What is the translation of " FLUCTUATING " in Hungarian?

• ingadozó
• ingadozik
• fluktuáló
• változó
• ingadozása
• hullámzó
• ingadoznak
• ingadozott

Examples of using Fluctuating in English and their translations into Hungarian

Engine one's fluctuating.
Egyes motor akadozik.

Still fluctuating at a rate of .06 terahertz.
Még mindig ingadozik, 0,06 terahertzel.

Power still fluctuating.
Az energia még fluktuál.

But the market is still unstable and Bitcoin's value keeps fluctuating.
Ezt azóta sem sikerült stabilizálni, a Bitcoin értéke folyamatosan ingadozik.

The power's fluctuating at critical levels.
Az energia kritikus szinten ingadozik.

The warp field's fluctuating.
A görbületi mező ingadozik.

Causes pain, fluctuating blood pressure, seizures.
Fájdalmat, váltakozó vérnyomást és rohamokat okozva.

Blood pressure fluctuating.
Ingadozik a vérnyomása.

For many people, fluctuating humidity levels and temperatures can lead to breakouts.
Sok ember számára ingadozik a páratartalom, illetve hőmérséklet vezethet, hogy a pattanások.

Antimatter fields are fluctuating.
A szigetelőmezők megint ingadoznak.

Fluctuating occupancy, seasonal changes and public holidays make personnel planning a challenge.
Hullámzó telítettség, szezonális változások és munkaszüneti napok nehezítik a személyzeti tervezést.

My weight continuously fluctuating.
A testsúlyom folyamatosan ingadozott.

Volatile market conditions or dramatically fluctuating individual stocks can inadvertently trigger a stop-loss order.
Volatilis piaci körülmények vagy drasztikusan változó az egyes állományok akaratlanul is kiváltó stop-loss megbízást.

The super-capacitors, the containment field is fluctuating.
A szuperkondenzátorok… a védőpajzs egyre jobban ingadozik.

Her affections had continually been fluctuating but never without an object.
Érzelmei állandó hullámzásban voltak, de az érzelmek tárgya sohasem hiányzott.

The Universal Father is not a transient force, a shifting power, or a fluctuating energy.
Az Egyetemes Atya nem átmeneti jellegű térerő, változó erőtér vagy lüktető energia.

I mean, everything's in one big ball of fluctuating matter… a constant state of change.
Úgy értem, minden egy nagy, fluktuáló anyagból készült gömb… állandó változás.

Would you like a reliable transport partner for large transport volumes, who guarantees stability even during fluctuating market demand?
Megbízható szállítmányozó partnert keres nagy volumenű szállításokra, aki garantálja a stabilitást, még akkor is, ha a piaci kereslet ingadozik?

I have spent the greater part of my life fluctuating between Archie Leach and Cary Grant.
Életem nagy részét azzal töltöttem, hogy ingadoztam Archie Leach és Cary Grant között.

A: Fluctuating blood sugars and fluctuating vision are connected, because there is a correlation between the change in blood sugar levels and the ability of the crystalline lens in your eye to maintain a sharp focus.
Változó vércukorszintek és ingadozó látás kapcsolódik egymáshoz, mert összefüggésben van a vércukorszint változása és a kristályos lencse szeme által az éles fókusz fenntartása.

There's a whole band of it fluctuating over Eureka.
Valószínűleg. Egy egész rakás hullámzik belőle Eureka felett.

NKFI-EPR: Storage of fluctuating renewable energies with flexible methods: energy and raw materials Startpage» Projects».
NKFI-EPR: Fluktuáló megújuló energiák tárolása flexibilis módszerekkel: energia és nyersanyagok Kezdőlap» Projektek».

Cushing's causes fatigue, breathing problems, Fluctuating hearing.
A Cushing-szindróma kimerültséget, légzési nehézséget és váltakozó hallást okoz.

These currency exchange rates are very fluctuating thus you are not able to determine about it at the time of making deal with your international client or partner.
Ezek a valutaárfolyamok nagyon ingadozó, így nem tudja megállapítani róla időpontjában hogy kezelje a nemzetközi ügyfél vagy partner.

New mothers are prone to this, caused by wildly fluctuating hormonal levels.
Új anyák elterült-hoz ez, vadul hullámzó hormonális szintek által okozott.

The irregular rotation variations are the result of fluctuating fluid flow in the underlying metallic core and the overlying hydrosphere and atmosphere, and….
A szabálytalan forgatás variációk az eredménye ingadozó folyadék áramlását az alapul szolgáló fém mag és a fölötte hidroszféra és atmoszféra, és….

This includes foreign exchange risks that can be a result of ever fluctuating forex markets.
Ez magában foglalja a deviza kockázat, amit eredményeként egyre változó forex piacok.

A major challenge will be the extreme and fluctuating temperatures of the surface.
A legnagyobb kihívás a felület szélsőséges és ingadozó hőmérséklete lesz.

Looking at quantum level, we see that the state and position of things are not fixed but constantly fluctuating between various potentials.
Ha megvizsgáljuk a kvantumszintet, azt látjuk, hogy a dolgok állapota és helyzete nem állandó, hanem folyamatosan ingadozik a különféle lehetőségek között.

Most anabolic steroids users suffer from fluctuating testosterone levels issues.
A legtöbb anabolikus szteroid-használó a tesztoszteron szintjének ingadozásában szenved.