Примеры использования Очень давно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень давно.
Не очень давно.
Not too long.Очень давно.
Не очень давно.
Очень давно.
Люди также переводят
У же очень давно.
For a very long time.Очень давно, да?
Too long, right?Это было очень давно.
It was so long ago.О, очень давно.
Oh, it's been a while.Несомненно, очень давно.
Certainly very long.Очень давно, Маурис.
Too long, Maurice.О, да, очень давно.
Oh yes, for a very long time.Я не был там очень давно.
I have been here too long.Это было очень давно… 500 лет назад.
It's been a very long… 500 years.Но это было очень давно.
But it's been a really long time.Очень давно я так не веселилась.
It's been a while since I had this much fun.Все это случилось очень давно.
It all happened so long ago.Я уже очень давно смирился с этим.
I been at peace with that for a very long time now.Я хотела сказать это очень давно.
I have wanted to say it a really long time.Они очень давно не видели друг друга.
They haven't seen each other in a very long time.Мы знаем друг друга очень давно.
We have known each other for a very long time.Он лжет тебе уже очень давно, понятно?
He's been lying to you for a really long time, okay?Я даже не помню,это было очень давно.
I don't even remember,that was so long ago.Очень давно, и такие дни, как сегодняшний.
A really long time, and it's days like today that.Унеся многие секреты с собой. Очень давно.
Took many secrets with him, so long ago.Я очень давно не видела лицо моей сестры.
I haven't seen my sister's face in a very long time.Я знаю своих осведомителей очень давно.
I have known my source for a very long time.Очень давно я не принимал психоделиков.
It's been a while since I have taken any psychedelics.Дрю, я знаю докотора Кокса очень давно.
Drew, I have known perry cox a very long me.Я очень давно не была на свиданиях.
It's been a while since I have 
