ПАРАДОВ на Английском - Английский перевод

• parades
• parade

Примеры использования Парадов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или парадов.
Or the parades.

Полагаю, без парадов.
I'm guessing no parades.

Без парадов.
There's no parade.

Это парад Дня парадов.
It's the Parade Day Parade.

Больше парадов не будет!
There will be no more parades.

Научи его не писать во время парадов.
Teach him not to pee during parades.

История военных парадов на Красной площади.
It was the 100th Soviet military parade on Red Square.

Есть пасхальные программы, и парадов.
There are easter programs, and parades.

А зачем столько разных парадов смешано в кучу?
Why are so many different parades smooshed together?

Внучок, бабушка слишком стара для парадов.
Ooh, baby, grandma too old for the parades.

Площадь стала местом военных парадов идемонстраций.
The square became aplace ofceremonial parades and demonstrations.

Площадь использовалась для проведения военных парадов.
They were used for military parades.

Во время государственных праздников и парадов на Красной площади.
During the state holidays and parades on the Red Square.

Что ж, у этого полка больше не будет парадов.
Well, there are no more parades for that regiment.

Автор многочисленных военных сцен, парадов, разводов войск.
Author of numerous battle scenes, parades and regimental ceremonies.

Пятибашенный Т- 35, который был пригоден только для парадов.
Five-turreted T-35, which was suitable only for the parades.

Теперь их все объединили в один большой парад Дня парадов, и покончили с этим.
Now we just combine them all into one big Parade Day Parade and get it over with.

Это не в пользу культуры, искусства и всех парадов.
It's not for the culture and the art and all the parades.

В XIX веке поле использовалось как плац для построения войск во время парадов и других торжественных мероприятий.
In the 18th century it was used as a parade ground for cavalry and other festivities.

С момента создания площадь использовалась для собраний и военных парадов.
Since the creation the square was used for meetings and military parades.

Во время парадов Вы можете наслаждаться красочными платформами с певцами, танцорами и акробатами.
During the parades you will be able to enjoy colourful floats carrying dancers, singers and acrobats.

Октябрьская площадь застелена асфальтом, на ее территории достаточно места для проведения парадов.
October square is covered with asphalt, its territory is enough space for parades.

На этот раз вы получите модель вы выбираете получите сделать наиболее важные парадов свадебных платьев.
This time you will get the model you choose will get to do the most important parades of wedding dresses.

Так, в России WORLD MOVEMENT FOR DEMOCRACY/ ICNL регулярно запрещали проведение парадов LGBT в Москве в 2006, 2007 и 2008 годах.
For example, Russia routinely prohibited the Moscow LGBT pride parades in 2006, 2007 and 2008.

Начинается каждый год 17 января и отличителен 160- годовой историей, яркими нарядами и множеством парадов.
Starting annually on January 17 with 160 year history, bright costumes, and numerous parades.

Он не любил парадов и тренировок с оружием и предпочитал как можно скорее« притвориться мертвым» в потешных боях.
He disliked the parades and weapons training and would always"play dead" as soon as possible during mock battles.

В его обязанности входило изображение различных официальных событий- торжественных встреч, парадов, молебствий и пр.
His duties included the image of the various formal events- meetings, celebrations, parades, prayer service, etc.

В разное время своего существования парк использовался для проведения парадов, массовых демонстраций и как городской парк.
At various times in its history, the park has been used as a parade ground, a place for mass rallies and a public park.

Бразилия, как страна парадов, выглядела великолепно в своих открытых блестящих нарядах и собственным музыкальным сопровождением.
Brazil, as a country of parades, looked magnificent in their open shiny costumes, with their own music accompaniment.

Около 10000 участников заполнят улицы Маспаломас на 10 дней шоу, парадов, вечеринок в бассейне и прогулок на лодках.
Nearly 10,000 attendees fill the streets of Maspalomas during the ten days of shows, parades, pool parties and boat excursions.