ПАЛЬМОВЫХ ДЕРЕВЬЕВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Пальмовых деревьев на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Авокадо, груши и пальмовых деревьев и цветов растения.
Avocado, pear and palm trees and flowers plants.
Там круглый год растут апельсины, и 27 видов пальмовых деревьев.
Oranges grow there all year, and there are 27 types of palm tress.
Я честный человек из страны пальмовых деревьев, и перед смертью я хочу поделиться этой поэзией моей души.
From the land of the palm trees. And before dying, I want to share these poems of my soul.
Апартаменты находятся возле тропического сада, пальмовых деревьев и водопадов.
Waterfalls, palm trees and a tropical garden are a short….
Вилла Bella Vista расположена на живописной, скалистой возвышенности, в естественной тени оливковых рощ и пальмовых деревьев.
Villa Bella Vista is set in wonderful surroundings with natural shade from the olive and palm trees.
Эти бассейны красиво расположены среди пальмовых деревьев в тропическом саду.
These swimming pools are attractively set among palm trees in the tropical garden.
С пальмовых деревьев вдоль дорожки и потрясающие закаты Санта- Моника любит теплый и мягкий климат круглый год.
With its palm tree-lined walkways and breathtaking sunsets, Santa Monica enjoys a warm and mild climate year-round.
Заявитель испрашивает компенсацию в отношении потери пальмовых деревьев, кустарника и травы.
The Claimant seeks compensation for the loss of palm trees, shrubbery and grass.
Пышная растительность банановых и пальмовых деревьев и агав обрамляет мостик Экзотического Сада, ведущего к старинной теплице.
Lush banana trees, palms and agaves border the Exotic Garden Bridge, which leads to the Old Greenhouse.
Благодаря содержанию натурального воска Carnauba с бразильских пальмовых деревьев, обеспечивает зеркальный блеск для любого лака.
Due to the content of natural Carnuba wax from Brazilian palm trees, the shampoo ensures lustre polish.
Ягода растет на Acai пальмовых деревьев в тропических лесов Амазонки и выглядит как мрамор пурпурного или фиолетового винограда.
Acai Berry grows on palm trees in the tropical forests of the Amazon and looks like a purple marble or purple grape.
Отель Los Caneyes расположен в окружении пышных садов из эвкалиптов и пальмовых деревьев, в непосредственной близости от Санта- Клары.
Hotel Los Caneyes is surrounded by a lush garden with eucalypts and palm trees, on a location not far from Santa Clara.
Не уничтожайте пальмовых деревьев, не предавайте огню жилищ и пшеничных полей, не рубите фруктовых садов и не убивайте скот, если голод не толкает вас на это.
Do not destroy palm trees, do not burn houses or fields of wheat, never cut down fruit trees and kill cattle only when you need to eat it.
Теплые цвета, которые преобладают экстерьера,зеленый луг и пальмовых деревьев дают доброжелательная атмосфера, дружелюбный и праздник.
Warm colors that dominate the exterior,the green of meadow and palm trees give a cheerful atmosphere, friendly and holiday.
После расслабления в одной из 15 саун, посидите,потягивая освежающий коктейль, в теплой воде лагуны, среди пальмовых деревьев Palmenparadies в Синсхайм.
After relaxing in one of the 15 saunas,enjoy sipping on a refreshing cocktail in the warm waters of the lagoon, in among the palm trees, of Palmenparadies, Sinsheim.
Широкая тенистая аллея пальмовых деревьев и старинных платанов приведет вас к старинному охотничему дому( собственно, вилле), построенному в 1869 году в неоготическом стиле.
The wide shaded avenue of palm trees and old plane trees leads you to an ancient hunting house(actually, villa), built in 1869 in neo-Gothic style.
Обычно они окружены огромными плантациями с сотнями пальмовых деревьев и иногда даже с фонтанами, где люди работали дни и ночи, чтобы поддерживать территорию в порядке.
It is usually surrounded by huge plantations with hundreds of palm trees and even fountains where people work day and night in order to keep the territory beautiful and well-groomed.
Красивые Риад в Марракеше на срок до 6 человек;в обеспечить очень тихой частной резиденции 24h24h, охранники и видео, вблизи пальмовых деревьев и гольф- поля и площади Джамаа Эль Фна.
Beautiful Riad in Marrakesh for up to 6 people;in secure very quiet private residence 24h24h by security guards and video, near the Palm trees and golf courses and the Jemaa el Fna square.
Типичная Вилла тунисском стиле Riad,в самом сердце одного гектара пальмовых деревьев отношениях, красивый бассейн под оливковыми деревьями, пейзажи, подлинность и спокойствие гарантировано.
Typical villa Tunisian style Riad,in the heart of one hectare of Palm trees sans vis à vis, beautiful pool under the olive trees, scenery, authenticity and tranquility guaranteed.
Группа приходит к выводу о том, что в результате военных операций в Эль- Хафджи заявитель не мог осуществлять полив муниципальных зеленых насаждений, чтов свою очередь привело к потере пальмовых деревьев, кустарника и травы.
The Panel finds that military operations that took place in Al Khafji prevented the Claimant from watering the Municipality greenland,which in turn led to the loss of palm trees, shrubbery and grass.
Среди пальмовых деревьев и воды в прохладном бассейне, в сценарии достойные Саймон Ле Бон, Мы будем иметь долгий разговор с Александром« Сайрус» Далия, один из быстрых мужчин, когда-либо видел в действии на африканских дорогах, в центре внимания, К сожалению, один из всадников дисквалифицирован от ЦО в начале стадии Агадес- Тахуа.
Among the Palm trees and the cool pool water, in a scenario worthy of Simon Le Bon, We will have a long talk with Alexander«Cyrus» Dalia, one of the fastest men ever seen in action on African roads, in the limelight, Unfortunately, to be one of the riders disqualified from TSO at the start of the stage Agades-Tahoua.
В эти величины могут вноситься изменения до тех пор, пока в принимающей стране не проводится никакой зарегистрированной деятельности по проектам в области О/ Л.От ННО также требуется указывать, касаются ли эти величины пальмовых деревьев и/ или бамбука.
The values may be amended so long as there are no registered A/R project activities in the host country.The DNA is also required to indicate if the values pertain to palm trees and/or bamboo.
Пальмовые деревья… качающиеся на ветру.
Palm trees… swaying in the wind.
Рыбацкие лодки, сосновые леса и пальмовые деревья дополняют самые красивые монументы острова Майорки.
Fishing boats, pine forests and palm trees complement the most beautiful monuments of the island.
Его первоклассное расположение позволит насладиться водопадами и пальмовыми деревьями.
The hotel allows quick access to waterfalls and palm trees.
Проведите несколько часов,приятно расслабившись под настоящими пальмовыми деревьями, как на острове.
Enjoy hours of wonderful wellness andrelaxation under real island life palm trees.
Нетронутые пляжи, природные бассейны и пальмовые деревья и морепродуктов.
Pristine beaches, natural pools and palm trees and seafood.
Рядом с этим отелем есть ботанический сад и пальмовые деревья.
The hotel allows quick access to a botanical garden and palm trees.
Вокруг бассейна находятся удобные лежаки, большие зонты от солнца и растут пальмовые деревья.
Surrounding the pool are ample sunbeds, umbrellas and palm trees.
Моя Земля имеет пальмовые деревья.
My land has palm trees.
Результатов: 30, Время: 0.03

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский