ПАСХАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• easter
• passover
• paschal

Примеры использования Пасхального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пасхального кролика.
The easter bunny.

Никакого Секс- пасхального Кролика.
No Sexy Easter Bunny.

Иисус является параллелью пасхального агнца.
Jesus paralleled the Passover lamb.

Что там про пасхального зайца?
What about the Easter Bunny?

Выберите дизайн для своего пасхального яйца.
Select a design of your Easter egg.

Сценарий пасхального утренника.
Scenario for the Easter matinee.

Какое вино подходит для пасхального жаркого?
Which wine is right for the Easter roast?

Ты ведь в курсе, что Пасхального Кролика не существует?
You know there's no Easter Bunny,?

В чем секрет неистового пасхального помпа?
What is the secret of the nippy Easter pompom?

Но у нас нет пасхального ягненка»,- сказал Лазарь.
But,' said Lazarus,‘we have no paschal lamb.

Вот один из удачных рецептов пасхального кулича.
Here's one of the best recipes for the Easter paska.

Знак пасхального света посреди темноты.
The sign of the paschal light in the midst of the dark.

Традиционный рецепт выпечки: выпечка пасхального ягненка.
Traditional baking recipe: baking Easter lamb.

Идеи рецепта Идеи пасхального завтрака для всей семьи.
Recipe ideas Easter breakfast ideas for the whole family.

Постарайтесь создать как можно больше видов, пасхального яйца.
Try to create as many species, Easter eggs.

Сейчас рассвет, Шарп, рассвет Пасхального воскресенья, когда все должны возрадоваться.
An Easter dawn, when all men should rejoice.'.

Мы соболезнуем из-за этого черного Пасхального Понедельника.
You have our condolences on this very black Easter Monday.

В этой атмосфере Пасхального утра мы все можем начать заново.
In this atmosphere of the Easter morning, we can start everything from the beginning.

Кулинарный конкурс( раскрашивание пасхальных яиц и выпечка пасхального кулича).
Culinary competition(coloring Easter eggs and baking Easter cake).

Часы, в форме Пасхального яйца, эмалированы в прозрачный синий цвет.
Hours, in the form of the Easter egg, are enameled in transparent dark blue color.

Извини, но мне очень много всего еще нужно сделать до сегодняшнего пасхального обеда- седера.
I'm sorry, but i have an enormous amount to do Before the passover supper tonight--The seder.

Это яйцо часы сделано в форме пасхального яйца, эмалированно прозрачной розовой эмалью.
This egg is made hours in the form of an Easter egg, enameled by transparent pink enamel.

Принимал участие в гастролях по городам России в рамках Московского Пасхального фестиваля.
He also has participated in tours of Russian cities undertaken as part of the Moscow Easter Festival.

Ибо благословение этого Пасхального пророчества предназначалось для других, а не только для вас.
For the blessing of this Passover prophecy was meant for others and not only for you.

Эти дни считались днями подготовки к примирению с Господом через заклание пасхального агнца.
They considered these days a preparation for their reconciliation with the Lord through the slaying of the Passover lamb.

И на следующий день пасхального жертвоприношения стали они есть плоды земли этой, опресноки и поджаренные зерна, в самый тот день».
On the day after the passover offering, on that very day, toward evening, they ate of the produce of the country, unleavened bread and parched grain.

Одна из первых ИБМ была построена для британской армии в Дублине во время Пасхального восстания в 1916 году.
An early improvised fighting vehicle was constructed for the British Army in Dublin during the Easter Rising in 1916.

Валерий Гергиев Российский дирижер, Народный артист России, художественный руководитель Мариинского театра и Московского Пасхального фестиваля.
Russian conductor, national artist, and artistic director of the Mariinsky Theater and the Moscow Easter festival.

После Пасхального восстания 1916 года симпатизирующие американцы отпечатали восемь виньеток« ERIE PUIST» с изображением портретов семи известных лидеров движения и виньетки« арфа и трилистник».
Following the Easter Rising of 1916, American sympathisers printed eight ERIE PUIST labels showing portraits of seven prominent leaders and a harp and shamrock label.

В 2016 году Аргентина и Ирландия отметили двухсотлетие со дня независимости Аргентины и столетие Пасхального восстания.
In 2016, Argentina and Ireland jointly celebrated the bicentennial of Argentina's independence and Ireland's centenary of the Easter Rising.