Примеры использования Очень старую на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень старую.
Вы видели очень старую женщину на крыльце?
Do you see an extremely old woman on the porch?Очень старую газету.
Один из них стал превращен в очень старую даму.
The Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
старого города
старый друг
старой части
мой старый друг
старой системы
старой части города
старое здание
старом доме
старой школы
старой версии
Больше
Возможно, вы пытаетесь запустить очень старую версию зонда.
You are trying to start a very old version of the probe.The Что ж, похоже, ты демонстрируешь какую-то совершенно новую для человека способность или очень старую.
Well… you are either in possession of Сейчас мы исполним для вас очень старую песню, одну из первых написанных нами.
We're gonna do a really old song for you now. It's one of the first we ever written. In fact, we never did it.Была рассмотрена возможность создания интерфейсов между СУИМ и такими другими основными полевыми системами, как<< Реалити>> и Sun Accounts.<< Реалити>>представляет собой очень старую патентованную прикладную программу, которая работает на платформе устаревшей операционной системы BTRIEVE.
The feasibility of building interfaces between FACS and other major systems in the field such as Reality and Sun Accounts has Если этот метод не поможет( или Вы используете очень старую версию)- Вам придется выполнить начальную загрузку вручную.
If this method doesn't work-or you're using a very old version-you may need to reseed manually.Вудман в своих записях рассказов эскимосов сообщает, что между 1852 и 1858 годами Крозье и еще один член экипажа были якобы замечены эскимосами в районе Бейкер- Лейк, примерно в 400 км к югу от того места,где в 1948 году Фарли Моуэт нашел« очень старую пирамиду, не похожую на обычные эскимосские строения», внутри которой лежали обломки деревянного короба, скрепленные« ласточкиным хвостом».
Woodman wrote of Inuit reports that between 1852 and 1858 Crozier and one other expedition member were seen in the Baker Lake area, about 400 kilometres(250 mi) to the south,where in 1948 Farley Mowat found"a very ancient cairn, not of normal Eskimo construction" inside which were shreds of a hardwood box with dovetail joints.Очень старая ошибка: коррекция топологии при дотягивании порождала множество ошибок;
A very old bug: Topology Correction generated a lot of errors during line snapping;Очень старая.
A very old book.Очень старые секретные слова.
Very old, secret words.Очень старая.
Very old.В галерее демонстрируются как очень старые камеры, так и высокотехнологичные последние модели.
The gallery has very old cameras on display and hi-tech latest gear all in one setting.Я являюсь очень старой подругой мисс Каннингем.
I happen to be a very old friend of Miss Cunningham's.Очень старого.
Very old.Очень старого дяди.
A very old uncle.Но здесь был один очень старый учитель, отец Флорентино.
But there was a very old teacher, Father Florentino.Ну, корабль очень старый, в этом вся и проблема.
Well, the ship's very old, that's the problem.Меня поразил его возраст:внешне он был очень стар, внутренне- прост, как ребенок.
What struck me was his age:externally very old- internally uncomplicated, like a child.Ага… это… очень старый обычай, да.
Yeah, that's a… Very old tradition, yeah.Очень старая и очень уставшая.
Very old and Оно очень старое.
Very old.И он был очень старый и потом козел.
And it's very old and then the goat.Точно. Очень старая школа.
Exactly, very old school.Очень старая леди с ужасным вкусом.
A very old lady with dreadful taste.
