ПАРОЧКУ ВЕЩЕЙ на Английском - Английский перевод

• few things
• couple of things

Примеры использования Парочку вещей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я достану парочку вещей.
I will pull a few things.

Я только хочет забрать парочку вещей.
I just needed to pick up a few things.

Ну, я возьму парочку вещей из моего дома.
Well, I will just pick a few things and move to the house.

Хочу сказать парочку вещей.
I have a few things to say today.

Я взяла еще парочку вещей, но папы здесь даже не было.
I picked up a few more things but my dad wasn't even there.

Я просто захвачу парочку вещей.
I just got to grab a couple things.

Перед тем, как мы начнем, я хочу попробовать парочку вещей.
Before we get started, uh, there's a couple of things I would like to try.

Мне нужно закончить парочку вещей, и я вернусь.
I have to go finish a couple of things. I will be back.

Посмотри достаточное количество фильмов про самураев и выучишь парочку вещей о культуре.
You watch enough samurai movies, you learn things about the culture.

Я ходила по магазинам и купила парочку вещей для Дафни.
I was just out shopping and I picked up a few things for Daphne.

Слушай, это не будет слишком, если я сбегаю в магазин и выберу парочку вещей для твоей квартиры?
Hey, would it be too much for you if I ran to the mall and picked up a couple things for this place?

Парочка вещей.
A couple of things.

Хорошо, парочка вещей.
Okay, a couple of things.

Слушай, мне нужно переговорить с тобой о парочке вещей.
Look, I need to talk with you about a couple of things.

Ну, может парочка вещей.
Well, okay, maybe a couple of things.

Есть парочка вещей, о которых ты не знаешь.
There's a couple things you don't know about me.

Парочка вещей для тебя.
A couple things for you.

Я бы мог научиться у нее парочке вещей.
I could learn a thing or two from her.

Но потом я понял, что все еще могу научить парочке вещей.
But then I realized I still may be able to teach you guys a thing or two.

И еще парочка вещей.
A couple more things.

Да, если тебе интересно могу научить тебя парочке вещей.
Yeah. if you pay attention, I will teach you a thing or two.

Это была фишка Щ. И. Та… один из их нелепых кодексов бюрократии, хотя должен сказать есть парочка вещей, которые Щ. И. Т. сделали правильно… те, которые они ценят.
It was a S.H.I.E.L.D. thing… one of their ridiculous codes of bureaucracy, though I will say there are a few things that S.H.I.E.L.D. got right… things they valued.

Вот тут еще парочка вещей- надо постирать.
Here, these two little rags need to be washed.

Я нашел парочку крутых вещей.
I found a couple cool things.

Но мы нашли парочку клевых вещей в мус.
But we found some cool stuff from the tra.

Хорошо, я лишь запишу это, и парочку других вещей, на счет Ника.
Well, I'm just gonna put this, and a few other things, on Nick's account.

Так, возьми свой паспорт, нам нужно купить билеты и парочку новых вещей.
Okay, we-- we have to go get your tickets, your passport, and we're going to get you some new clothes.

Уверен, что он захотел бы, чтобы парочка вещей осталась у тебя.
One or two things I'm sure he would have wanted you to have.

Я знаю, что ты бы скорее предпочла заняться другими вещами, чем тусоваться с парочкой стареющих хиппи.
I know there's a lot of other things you would rather be doing than spooning with a couple of aging hippies.

Быть для меня, эффективен и выбирать песни, и делать вещи немного по-другому думаю, у него нашлась бы парочка хороших идей.
For me, like, production-wise and choosing songs and doing things a bit different, I thought maybe he would have some good ideas.