обстановка остается взрывоопасной.

Emissions of volatile organic compounds VOC.
Эмиссия летучих органических соединений VOC.

Aid to Africa remains low and volatile.
Помощь Африке остается незначительной и неустойчивой.

Emissions of volatile organic compounds VOCs.
Эмиссия летучих органических соединений VOC.

The situation in Côte d'Ivoire remains volatile.
Ситуация в Кот- д' Ивуаре остается взрывоопасной.

Determination of volatile acids in wine and juice.
Определение летучих кислот в вине и соке.

The financial markets continue to be volatile.
Ситуация на финансовых рынках остается нестабильной.

Their volatile destroy any viruses- from the flu to AIDS.
Их фитонциды уничтожают любые вирусы- от гриппа до СПИДа.

The subregional context remains volatile.
Обстановка в субрегионе попрежнему остается нестабильной.

Removal of volatile components from silicones and silicone resins.
Удаление летучих компонентов из силиконовых полимеров.

Security remained extremely volatile.
Обстановка в плане безопасности оставалась крайне нестабильной.

Limit values for volatile organic compounds content of products.
Предельные значения содержания летучих органических соединений в продуктах.

The situation in Iraq remains volatile and dangerous.
Ситуация в Ираке остается неустойчивой и опасной.

The political situation in the country remains extremely volatile.
Политическая ситуация в стране попрежнему остается крайне неустойчивой.

In view of the volatile situation in the subregion the Panel recommends that.
С учетом взрывоопасной ситуации в подрегионе Группа рекомендует.

Commodity prices remained volatile in 2012.
В 2012 году цены на сырье продолжали оставаться волатильными.

Onion contains volatile(bactericides), has expressed irritation.
Лук содержит фитонциды( бактерицидные вещества), имеющие выраженное раздражающее действие.

Variable- it have too volatile will….
Изменчивая, то есть обладающая слишком изменчивой волей….

Africa remains volatile, and violent conflicts still persist.
Ситуация в Африке остается взрывоопасной, и ожесточенные конфликты все еще упорно сохраняются.

However, the situation in the west remains volatile.
В то же время ситуация на западе остается нестабильной.

All these problems show how volatile cryptocurrencies may be for now.
Все эти проблемы показывают, насколько волатильными могут быть криптовалюты на данный момент.

The situation remains extremely fragile and volatile.
Ситуация остается чрезвычайно хрупкой и взрывоопасной.

The volatile situation in Afghanistan still hampers development in Tajikistan.
Процессу развития в Таджикистане по-прежнему мешает нестабильность ситуации в Афганистане.

Common shares of Astana Finance remain the most volatile.
Акции Астана Финанс остаются наиболее волатильными на рынке.