ПАСТОРУ на Английском - Английский перевод

• pastor
• vicar
• pastors
• preacher

Примеры использования Пастору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пастору Биллингаму.
Pastor Billingham.

И отдай пастору.
And give it to the Pastor.

Я позвонила нашему пастору.
I called our pastor at home.

Ты нужна Пастору Филу, милая.
Honey, Pastor Phil needs you.

Задай вопрос Пастору.
Ask Pastor a Question.

Пастору Миллзу знакомы эти обвинения.
Preacher Mills is familiar with this charge.

Ты что-нибудь сказала пастору Тиму?
Did you say anything to Pastor Tim?

Чтобы доказать свою преданность пастору.
To prove my loyalty to the pastor.

Я думала, мы идем к пастору Нэду.
You said we were going to a pot luck at Pastor Ned's.

Это означает, что пастору Теду нравятся его идеи.
Means that pastor Ted likes his ideas.

Завтра сходи и выскажи все свои претензии пастору.
Somorrow you go and make all your complaints to the priest.

Хорошо, я позвоню пастору когда все подготовлю.
Okay, I will call the pastor once I'm ready.

Я хочу всецело отдаться церкви и пастору Филу.
I would like to give more of myself to my church… and to, Pastor Phil.

МЯКЕЛЯ: Я сообщу пастору о вашем намерении.
Mäkelä: I will tell the Vicar of your intention.

Тебе лучше не слышать того, что я собираюсь сказать пастору.
Better if you are unaware of what I will say to the Reverend.

Трубочист захотел помочь пастору и церковному сторожу.
A chimney sweep wanted to help the Reverend and the Sexton.

Он говорит вашим языком, когда вы лжете судье и пастору.
He crawls in over your tongue as you lie to the judge and the pastor.

В 1937 году он помог выиграть дело пастору Мартину Нимеллеру.
In 1937, he helped win an acquittal for pastor Martin Niemöller.

Я рассказала пастору, как заставить Рэйчел с ребеноком исчезнуть.
I told the preacher how to make Rachael and her baby disappear.

Обратиться за советом к родителям и/ или пастору ее церкви.
She needs to seek advice from her parents and/ or the pastor of her church.

МОИ ягнята, знают МОЙ голос, и они не пойдут, к никокому другому пастору.
MY Lambs know MY Voice and they shall come to no other Shepherd.

Позаботьтесь, чтобы пастору сообщили немедленно. И пусть он приедет ко мне.
See that the pastor is notified at once… and have him come to me.

Заике и пастору Щеку Уэйну Роввану за поддержку и помощь в организации поездки.
Zaika and pastor Shek Wain Rovvan for support and organizational help.

Вы обратились к Самоанскому народу, где Я послал тебя вперед, к этому Самоанскому пастору.
You reached out to the Samoan people where I sent you forth to that Samoan pastor.

Пастору горловской общины разрешили забрать только его личные вещи.
The pastor of Horlivka community was only allowed to pick up his personal belongings.

Как вам известно, Бадди, мы провели большую часть года, подыскивая замену пастору Уиллису.
As you may know, uh, Buddy, we have spent the better part of a year searching for Pastor Willis' replacement.

Подойдите к пастору, расскажите ему о вашей духовной ситуации и попросите духовную консультацию.
Talk to the pastor and tell him about your situation and ask him for spiritual counseling.

В таком случае хорошо обратиться за помощью к проверенному другу, пастору или профессиональному консультанту.
This may mean seeking the guidance of a trusted friend, pastor or a professional counselor.

Представитель районной администрации сообщил пастору, что причиной проверки стала религиозная принадлежность отдыхающих.
A representative of the district administration told the pastor that their religion was the reason behind the raid.

Помогать пастору в организации церкви таким образом, чтобы возможности христианского служения были открыты для всех верующих в церкви.
To assist the pastor in organizing the church so that Christian service opportunities are available to all members.