ПЕНСИОННОЙ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• pension system
• pension scheme
• retirement system
• pensions system
• pension systems

Примеры использования Пенсионной системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реформирование пенсионной системы.
Pension system reforms.

Реформа пенсионной системы Сальвадора.
The reform of the pensions system.

Модернизация пенсионной системы.
Modernization of the pension system.

Направления реформирования пенсионной системы.
Directions of the pension system reform.

Развитие пенсионной системы.
Abolition of the pensioning system.

Совершенствование пенсионной системы.
Improvement in the pension system.

Совершенной пенсионной системы в мире не существует.
There is no perfect pension scheme.

Недавно была проведена реформа пенсионной системы.
The pension system has recently undergone reform.

Реформа пенсионной системы преследует следующие основные цели.
The pension system reform has the following purposes.

Некоторые меры были приняты в отношении и пенсионной системы.
A few measures were taken with regard to the pension scheme.

Анализ пенсионной системы Республики Казахстан.
Analysis of the pension system of the Republic of Kazakhstan.

В связи с этим особенно важна реформа пенсионной системы.
Reform of the pension system was therefore of crucial importance.

Нсультации по вопросам реформ пенсионной системы консультирование Система..
Ulting Pension System Reforms advice.

В Азербайджане и Беларуси проведена реформа пенсионной системы.
In Azerbaijan and Belarus, the pension system has been reformed.

Основными целями модернизации пенсионной системы являются.
The main purposes of the modernization of pension system are.

В связи с реформированием пенсионной системы в республике функционируют.
Following the reform of the pensions system Kazakhstan now has.

Срочный переход на накопительную форму пенсионной системы нецелесообразен.
Immediate transfer to funded pension scheme is unreasonable.

Приведению механизма государственной пенсионной системы в соответствие с развивающимися рыночными отношениями;
Concordance between the pension system and market relations;

Оказание базовых социальных услуг и развитие пенсионной системы оказались под вопросом.
Basic social services provision and pension systems have become a big question.

Для совершенствования пенсионной системы надо создать единый пенсионный фонд.
In order to improve the pension system, a single pension fund should be created.

ИСКлЮчеНие СТраХоВЩиКоВ ЖиЗНи иЗ ПеНСиоННоЙ СиСТеМЫ роССиЙСКоЙ ФеДераЦии.
EXCLUSION OF LIFe INSUrerS FrOM THe PeNSION SYSTeM OF THe rUSSIaN FeDeraTION.

Тема брифинга-« Концепция модернизации пенсионной системы РК.
The theme of the Briefing-"The conception of modernization of pension system of RoK.

Некоторые инвалиды были исключены из пенсионной системы по аналогичным причинам.
Some disabled persons had been excluded from the pension scheme for similar reasons.

Как показало исследование, россияне неплохо осведомлены в вопросах, касающихся пенсионной системы.
The study showed that Russians are well informed on matters relating to the pension system.

Структура пенсионной системы Южной Кореи в основном основана на налогообложении и связана с доходами.
South Korea's pensions system structure is primarily based on taxation and is income-related.

Прежде всего это касается образования, здравоохранения, пенсионной системы и обеспечения жильем.
First of all, this applies to public education, public health care, the pension system and housing provision.

С 1 января 2010 года в Кыргызской Республике функционируют распределительная и накопительная составляющие пенсионной системы.
Since 1 January 2010, Kyrgyzstan has operated funded and unfunded pension systems.

Разработана Концепция дальнейшего реформирования пенсионной системы в Кыргызской Республике.
The Concept for Further Reform of the Pension System in the Kyrgyz Republic has been developed.

Зарубежный опыт пенсионного обеспечения и реформирование пенсионной системы РФ.
The international experience of pension provision and pension system reformation of the Russian Federation.

В результате проводимой модернизации пенсионной системы, с начала 2014 года введено.
As a result of the modernization of the pension system, introduced from the beginning of 2014.