Примеры использования Очень нравятся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень нравятся!
Мне они очень нравятся.
Мне очень нравятся танцы.
I really like dancing.Они мне очень нравятся.
I like very much.Мне очень нравятся поезда.
I really like trains.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
людям нравитсянравится идея
нравится этот парень
нравятся мужчины
нравятся женщины
нравятся люди
прическу вам нравитсянравятся девушки
нравится эта песня
нравится музыка
Больше
Использование с наречиями
очень нравитсякак вам нравитсядействительно нравитсяздесь нравитсяправда нравитсявсегда нравилосьникогда не нравилсяпотому что мне нравитсябольше нравитсяособенно нравится
Больше
Использование с глаголами
нравится думать
нравится играть
нравится работать
нравится смотреть
нравится делать
нравится жить
нравится видеть
нравится говорить
нравится проводить
начинает нравиться
Больше
Мне они очень нравятся.
I really like them.Мне очень нравятся ваша работа.
I love your work.Мне они очень нравятся.
I do like them very much.Мне очень нравятся велосипеды.
I really like bikes.Мне они тоже очень нравятся.
I also like them very much.Мне очень нравятся его песни.
I really like his songs.Да, мне такие тоже очень нравятся.
I like them too, very much.Мне очень нравятся твои картины.
I love your paintings.Мне кстати очень нравятся эти ножи.
I really like this die set.Мне очень нравятся злобные стервы.
I love angry chicks.Эти ваши принципы мне очень нравятся.
Your principles on this I love.Мне очень нравятся твои волосы.
I really like your hair.Фанатам этой поп- дивы такие флеш бритни спирс игры онлайн очень нравятся.
Fans of pop diva Britney Spears these flash games online love.Мне очень нравятся ваши платья.
I really like your dress.Также Барт обладает фотографической памятью: он может вспомнить все, что когда-либо читал, слышал или видел( включая прочитанное на сверхскорости собрание книг в Публичной библиотеке Сан-Франциско), что позволяет ему извергать гору энциклопедической информации в качестве комментария сложившейся ситуации, а также вороха цитат из книг Марка Твена,труды которого ему очень нравятся.
Bart has the ability to recall everything he has ever read, heard or watched(which includes speed-reading every book in the San Francisco Public Library), allowing him to spout encyclopedic information concerning the situation at hand as well as quotations from Mark Twain,of whose work he is fond.Очень нравятся с мясом.
I really like the ones with meat.Барни… очень нравятся новые" личности.
Barney-- love the new identities.Ему очень нравятся компьютеры и он хочет узнать о них как можно больше.
He is fond of computers and intends to learn as much as possible.Типа, мне очень нравятся баклажаны.
Мне очень нравятся природа, люди Армении.
I love the nature and the people in Armenia.Нам, Forex Bonus Lab, очень нравятся депозитные бонусы.
We, Forex Bonus Lab, love deposit bonuses.Мне очень нравятся ваши простыни.
I really like your sheets.Да нет, мне очень нравятся Коулман Хоккинс, Бэн Вебстер.
No, I really like Coleman Hawkins, Ben Webster.Ему очень нравятся люди, а другие обезьяны- нет.
He really likes people, but not other monkeys.Я, гм, очень нравятся ваши семьи.
I, um, really like your family.
