ПЕРВАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ на Английском - Английский перевод

• first international
• 1st international
• inaugural international

Примеры использования Первая международная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это была первая международная золотая медаль Кита.
It was Keith's first international gold medal.

Первая международная биеннале графики в Санкт-Петербурге.
The First International Graphical Art Biennale.

Три года спустя, первая международная опиумная конвенция была принята в Гааге.
Three years later, the first international opium convention was adopted in the Hague.

Первая международная встреча была организована в 1979.
The first international meeting was organised in 1979.

Руном управляла первая международная корпорация- Британская Ост-Индская компания.
Run was held by the world's first multinational corporation, the East India Company of London.

Первая международная премия- в 1974, Скопле Югославия.
The first international award- in 1974, Skoplje Yugoslavia.

В 1865 г. была подписана первая международная телеграфная конвенция, в рамках которой был создан Международный союз электросвязи МСЭ.
It was 1865 and the first International Convention on Telegraphy was signed.

Первая международная конференция лесных учебных заведений.
First international conference of forest training centres.

Длительный подготовительный процесс, поскольку это первая международная перевозка продукции для клиента;
The long preparatory process, since it was the first international carriage of goods to the customer;

Первая Международная конференция лесных учебных центров.
The First International Conference of Forest Training Centres.

В 2014 году в рамках фестиваля« Golden Eye» состоялась первая международная выставка вещательного оборудования.
In 2014 for the first time,"Golden Eye" festival also hosted the 1st International Exhibition of Broadcast Equipment.

Первая Международная конференция по Всемирной паутине- конферений.
First International Conference on the World-Wide Web.

Они сочли символичным, что первая международная конференция евразийского партнерства также в эти дни проводится в Армении.
They viewed as symbolic the fact that the first international conference of the Eurasian partnership is being held in Armenia.

Первая международная научная конференция« Наука будущего».
First international scientific conference"Science of the Future.

В 1865 году в Париже была подписана первая Международная телеграфная конвенция и принято решение о создании Международного союза электросвязи.
The first International Telegraph Convention was signed in 1865 in Paris, and a decision to establish the ITU was adopted.

Первая международная встреча солидарности женщин с Венесуэлой.
First International Meeting of Solidarity with Women in Venezuela.

В марте 2015 года в Амстердаме, Нидерланды, была проведена первая Международная конвенция психологических наук( МКПН/ ICPS), организованная под эгидой AПН.
In March 2015, the inaugural International Convention of Psychological Science(ICPS), organized under the auspices of APS, was held in Amsterdam, Netherlands.

Это была первая международная конференция, посвященная химии.
It was the first international conference of chemistry worldwide.

Первая Международная конференция по стабильности африканской платформы.
First International Conference on Stability of the African Plate.

Это была первая международная декларация, в которой подчеркивалась важность первичной медико-санитарной помощи.
It was the first international declaration underlining the importance of primary health care.

Первая международная выставка современного декоративного искусства в Турине.
First international exhibition for modern decorative art in Turin Italy.

Первая международная конференция по кофе, проведенная в Дили в апреле 2009 года;
The first international coffee conference, held in Dili in April 2009;

Первая международная конференция энергетической космической лаборатории« ECL17.
The first international conference of the energy space laboratory"ECL17.

Первая Международная конференция лесных учебных заведений Франция, Сальвиньоль.
First International Conference of Forestry Training Institutions France, Salvignol.

Первая международная летняя школа« ТЕОРИЯ И МЕТОДЫ СЕТЕВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ» TMSA- 2014.
First International Summer School«THEORY AND METHODS OF NETWORK ANALYSIS» TMSA-2014.

Первая международная туристическая контактная биржа« Даугавпилс- разнообразный туристический пункт назначения».
First International tourism contact exchange"Daugavpils- varied tourism destination.

Первая Международная конференция стран новой или возрожденной демократии состоялась в Маниле в июне 1988 года.
The First International Conference of New or Restored Democracies took place at Manila in June 1988.

Первая международная школа, Международная школа Choueifat открыла свой филиал в Иракском Курдистане в 2006 году.
The first international school, the International School of Choueifat opened its branch in Iraqi Kurdistan in 2006.

Первая международная объединенная выставка по пищевой промышленности« Kazakhstan International Halal Expo' 2010» и« KazFOOD' 2010».
The first international joint exhibition of Food industry"Kazakhstan International Halal Expo'2010" and"KazFOOD'2010.

Первая Международная конференция по вопросам питания( МКП) была проведена в 1992 году с участием представителей 159 государств и ЕС.
The first International Conference on Nutrition(ICN) was held in 1992 with participation from 159 States and the EC.