What is the translation of " VOLATILE " in Hungarian?

• illékony
• volatilis
• változékony
• ingadozó
• ingatag
• illó
• volatile
• változó
• lobbanékony
• állhatatlan
• illékonnyá
• robbanékony
• felejtő
• párolgó
• illóanyagot

Examples of using Volatile in English and their translations into Hungarian

And… volatile?
És… illékonnyá?

Volatile, maybe.
Lobbanékony, talán.

These situations are volatile.
Ezek a szituációk nagyon ingatagok.

Artists are volatile creatures.
A művészek lobbanékony természetűek.

Horn material is unstable and volatile.".
A kürt anyaga instabil és változó.".

Volatile and non-volatile content.
Illó- és nem illó anyag tartalom.

Deacon… unreliable, sometimes volatile.
Deacon megbízhatatlan, néha állhatatlan.

E volatile memory, is why they load and unload whatever.
E felejtő memória, ezért is ki- és berakodása bármi.

All parts of the plant contain volatile oil.
A növény minden része illó olajat tartalmaz.

Volatile phenols, which contribute to the harshness of the taste;
Illó fenolok, amik a durva ízhez járulnak hozzá;

But if it begins to heat up, it will turn volatile.
De ha felmelegszik, illékonnyá válik.

It goes to show how volatile and out-of-control Dane can be.
Ez megmutatja, mennyire lobbanékony és irányíthatatlan lehet Dane.

They're known for their suspicious and volatile nature.
Gyanakvó és lobbanékony természetükről ismertek.

Those transformers can be volatile, particularly in wet weather.
Ezek a trafók elég ingatagok, különösen nedves időjárás esetén.

The remaining vampires are rudderless and volatile.
A megmaradó vámpírok oka vesztettek és változékonyak.

Since the global market is volatile, the price levels are also very volatile.
A világpiaci ingadozások miatt az árak is nagyon változóak.

Please retry in a few minutes. Freestyle Volatile Labs.
Próbálja újra néhány perc múlva. Freestyle Volatile Labs.

Due to this volatile content, carbon black is a non-conductive material.
Ennek köszönhetően illóanyag tartalma, korom egy nem-vezető anyagból.

I invented violence, you vile venomous volatile bitches.
Feltaláltam az erőszakot, ti hitvány mérges állhatatlan kurvák.

The const and volatile properties are new with the ANSI standard.
A const és volatile minősítővel jelzett tulajdonságok újak az ANSI szabványban.

She was beautiful and brilliant and… Stubborn, impetuous, and volatile.
Gyönyörű volt, és briliáns… makacs, indulatos és lobbanékony.

Oh, um, I mean… we have a very volatile relationship, and I.
Ja, az… Rendkívül robbanékony a kapcsolatunk, és időnként én is nyomot hagytam rajta.

But every time we try to extract it, let's just say it becomes very volatile.
De minden alkalommal mikor igyekszünk kinyerni, akkor nagyon illékonnyá válik.

Spores of the fungus are very volatile and also often cause allergies in humans.
A gomba spórái nagyon illékonyak, és gyakran okoznak allergiát emberekben.

They are covered with microscopic droids of a highly volatile nature.
Mikroszkopikus droidok fedik őket, melyek rendkívül illékonyak.

We expect the overall volatile and uncertain market environment to continue.
Az általában véve robbanékony és bizonytalan piaci környezet folytatására számítunk.

Contains Ascorbic acid, sucrose, tannins, volatile oils catechesis.
Aszkorbinsav, szacharóz, tanninok, illó olajok katekézis tartalmazza.

We remind you that complex leveraged products we offer are very risky and volatile.
Emlékeztetjük Önt, hogy az általunk kínált komplex tőkeáttételes termékek nagyon kockázatosak és ingadozóak.

Part of the inspection process involves… volatile chemicals, very dangerous.
A vizsgálat egy része… illó kémiai anyagok segítségével történik, amik nagyon veszélyesek.

Does ACF-50 meet US State requirements for Volatile Organic Content(VOC)?
Az ACF-50 megfelel az USA követelményrendszerének a VOC(Volatile Organic Content- illékony szerves tartalom) tekintetében?