ПЕРВЫЙ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ на Английском - Английский перевод

• first feature
• first full-length
• first feature-length
• debut feature

Примеры использования Первый полнометражный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый полнометражный фильм Джона Ву.
Name John Woo's first full length feature.

В 2010 году снял свой первый полнометражный фильм« Время Евы».
Made his first feature«Time of Eve» in 2010.

Это и первый полнометражный фильм Чарли Чаплина.
It is Carlos Cuarón's first full-length movie.

В 1963 году сняла свой первый полнометражный фильм« Ящерицы».
In 1961, he directed his first full-length film The Grass Eater.

Первый полнометражный фильм Бушареба появился в 1985 году.
His first proper Mushaira was held in 1986.

Года спустя, он снял свой первый полнометражный кинофильм« Очень дикие штучки».
Two years later he produced his first full-length film.

Его первый полнометражный фильм Dénde estén sus historias?
His first feature film Dénde estén sus historias?

В 2008 году закончил свой первый полнометражный фильм« Парни с Марса».
In 2008, completed his first feature film, Parni s Marsa Guys from Mars.

Первый полнометражный фильм поставил как режиссер в 1991.
His first feature film as director was Baby from 2002.

В июне 2018 года он выпустил свой первый полнометражный проект Famous Cryp.
In June 2018, he released his first full-length project, Famous Cryp.

Drum- первый полнометражный художественный фильм режиссера Золы Масеко англ.
Drum is Zola Maseko's first feature film.

В 2002 году в возрасте 26 лет он снял свой первый полнометражный фильм Темнота наступает.
In 2002, he directed his debut feature Darkness Falls at the age of 26.

Первый полнометражный фильм-" Структура кристалла" Struktura kryształu, 1969.
The first full-length film was"Structure of Crystal" 1969.

Вместе с Фернандо Коломо сняла первый полнометражный фильм Привет, ты одна?
With support from Fernando Colomo, she made her first feature film as director: Hola,¿estás sola?

Его первый полнометражный фильм« Допрос»( 2016) был участником многих фестивалей.
His first feature length film THE INTERROGATION(2016) was screened in many film festivals.

В 2003 году совместно с Алексеем Попогребским снял первый полнометражный игровой фильм« Коктебель».
In 2003, with Alexei Popogrebsky, he made his first full-length fiction film«Koktebel».

Это первый полнометражный фильм, снятый на одном из саамских языков- северносаамском.
It was the first full-length movie with all of the dialogue in Northern Sámi.

Приключения Судсакорна, первый полнометражный таиландский мультфильм, режиссер Payut Ngaokrachang.
The Adventure of Sudsakorn, the first full-length Thai animated cartoon feature, directed by Payut Ngaokrachang.

Это первый полнометражный художественный фильм, целиком снимавшийся на территории королевства Бутан.
The movie is the first feature film shot entirely in the Kingdom of Bhutan.

Еще до окончания учебы в Киношколе он снял свой первый полнометражный фильм-« Шведская история любви».
A year after graduating from the Swedish Film Institute in 1969, he directed his first feature-length film, A Swedish Love Story.

Фильм- первый полнометражный художественный фильм в истории азербайджанского кино.
The film is the first full-length feature film in the history of Azerbaijani cinema.

В 2009 году в качестве режиссера и сценариста совместно с Евгением Гришковцом сняла свой первый полнометражный фильм« Сатисфакция».
In 2009 as stage director and production designer, together with Yevgeny Grishkovets she made her first feature-length film Satisfaction.

Дуэлянты»( англ. The Duellists)- первый полнометражный кинофильм режиссера Ридли Скотта, вышедший на экраны в 1977 году.
The Duellists(1977) marked Ridley Scott's first feature film as director.

Ее первый полнометражный фильм стал« Джон Смит»( 1922), в том же году вышел фильм« Человек, который играл Бога англ.
Her first feature-length movie was John Smith(1922), followed that same year by The Man Who Played God.

IСтив»- американский пародийный фильм, выпущенный 17 апреля 2013 года компанией Funny or Die- первый полнометражный фильм компании.
ISteve is a 2013 parody film released on April 17, 2013(delayed from April 15) by producer Funny or Die, marking their first full-length movie.

Его первый полнометражный фильм« Северные Штаты»( 2005) был награжден« Золотым леопардом» на МКФ в Локарно.
His first feature film Drifting States(2005) was awarded the Golden Leopard at Locarno IFF.

В 2009 году компания Infinite FrameWorks выпустила свой первый полнометражный анимационный фильм,« Песня рассвета»« Meraih Mimpi» на индонезийском языке.
In 2009, Infinite Frameworks released their first full-length animation movie, Sing to the Dawn"Meraih Mimpi" in Indonesian.

Его первый полнометражный фильм« Массажист» завоевал Золотого Леопарда в видео секции МКФ в Локарно.
His first feature film The Masseur won a Golden Leopard award in the video section at the 2005 Locarno IFF.

Пэйн несколько лет работал в кино и на телевидении, прежде чем в 1996 году он написал сценарий и снял свой первый полнометражный кинофильм« Гражданка Рут».
Payne worked in various capacities on films and television before he co-wrote and directed his first full-length film, Citizen Ruth 1996.

Его первый полнометражный фильм« Выкрутасы» был удостоен приза зрительских симпатий на фестивале« Дух огня» в 2011 году.
His first feature film«Lucky Trouble» received the spectators' prize at the festival Spirit of Fire in 2011.