ПЕРВЫЙ ЕВРОПЕЙСКИЙ на Английском - Английский перевод

• first european

Примеры использования Первый европейский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый европейский отель в Корее.
First European Hotel in Korea.

Это был первый европейский трофей для команды.
This was the first European trophy for the band.

Первый европейский тур группы начался в феврале 1998.
Children of Bodom's first European tour began in February 1998.

В этом году также отмечается первый Европейский год добровольцев.
This year also marks the first European Year of Volunteers.

Первый европейский истребитель, вдвое превысивший скорость звука.
This was the first European aircraft to exceed Mach 2 in level flight.

Его не хватало клубу завоевать первый европейский Кубок шведских клубов.
They would become the first European team to win the World Cup of Pool.

Первый европейский Банк продовольствия был создан в 1983 году во Франции.
The first European food bank was founded in France during 1984.

В 1998 году состоялся первый европейский тур Reatards, когда Линдси было 18 лет.
The Reatards' first European tour came in 1998, when Lindsey was 18.

Первый Европейский соцфорум прошел во Флоренции( Италия) в ноябре 2002 года.
The first European Social Forum(ESF) was held in November 2002 in Florence.

В сентябре 2008 года Left Lane Cruiser отправились в свой первый европейский тур.
In September 2008, Left Lane Cruiser embarked on their first European Tour.

Свой первый европейский трофей, Кубок УЕФА, клуб выиграл в сезоне 1972- 73.
They won their first European trophy, the UEFA Cup, during the 1972-73 season.

Сезон 1972/ 73 подарил клубу первый европейский трофей- Кубок УЕФА.
In the 1972-73 season they duly won the League and the club's first European trophy, the UEFA Cup.

В 1975 году компания NGK шагнула в Европу и основала первый европейский филиал в Англии.
In 1975 NGK entered Europe and established its first European subsidiary in England.

Это первый европейский молодежный автобусный тур, организованный вторым поколением преданных ИСККОН.
This is the first European Youth Bus tour organized by ISKCON s second generation.

Позднее, в том же году, Джоуи начал свой первый европейский тур в качестве сольного исполнителя.
Later the same year, he commenced his first European tour as a solo artist.

Первый Европейский центр документации и встреч енишей открылся в ноябре 2003 года в Цюрихе.
Europe's first documentation and meeting centre for Yenish opened in Zurich in November 2003.

Он основал город Ла- Исабелу( находящийся в современной Доминиканской Республике), первый европейский город в Новом Свете.
He founded La Isabela(in what is now the Dominican Republic), the first European town in the New World.

Первый европейский форум по вопросам развития городского лесного хозяйства, Вупперталь, Германия, 4- 8 мая 1998 года;
First European Forum on Urban Forestry, Wuppertal, Germany, 4-8 May 1998;

Замок Элмина: Это был первый европейский дом в Гане( тогда Золотой берег), построенный из материалов, импортируемых из Португалии.
Elmina Castle: It was the first European building in Ghana(then Gold coast) built from materials imported from Portugal.

Первый Европейский форум, посвященный предотвращению насилия в отношении женщин и детей и борьбе с ним октябрь 2004 года.
First European colloquium on preventing and combating violence against children, young people and women October 2004.

В феврале 2018 года в Амстердаме прошел первый европейский саммит PrEP In Europe Summit 2018, в котором приняли участие более 100 активистов.
In February 2018, the first European PrEP event"PrEP In Europe Summit 2018" took place in Amsterdam, uniting over 100 activists.

Первый Европейский день безопасности дорожного движения, проведенный 27 апреля 2007 года, был днем, предназначенным для обмена опытом среди молодежи.
The first European Road Safety Day on 27 April 2007 was a day for young people to share experiences.

Сегодня на берегах Средиземного моря ярко стартовал первый европейский ивент мирового тура ROXYfitness 2017.
The first European event for the 2017 ROXYfitness global tour kicked off with a bang on the shores of the Mediterranean Sea today.

В январе она дала свой первый европейский концерт, прошедший в Париже, а также выступила на музыкальной выставке MIDEM Marché International du Disque et de l' Edition Musicale.
In January, she held her first European concert in Paris, and performed at the Midem music industry trade fair.

В 1977 году ЕКА вывело на геостационарную орбиту первый европейский метеорологический спутник" Метеосат", за которым последовала серия других спутников.
Since 1977, when the first European geostationary meteorological satellite, Meteosat, was launched by ESA, a series of successors have followed.

Это первый европейский аэропорт, осуществляющий полеты в Центральную и Южную Америку и также является важным центром для связей во всем мире.
This is the first European airport operates flights to Central and South America, and is also an important hub for connections worldwide.

Что в то время в Винче как европейской метрополии, проживало около 3 тысяч жителей, поэтому считают, что здесь появился первый европейский город.
As a prehistoric metropolis, Vinca had the population of some 3,000 inhabitants, hence the belief it was the first European city.

Greatest Hits: 1965- 1992- первый европейский сборник хитов американской певицы и актрисы Шер, выпущенный 9 ноября 1992 года на лейбле Geffen Records.
Greatest Hits: 1965-1992 is the first European compilation album by American singer-actress Cher, released on November 9, 1992 by Geffen Records.

Развитие этого вида городского траснпорта уже ушло далеко от идеи мистера Соважа, который в свое время придумал первый европейский конный автопарк.
The development of this type of urban trasnporta already gone far fromMr Sauvage ideas, which at the time came up with the first European horse fleet.

Ассоциация" Лазер- Европа" проинформировала, что в начале мая Фонд" Лазер интернешнл" организует в Брюсселе первый европейский кинофестиваль, посвященный безопасности дорожного движения.
Laser Europe informed that Laser International Foundation will organize the first European road safety film festival in early May in Brussels.