Примеры использования Пекинской платформы действий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Областях Пекинской платформы действий.
Concern in the Beijing Platform for Action.Пекинской платформы действий.
Осуществления за 10 лет Пекинской платформы действий.
Of Implementation of the Beijing Platform for Action.Пекинской платформы действий и итоговых документов.
Of the Beijing Platform for Action and Пятилетний обзор Пекинской платформы действий.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
пекинской платформыпекинской платформы действий
пекинской декларации и платформыглобальной платформыстационарных платформторговая платформановая платформарегиональной платформыважной платформойобщей платформы
Больше
Пекинской платформы действий и итоговых документов.
Review Ход осуществления Пекинской платформы действий.
Progress in Основные мероприятия по осуществлению Пекинской платформы действий.
Main activities in implementing the Beijing Platform for Action.План осуществления Пекинской платформы действий( 1995 год) в 2005 году.
Implementation Plan for the Beijing Platform for Action 1995.Венгрия поддерживает цели Пекинской платформы действий.
Hungary supported В пункте 125( e) Пекинской платформы действий государствам рекомендуется.
Paragraph 125(e) of the Beijing Platform for Action recommends that States.Трудности реализации Пекинской платформы действий.
Challenges to Ориентированный на будущее подход к выполнению Пекинской платформы действий.
A forward looking approach to the Beijing Platform for Action.Улучшения положения женщин и пекинской платформы действий, которая.
For Эта деятельность проводится также в рамках осуществления Пекинской платформы действий.
This also constitutes implementation of the Beijing Platform for Action.Оценка хода осуществления пекинской платформы действий.
Evaluation Поддержка в Сомали программы работы по формированию культуры мира и Пекинской платформы действий.
Somalia in support of culture of peace programme work and PFA.Ход работы по осуществлению Пекинской платформы действий.
Progress on Работа по осуществлению Пекинской платформы действий лишь только началась.
The work of implementing the Beijing Platform for Action had only just begun.Женщины и вооруженные конфликты пункт E Пекинской платформы действий.
Women and armed conflicts Point E of the Beijing Platform for Action.Контроль и оценка осуществления Пекинской платформы действий государствами- членами;
Monitoring and evaluation Десятилетний обзор осуществления Пекинской платформы действий.
Ten-year review Возобновлена деятельность Национального комитета по осуществлению Пекинской платформы действий.
The National Committee Ссылки на стратегические цели Пекинской платформы действий.
References to В целях осуществления Пекинской Платформы действий был разработан Национальный план действий НПД.
For the implementation of BPFA, a National Plan Национальный план действий по осуществлению Пекинской платформы действий.
National plan of Конфликтные ситуации, слаборазвитая инфраструктура, недостаток ресурсов и культурные обычаи и практика-- все это препятствия,стоящие на пути достижения целей Пекинской платформы действий.
Conflict situations, insufficient infrastructures, resource shortages and cultural attitudes andpractices all present obstacles to the achievement of the BPFA goals.Образование статья 10 Конвенции ипункт B Пекинской платформы действий.
Education article 10 Конфессиональные организации могут сыграть важную роль в обсуждении Пекинской платформы действий.
Faith-based organizations have a significant role to play in the discussion of Beijing Platform for Action.Такой подход серьезно подрывает осуществление Пекинской платформы действий и достижение ЦРДТ.
This approach seriously undermines implementation of the BPfA and 
