Примеры использования Очень понравился на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне он очень понравился.
I liked it. A lot.Им очень понравился телевизор.
Он мне очень понравился.
Нам очень понравился Джесси Болтон.
We loved Jesse Bolton.Маме он очень понравился.
Mom liked him a lot.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
понравилась эта статья
понравилась идея
понравившийся контент
игра понравитсяпонравилась статья
понравившегося персонажа
понравился фильм
понравилась песня
Больше
Использование с наречиями
очень понравилосьнаверняка понравитсяможет не понравитьсяздесь понравитсякак вам это понравитсякак тебе понравитсядействительно понравилсяобязательно понравятсякак бы тебе понравилосьправда понравилось
Больше
Использование с глаголами
Нам очень понравился твой образ.
We loved your look.Он бы тебе очень понравился.
You would like him a lot.Мне очень понравился фильм.
I really liked the movie.Парень мне очень понравился.
I liked the boy very much.Мне очень понравился продукт.
I really liked the product.Старина, он мне очень понравился.
Man, I liked it very much.Он нам очень понравился.
We liked him very much.Да, мне он тоже очень понравился.
Yes. I like him very much.Мне он очень понравился.
I enjoyed it very much.Мне очень понравился твой планетарий.
И Росите он тоже очень понравился.
She also liked him very much.Мне очень понравился один сценарий.
I really like this script.Этой девчонке я не очень понравился.
That girl didn't like me very much.Ей и мне очень понравился этот фильм.
She and I loved that movie.Тестовым слушателям очень понравился панегирик.
The test audience really liked the eulogy.Мне очень понравился твой Халк.
I really liked your Hulk impression.И нашел один сценарий, который мне очень понравился.
And I found a script that I really like.Мне очень понравился парк с животными.
I really liked the animal park.Не знаю почему, но мне очень понравился этот проект.
I don't know why, but i love this project.Мне не очень понравился доктор Бедсло.
I didn't really like Dr. Bedsloe.Очень понравился$ 500 бонус кредит вы получаете в течение первого часа.
Loved the $500 loan bouns you get during your first hour.И кажется, он им очень понравился, особенно виновнице торжества.
And it seems they loved, especially the hero of the occasion.Мне очень понравился твой последний поэтический сборник.
I really liked your last book.Тогда в него просто был добавлен лед- ивсем этот новый напиток очень понравился.
Then it was just added ice, andall this new drink very much.Мне очень понравился массаж с травами.
I really like the herbal body massage.
