Примеры использования Пекинского на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пекинского столичного аэропорта 22. 1km.
Отец Фань Да- Доу:священник пекинского прихода.
Father Fan Da-Dou:priest of Beijing diocese.От Пекинского международного аэропорта.
From Beijing international airport.Год Поступила на факультет права Пекинского университета.
Почетный профессор Пекинского медицинского университета.
Honorary Professor, Beijing Medical University.
Люди также переводят
Годы профессор кафедры истории Пекинского университета;
Professor, Department of History, Peking University;В прошлом ректор Пекинского университета почты и телекоммуникаций.
Beijing University of Posts and Telecommunications.В 1952 г. стал профессором Пекинского университета.
In 1915, he became a professor at Peking University.Годы профессор кафедры политических наук Пекинского университета;
Professor, Department of Political Science, Peking University;Заключение Пекинского договора ВОИС по аудиовизуальным исполнениям.
WIPO Beijing Treaty on Audiovisual Performances is Concluded.Был деканом исторического факультета Пекинского университета.
His father was the head of the history department at Peking University.Преподаватель права Пекинского колледжа международных отношений, с 1998 года.
Professor of Law, Beijing Foreign Affairs College, since 1998.То же написание сохраняется в официальном англоязычном названии Пекинского университета.
The name is retained at Peking University as well.Год: диплом Пекинского университета международных исследований, Китай.
Graduated from the Beijing University of International Studies, China.Позднее занял пост декана Художественного факультета Пекинского университета.
He later transferred to the Art Department of Peking University.Октябрь 1967 года- Сотрудник Пекинского бюро по обслуживанию дипломатического.
October 1967- Staff member, Beijing Diplomatic Services Bureau.Чэнь Даюэ( 陈 大 岳), математик,профессор Пекинского университета.
Chen Dayue(陈大岳), mathematician and statistician,professor at Peking University.Айбек коркемулы, студент пекинского университета телекоммуникаций.
Aibek korkemuly, student, beijing university of posts and telecommunications.Адъюнкт-профессор права на юридическом факультете Пекинского университета, с 1994 года.
Professor of Law, Law Department, Beijing University, since 1994.Годы- кафедра английского языка Пекинского университета международных исследований.
English Department, Beijing International Studies University.Младший преподаватель права факультета права Пекинского университета, с 1994 года.
Adjunct-Professor of Law, Law Department, Beijing University, since 1994.Юридический факультет Пекинского университета, диплом по международному праву.
Beijing University, Department of Law, Diploma in international law.Адъюнкт-профессор права, юридический факультет Пекинского университета, с 1994 года.
Adjunct Professor of Law, Law Department, Beijing University, since 1994.Октябрь 1967 года- Сотрудник Пекинского бюро по обслуживанию дипломатического.
Oct. 1967-Oct. 1971 Staff member, Beijing Diplomatic Services Bureau.С августа 1996 по декабрь 1999 года работал президентом Пекинского университета.
From August 1996 to December 1999, Chen served as the president of Peking University.Факультет права Пекинского университета, диплом специалиста в области международного права.
Beijing University, Department of Law, Diploma in international law.Начался прием заявок на Летнюю Школу Пекинского Педагогического Университета.
Директор исследовательского центра лекарственной зависимости Пекинского медицинского университета.
Director, National Institute on Drug Dependence, Beijing Medical University.Годы- преподаватель кафедры английского языка Пекинского университета международных исследований.
Lecturer, English Department, Beijing International Studies University.Директор Национального института по проблемам лекарственной зависимости Пекинского медицинского университета.
Director, National Institute on Drug Dependence, Beijing Medical University.
