НРАВИТСЯ ПРОВОДИТЬ на Английском - Английский перевод

• like spending
• love spending
• enjoy spending

Примеры использования Нравится проводить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нравится проводить с ней время.
I like spending time with her.

Тебе просто нравится проводить с ней время?
Or maybe you just like spending time with her?

Мне нравится проводить с ним время.
I like spending time with him.

Во-первых, нам нравится проводить вместе время.
For starters, we enjoy spending time together.

Мне нравится проводить с ним время.
I like to spend time with him.

Я думаю мне просто нравится проводить с тобой время.
I think I just like spending time with you.

Мне нравится проводить с тобой время.
I like spending time with you.

Ты знаешь, мне действительно нравится проводить время с тобой.
You know, I really enjoy spending time with you.

Мне нравится проводить с тобой время.
I love spending time with you.

Я так рада, что тебе нравится проводить время с детьми.
I'm so glad you're having fun spending time with the kids.

Мне нравится проводить время с тобой.
I love spending time with you.

Знаешь, мне действительно нравится проводить с тобой время, Джули.
You know, I really like spending time with you, Julie.

Мне нравится проводить время с тобой.
I like spending time with you.

Ну, я думаю- ты милая, и мне нравится проводить с тобой время.
Well, I think you're nice, and I like spending time with you.

Тебе нравится проводить с ним время?
You like spending time with him?

Главная спальня. Здесь мне нравится проводить большую часть свободного времени.
Master suite, where I like to spend most of my time.

Мне нравится проводить время с моим сыном.
I like spending time with my son.

Знаешь, она очень милая девушка, и нам нравится проводить время вместе.
You know, she's a very nice girl and we like to spend time together.

И мне нравится проводить с тобой ночи.
And I love spending the night with you.

Я люблю работать дома, потому что мне нравится проводить время со своей женой.
I like working at home because I like spending time with my wife.

И Хоуп нравится проводить с ней время, так что.
And Hope likes spending time with her, so.

Я уважаю то, что ты делаешь в группе и мне действительно нравится проводить время с тобой.
I respect what you bring to group and I really enjoy spending time with you.

Мне нравится проводить время с тобой и отцом.
I love spending time here with you and father.

Тебя просто бесит, что я нашел кого то с кем мне нравится проводить время и это не ты.
You're pissed off because I found someone I actually like spending time with And it's not you.

Мне просто нравится проводить время с вами, ребята.
I just love spending time with you guys.

Нам нравится проводить время вместе после того, как он побывает в яслях.
We like to spend time together after daycare.

И я чувствую себя глупой все потому, что мне просто нравится проводить время с тобой и я надеялась, что ты был моим парнем.
And I just feel dumb all because I just liked spending time with you and I hoped you were my boyfriend.

Мне нравится проводить с тобой время, Эйприл, поняла?
I like spending time with you, April, okay?

Ему больше нравится проводить время на ранчо с лошадьми, чем с людьми.
Dylan likes to spend time with Dervla instead of being with other people.

Ей нравится проводить свободное время со своей семьей и путешествовать.
She enjoys spending her leisure time with her family and traveling.